1. Головна
  2. Доступність
  3. Як користуватися JAWS (Job Access With Speech)
Доступність

Як користуватися JAWS (Job Access With Speech)

Cliff Weitzman

Кліфф Вайтцман

Генеральний директор і засновник Speechify

apple logoПремія Apple Design 2025
50+ млн користувачів

Люди з порушеннями зору стикаються з багатьма труднощами. У нашому цифровому світі неможливість повноцінно бачити екран створює чимало обмежень.

Програми на кшталт Job Access with Speech (JAWS), ZoomText або NVDA допомагають людям з вадами зору долати ці труднощі. Завдяки сучасним технологіям це програмне забезпечення дає змогу людям із порушеннями зору значно простіше виконувати щоденні робочі завдання.

У цій статті ви дізнаєтесь усе про JAWS: які новинки з’явилися в цій категорії, як скрипти JAWS полегшують роботу програм, а також які альтернативи варто розглянути.

Що таке JAWS?

JAWS — це екранний диктор, який дає змогу людям із порушеннями зору або сліпотою слухати текст на екрані завдяки синтезу мовлення або брайлевському дисплею.

Програму створено для тих, хто не може користуватися мишкою або читати вміст екрана. Вона забезпечує вивід інформації шрифтом Брайля та голосом, що істотно допомагає людям з вадами зору.

JAWS — один із найпопулярніших у світі екранних дикторів для Windows. Розроблена компанією Freedom Scientific саме для операційної системи Microsoft, ця асистивна технологія відкриває багато можливостей для людей з порушеннями зору.

Ось деякі основні функції JAWS:

  • Голосове встановлення
  • OCR для зображень і недоступних PDF-документів
  • Підтримка різних браузерів, зокрема Chrome, Firefox, Edge (раніше Internet Explorer) тощо
  • Сумісність із більшістю основних текстових редакторів, таких як Microsoft Office та Google Docs
  • Необов’язкова інтеграція з Citrix, JAWS Tandem, Remote Desktop і Terminal Services
  • Підтримка Windows 10, 8.1 і 7

Як бачите, користувачі JAWS можуть розраховувати на широкий набір можливостей цього популярного екранного диктора. Далі розгляньмо, як його використовувати, щоб подолати типові проблеми з доступністю.

Як користуватися JAWS

Встановлення

Як згадувалося, JAWS пропонує голосовий супровід під час встановлення. Коли запускається майстер налаштування, ви чутимете голосові інструкції, які з’являються на екрані. Просто дотримуйтесь їх і перезапустіть пристрій після завершення встановлення.

Далі потрібно активувати JAWS.

  1. Перейдіть до "Start Activation" у відповідному діалоговому вікні.
  2. За допомогою стрілок на клавіатурі виберіть Інтернет.
  3. Введіть 20-значний номер авторизації (якщо він не відобразився автоматично) і натисніть Enter.
  4. Якщо ви ще не зареєстрували акаунт, відвідайте freedomscientific.com і заповніть форму.
  5. Підтвердіть реєстрацію та виберіть "Finish", щойно JAWS буде активовано.

Більше інформації щодо встановлення можна знайти в посібнику Quick Start Guide. Також доступні онлайн-уроки для користувачів.

Поширені поєднання клавіш

У JAWS є багато зручних поєднань клавіш, які дозволяють виконувати основні команди лише за кілька натискань. Ось найтиповіші з них:

  • Повернутися назад — BACKSPACE або ALT+СТРІЛКА ВЛІВО
  • Перейти вперед — ALT+СТРІЛКА ВПРАВО
  • Зчитати адресний рядок — INSERT+A
  • Відкрити посилання — ENTER
  • Список посилань — INSERT+F7
  • Список заголовків — INSERT+F6
  • Закрити поточну вкладку — CTRL+F4 або CTRL+W
  • Закрити всі вкладки — ALT+F4
  • Наступна стаття — O*
  • Наступний абзац — P*
  • Наступний елемент — SHIFT+ПОКАЗНИК
  • Попередній елемент — SHIFT+КОМА

Звісно, це лише частина можливих скорочень, які люди з вадами зору можуть використовувати для навігації по екрані комп’ютера й підвищення доступності вебу. Усі команди та поєднання подано в навчальних матеріалах JAWS.

Читання контенту за допомогою JAWS

Для перегляду вебсторінок JAWS використовує віртуальний курсор. Команди читання у JAWS дають змогу зручно опрацьовувати найрізноманітніший контент:

  • Читати екран — INSERT+СТРІЛКА ВНИЗ
  • Вимовити символ — NUM PAD 5
  • Вимовити символ по літерах — NUM PAD 5 двічі
  • Вимовити попередній символ — СТРІЛКА ВЛІВО
  • Вимовити наступний символ — СТРІЛКА ВПРАВО
  • Вимовити слово — INSERT+NUM PAD 5
  • Промовити слово по літерах — INSERT+NUM PAD 5 двічі
  • Вимовити рядок — INSERT+СТРІЛКА ВГОРУ
  • Jaws for Windows надає всі інструменти, необхідні людям із вадами зору, щоб прослуховувати потрібний текст. У цьому й полягає сила технології синтезу мовлення.

