1. Головна
  2. TTS
  3. Як вимкнути перетворення тексту в мовлення
TTS

Як вимкнути перетворення тексту в мовлення

Tyler Weitzman

Тайлер Вейтцман

Магістр комп’ютерних наук Стенфордського університету, адвокат з питань дислексії й доступності, CEO та засновник Speechify

apple logoПремія Apple Design 2025
50+ млн користувачів

Найкращі книги про Катерину II

Катерина II насамперед відома як російська монархиня епохи Просвітництва, але вона також була плодовитою письменницею. Окрім усіх книжок і листів, які вона написала, багато авторів публікували й праці про неї. У цій статті ми розглянемо найкращі книги про Катерину Велику — як ті, що написані нею самою, так і ті, що присвячені їй. Нижче ви знайдете наші короткі огляди цих видань.

Хто така Катерина II?

Катерина II, уроджена Софія Фредеріка Августа, була німкенею, яка правила Росією як імператриця з 1762 по 1796 рік. У 14 років німецька принцеса приїхала до Санкт-Петербурга, щоб вийти заміж за Карла Ульріха, герцога Гольштейн-Готторпського, спадкоємця російського престолу. У добу Романових вона продовжила справу Петра Великого, залучаючи країну до політичного й культурного життя Європи. Катерина прагнула встановити лад і справедливість, розвивати національну культуру й поширювати освіту. Однак проєктів було надто багато, і реалізувати всі успішно не вдалося. Разом із міністрами вона переробила закони та систему управління Російською імперією й розширила її кордони, приєднавши значну частину Польщі та Крим. Щоб профінансувати численні плани, вона запровадила кріпацтво в Україні, яка до того часу залишалася вільною. Наприкінці її правління в Росії лишилося зовсім мало вільних селян.

Цікаві факти про Катерину II

  • Катерині II та Петру III знадобилося вісім років, перш ніж народився спадкоємець. Тоді ширилися чутки, що її старший син, наступник престолу, міг бути позашлюбним.
  • Добре відомо, що в неї було багато коханців, ще за життя чоловіка.
  • Вона змовилася з гвардійськими полками, щоб заарештувати чоловіка Петра III у 1762 році й проголосити себе імператрицею.
  • Французький філософ Вольтер і Катерина II листувалися протягом 15 років, стали великими друзями й взаємними шанувальниками, хоча особисто так ніколи й не зустрілися.
  • Її син Павло повторив долю батька: через п’ять років після вступу на престол його було вбито.
  • Всупереч численним пліткам, Катерина померла спокійно — від інсульту, після якого наступного дня її не стало.

Найкращі книги, написані Катериною II та про неї

Серед найкращих книг про Катерину II — кілька мемуарів. Нижче — добірка найцікавіших видань, написаних як самою російською монархинею, так і про неї.

Мемуари імператриці Катерини II

Мемуари імператриці Катерини II — це книга, написана нею особисто і вперше опублікована у 1859 році. Мемуари охоплюють період з 1729 по 1759 рік. Вони спершу не призначалися для друку, а після смерті імператриці були передані її синові Павлу. Утім, копія просочилася назовні, і рукопис став доступним широкому загалу, що розлютило імператора Миколу I, який наказав знищити всі примірники. У щоденнику містилися викривальні подробиці стороннього втручання в династичні справи, що могло стати небезпечним, потрапивши до рук публіки. Перше офіційне видання книги з’явилося лише у 1859 році, коли Герцен отримав копію рукопису.

Кохання і завоювання

Кохання і завоювання — одна з найяскравіших біографічних історій кохання. У 1774 році Катерина II зробила Григорія Потьомкіна своїм коханцем, і дехто вважає, що вони навіть таємно повінчалися. Катерина і Потьомкін були не лише парою, а й політичними союзниками. Він фактично виступав її співправителем. Листи, зібрані в цій книзі, охоплюють увесь їхній роман — від послання Потьомкіна під час російсько-турецької війни 1769 року до останньої записки, яку він написав напередодні смерті. Їхня переписка поєднує політичне й особисте, сповнена пристрасті й життєвої енергії, якими так славилася Катерина II.

Документи Катерини II

Ця книга — обов’язкова до прочитання для всіх, хто цікавиться правлінням Катерини II, історією XVIII століття й, зокрема, історією Росії. Зміст поділено на дві частини: перша містить 159 листів між Катериною і Вольтером, якого вона часто називала своїм наставником у мисленні. Друга — це настанови для Комісії зі створення нового зводу законів. Листи подано французькою мовою, а інструкції — в англійському перекладі. Також у книзі є хронологічна таблиця подій між 1762 і 1777 роками.

Мемуари Катерини II

Катерина II була пристрасною письменницею та володіла кількома іноземними мовами. Під час свого правління вона створювала тексти з журналістики, комедії, опери, історичні праці й політичні трактати. Її мемуари охоплюють усі ключові події життя — від приїзду до російського двору у 14 років. У своїх щоденниках вона відверто описує особисте: нещасливий шлюб із Петром III, двох дітей, численні викидні та любовні пригоди — як свої, так і чоловіка. У політичній частині вона розповідає про маневри, які дозволили їй захопити трон у 1762 році.

Катерина II: Портрет жінки

Роберт К. Массі створив захопливу оповідь у цій біографії Катерини II. У бестселері New York Times він детально змальовує найважливіші події її життя як імператриці, а також численні пікантні подробиці її характеру. Вона постає і як володарка, яку після смерті народ називав «нашою матір’ю», і як жінка зі слабкістю до алкоголю, яка видала дитину коханця за спадкоємця свого чоловіка.

