Якщо ви хочете глибше зануритися у всесвіт книги, можете прочитати The Outlandish Companion (1999) та The Outlandish Companion Volume Two (2015) — путівники по серії, а також кілька спін-оффів, наприклад Lord John Series.
Новели та оповідання
Тим, хто вже знайомий з романами та серіалом, можемо порадити кілька новел та оповідань, дія яких також відбувається в цьому ж всесвіті:
- “A Leaf on the Wind of All Hallows” (2010), коротке оповідання, опубліковане в Songs of Love and Death і пізніше включене до збірок A Trail of Fire та Seven Stones to Stand or Fall.
- The Space Between (2013), новела
- Virgins (2013), новела
- “Past Prologue” (2017), коротке оповідання
- A Fugitive Green (2017), новела
Графічний роман
Написаний Діаною Геблдон та проілюстрований Хоангом Нгуєном, The Exile: An Outlander Graphic Novel — наразі єдиний графічний роман серії. Це переказ першої книги, але з точки зору Муртага Фіцгіббонса Фрейзера, хрещеного батька Джеймі.
Серія «Лорд Джон»
Серія Lord John — це збірка спін-офф романів у тому ж Чужинка всесвіті, але зосереджених на іншому персонажі — Лорді Джоні Греї, британському солдаті та прихованому гомосексуалі в часи, коли розкриття своєї ідентичності могло мати тяжкі наслідки.
Романи
- Lord John and the Private Matter (2003)
- Lord John and the Brotherhood of the Blade (2007)
- The Scottish Prisoner (2011)
Новели
- Lord John and the Hellfire Club (1998)
- Lord John and the Succubus (2003)
- Lord John and the Haunted Soldier (2007)
- Lord John and the Hand of Devils (2007)
- The Custom of the Army (2010)
- Lord John and the Plague of Zombies (2011)
- Besieged (2017)
Хронологічний порядок книг «Чужинка»
Читати серію у порядку публікації — не єдиний спосіб насолодитися історією. Ви також можете читати книги та доповнення до серії, згадані вище, у хронологічному порядку:
- Outlander (1991)
- Dragonfly in Amber (1992)
- Voyager (1993)
- Drums of Autumn (1996)
- Lord John and the Hellfire Club (1998)
- The Fiery Cross (2001)
- Lord John and the Private Matter (2003)
- Lord John and the Succubus (2003)
- A Breath of Snow and Ashes (2005)
- Lord John and the Brotherhood of the Blade (2007)
- Lord John and the Haunted Soldier (2007)
- An Echo in the Bone (2009)
- The Exile: An Outlander Graphic Novel (2010)
- The Custom of the Army (2010)
- The Scottish Prisoner (2011)
- A Plague of Zombies (2011)
- The Space Between (2012)
- A Leaf on the Wind of All Hallows (2012)
- Virgins (2013)
- Written in My Own Heart’s Blood (2014)
- A Fugitive Green (2017)
- Besieged (2018)
- Go Tell the Bees That I Am Gone (2021)
Аудіокниги «Чужинка»
Книги Чужинка є бестселерами і доступні в усіх форматах: і в паперовому, і в цифровому. Оскільки це епічна пригодницька серія, сповнена романтики та інтриг, радимо послухати її в аудіоформаті, щоб поглянути на історію по-новому та ще ближче познайомитися з Клер, Халом, Яном, Бріанною, Роджером і Джеймі. Книги доступні на більшості великих платформ аудіокниг, зокрема Amazon Audible та Speechify.
Speechify
Для максимально захопливого досвіду оберіть Speechify — це нова платформа аудіокниг із понад 60 000 назв для завантаження, причому першу книгу можна прослухати безкоштовно. Speechify доступна на всіх платформах, включно з мобільними пристроями, комп’ютерами та планшетами, тож ви зможете насолоджуватися улюбленими творами історичної художньої літератури вдома чи в дорозі. Якість звуку чудова, додаток дуже інтуїтивний, а бібліотека Speechify постійно зростає, тож обов’язково завантажте його вже сьогодні та пориньте у вигаданий світ Геблдон.