JAWS — не єдиний програмний продукт з таким рівнем зручності. Якщо ви шукаєте альтернативу, чудовим варіантом є Speechify.

Спробуйте Speechify

Одна з головних вад JAWS полягає в тому, що він створений лише для Microsoft Windows. Сучасне робоче середовище часто вимагає користуватися різними пристроями та операційними системами. Саме тому Speechify — більш універсальне рішення, ніж JAWS.

Speechify — це платформа синтезу мовлення, яка перетворює будь-який цифровий або друкований текст на зрозуміле аудіо. Вона доступна для iOS та Android, а також має окремий додаток для Mac. Для використання на будь-якому ПК або ноутбуці Speechify пропонує розширення для Chrome.

Люди з порушеннями зору можуть застосовувати Speechify для багатьох цілей. Сервіс дає змогу перетворювати документи, навчальні матеріали та інші файли чи друковані тексти на високоякісний голосовий супровід.

Speechify також підтримує користувачів у всьому світі, адже працює більш ніж 20 мовами. Крім того, можна обрати різні голоси, і всі вони звучать природно. Це гарантує приємне враження від прослуховування.

Це лише кілька способів, як люди з вадами зору можуть скористатися перевагами Speechify. Якщо хочете побачити функції в дії, можете спробувати Speechify безкоштовно.

Часті запитання

Чи є у JAWS переглядач мови?

Так, JAWS має потужну функцію синтезу мовлення, яка дає змогу людям із вадами зору слухати різні типи письмового контенту.

Чи є JAWS безкоштовним екранним диктором?

JAWS не має безкоштовної версії. Є можливість оформити річну підписку або одноразово придбати домашню чи професійну ліцензію.

Які переваги використання JAWS?

JAWS дає змогу людям із порушеннями зору зручніше працювати з цифровими інструментами. Це відкриває доступ до інформації, яка раніше була недосяжною.

Чим JAWS відрізняється від інших екранних дикторів?

JAWS — найпопулярніший екранний диктор на ринку. Він пропонує багато функцій, яких немає в аналогічних рішеннях, і має справедливу ціну.

Як вводити текст у JAWS?

Ви можете використовувати брайлевську клавіатуру та відповідні команди для введення тексту в JAWS — подібно до роботи в стандартному інтерфейсі.

Насолоджуйтесь найсучаснішими голосами ШІ, необмеженою кількістю файлів і цілодобовою підтримкою

Спробувати безкоштовно
tts banner for blog

Поділитися статтею

Cliff Weitzman

Кліфф Вайтцман

Генеральний директор і засновник Speechify

Кліфф Вайтцман — активіст у сфері дислексії, а також генеральний директор і засновник Speechify — №1 додатку у світі для перетворення тексту на мовлення, який має понад 100 000 п’ятизіркових відгуків і посідає перше місце в App Store у категорії «Новини та журнали». У 2017 році Вайтцман увійшов до списку Forbes 30 до 30 за свій внесок у покращення доступності інтернету для людей з труднощами у навчанні. Кліфф Вайтцман з’являвся в провідних медіа, зокрема EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable та інших.

speechify logo

Про Speechify

№1 застосунок для читання тексту

Speechify — провідна у світі платформа перетворення тексту в мовлення, якій довіряють понад 50 мільйонів користувачів і яка має понад 500 000 п’ятизіркових відгуків на всі свої продукти для конвертації тексту в мовлення на iOS, Android, розширенні Chrome, вебзастосунку та десктопі для Mac. У 2025 році Apple нагородила Speechify престижною премією Apple Design Award на WWDC, назвавши його «незамінним ресурсом, який допомагає людям жити своїм життям». Speechify пропонує понад 1000 природно-реалістичних голосів 60+ мовами і використовується майже у 200 країнах. Серед озвучень — голоси знаменитостей, зокрема Snoop Dogg, Mr. Beast та Гвінет Пелтроу. Для творців і бізнесу Speechify Studio пропонує розширені інструменти, такі як генератор голосу ШІ, клонування голосу ШІ, дубляж ШІ і зміна голосу ШІ. Speechify також дає змогу створювати провідні продукти завдяки своєму якісному, доступному API перетворення тексту в мовлення. Про Speechify писали у The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch та інших провідних виданнях. Speechify — найбільший постачальник рішень перетворення тексту в мовлення у світі. Відвідайте speechify.com/news, speechify.com/blog та speechify.com/press, щоб дізнатися більше.