Катерина ІІ і Потьомкін: імперський роман

Спираючись на ґрунтовні дослідження, Саймон Себаг Монтефіоре написав високо оцінену біографію Катерини II та князя Потьомкіна — справжню історію кохання й пристрасті. Імператриця була відома численними любовними зв’язками, але серце її, безсумнівно, належало Потьомкіну. Вони правили пліч-о-пліч, і саме їхнє спільне правління значною мірою сформувало вигляд Російської імперії.

Зимовий палац

Зимовий палац Єви Сташняк — це історичний роман, натхненний життям Катерини Великої. Історія починається з того, що принцеса Софія приїжджає до Пруссії як наречена для спадкоємця імператриці Єлизавети. Варвара, польська сирота з безліччю талантів, отримує завдання шпигувати за Софією. Але юній принцесі судилося стати Катериною II, і ніщо не могло стати їй на заваді.

Велика Катерина

Велика Катерина авторки Кероллі Еріксон змальовує російську імператрицю як сильну жінку — якою вона й була насправді. Від моменту прибуття принцеси Софії Ангальт-Цербст до Росії і до її коронації у Москві 1762 року вона перетворюється на великого деспота, що розширила кордони Російської імперії. Вона також прагнула залучити країну до європейського культурного простору, особливо цінуючи французьких філософів, зокрема Вольтера і Дідро. Це захоплива оповідь про Росію XVIII століття очима імператриці. За її правління відбулися визначні події, зокрема Французька революція, яку вона люто ненавиділа й боялася.

Слухайте Велику Катерину на Speechify Audiobooks

Завдяки Speechify ви можете насолоджуватися найкращими мемуарами та біографічними історіями, зокрема Living Biographies of Famous Women Тома Генрі й Friends, Lovers, and the Big Terrible Thing Метью Перрі. Додаток простий у використанні та сумісний із різними пристроями, тож ви можете слухати аудіокниги з комп’ютера чи портативних ґаджетів. Купуйте окремі книги або оформлюйте щомісячну підписку. Можна навіть подарувати аудіокнигу як ідеальний подарунок. Завітайте на Speechify і починайте слухати найкращі історії вже сьогодні.

Часті питання

Яка найкраща біографія Катерини II?

Ніхто не розповість історію краще, ніж сама її героїня. Мемуари, написані нею особисто, такі як Мемуари імператриці Катерини II, або видання, створені на основі зібраних історичних документів — наприклад, Документи Катерини II та Кохання і завоювання, — безперечно належать до найкращих біографій цієї великої володарки.

Чи справді Орлов був коханцем Катерини II?

Так, вони познайомилися, коли він служив артилерійським офіцером, а вона була великою княгинею. Їх пов’язували не лише романтичні стосунки, а й співучасть у змові.

Чи існує хороша документальна стрічка про Катерину II?

Докудрама на PBS висвітлює життя Катерини II — від її від’їзду з Німеччини та шлюбу з Петром III до подорожі, яка привела її нову батьківщину в сучасність.

Яка книга про Катерину II є найінформативнішою?

Для тих, хто хоче глибше зануритися в історію Росії XVIII століття, Документи Катерини II — чудове джерело, адже там також наведено зручну хронологічну таблицю.

Насолоджуйтесь найсучаснішими голосами ШІ, необмеженою кількістю файлів і цілодобовою підтримкою

Спробувати безкоштовно
tts banner for blog

Поділитися статтею

Tyler Weitzman

Тайлер Вейтцман

Магістр комп’ютерних наук Стенфордського університету, адвокат з питань дислексії й доступності, CEO та засновник Speechify

Тайлер Вейтцман — співзасновник, керівник напряму штучного інтелекту та президент компанії Speechify — застосунку №1 для озвучування тексту у світі, який має понад 100 000 п’ятизіркових відгуків. Вейтцман закінчив Стенфордський університет, де здобув ступінь бакалавра з математики та магістра комп'ютерних наук зі спеціалізацією в галузі штучного інтелекту. Він увійшов до списку 50 найкращих підприємців за версією Inc. Magazine, а також згадувався у виданнях Business Insider, TechCrunch, LifeHacker, CBS та інших. Темою його магістерської роботи були штучний інтелект і синтез мовлення, а фінальну статтю було присвячено темі «CloneBot: персоналізовані передбачення відповідей у діалогах».

speechify logo

Про Speechify

№1 застосунок для читання тексту

Speechify — провідна у світі платформа перетворення тексту в мовлення, якій довіряють понад 50 мільйонів користувачів і яка має понад 500 000 п’ятизіркових відгуків на всі свої продукти для конвертації тексту в мовлення на iOS, Android, розширенні Chrome, вебзастосунку та десктопі для Mac. У 2025 році Apple нагородила Speechify престижною премією Apple Design Award на WWDC, назвавши його «незамінним ресурсом, який допомагає людям жити своїм життям». Speechify пропонує понад 1000 природно-реалістичних голосів 60+ мовами і використовується майже у 200 країнах. Серед озвучень — голоси знаменитостей, зокрема Snoop Dogg, Mr. Beast та Гвінет Пелтроу. Для творців і бізнесу Speechify Studio пропонує розширені інструменти, такі як генератор голосу ШІ, клонування голосу ШІ, дубляж ШІ і зміна голосу ШІ. Speechify також дає змогу створювати провідні продукти завдяки своєму якісному, доступному API перетворення тексту в мовлення. Про Speechify писали у The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch та інших провідних виданнях. Speechify — найбільший постачальник рішень перетворення тексту в мовлення у світі. Відвідайте speechify.com/news, speechify.com/blog та speechify.com/press, щоб дізнатися більше.