У сучасному світі, який стрімко розвивається завдяки технологіям, iPhone від Apple здійснив справжній прорив у сфері спілкування. Поєднання передових функцій та зручного інтерфейсу зробило iPhone незамінним для мільйонів людей. Серед важливих інновацій — функція транскрипції голосової пошти. Ця стаття стане для вас покроковим гідом із розуміння, налаштування та ефективного використання транскрипції голосової пошти на iPhone — функції, яка перетворює усні голосові повідомлення на зручні текстові.
Що таке транскрипція голосової пошти
Уявіть, що ваші голосові повідомлення миттєво перетворюються на зручний для читання текст. Саме це й пропонує транскрипція голосової пошти. Незалежно від того, користуєтеся ви iPhone 6s чи найновішим iPhone 14, ця функція покликана спростити ваше спілкування. Транскрипція голосової пошти, доступна на пристроях з iOS 10 і новіше, є справжнім проривом у тому, як ми взаємодіємо з телефонами.
Як почати користуватися транскрипцією голосової пошти
Щоб користуватися транскрипцією голосової пошти, спершу переконайтеся, що ваш пристрій підтримує цю функцію. Усі iPhone, починаючи з iPhone 6s, включно з iPhone X та iPhone SE, сумісні з транскрипцією. Налаштувати її дуже просто: відкрийте додаток «Телефон» на головному екрані, перейдіть на вкладку «Голосова пошта» та активуйте функцію транскрипції. Найкраще транскрипція працює зі стабільним Wi‑Fi, тож якщо ви в русі — використовуйте мобільні дані або підключайтесь до надійної мережі Wi‑Fi.
Як Siri допомагає у транскрипції
За лаштунками саме Siri, інтелектуальний віртуальний асистент Apple, відповідає за перетворення голосового повідомлення на текст. Коли хтось залишає вам голосову пошту, Siri автоматично починає транскрипцію й доставляє текст у вкладку голосової пошти. Така інтеграція між Siri і голосовою поштою яскраво демонструє переваги екосистеми Apple та її прагнення покращувати користувацький досвід.
Як максимально використовувати транскрипцію: корисні поради
Як користувач iPhone, ви вже звикли до безлічі лайфхаків та корисних налаштувань. І транскрипція голосової пошти не є винятком. Ось що може стати у пригоді, щоб використати цю функцію на повну:
- Активуйте "Hey Siri": для прискорення процесу увімкніть функцію "Hey Siri". Так ви зможете попросити Siri транскрибувати ваші голосові повідомлення за допомогою голосових команд.
- Налаштуйте особисте вітання для голосової пошти: попередьте додзвонювачів, що їхні повідомлення буде транскрибовано. Це правильно формує очікування і допомагає отримати кращу якість транскрипції.
- Перевірте сповіщення та pop‑up вікна: переконайтеся, що всі сповіщення ввімкнені, адже Siri може використовувати їх для інформування про готові транскрипції.
- Перезапускайте Siri та пошук: якщо виникають збої у транскрипції, часто допомагає перезапуск налаштувань Siri & Пошук.
Вирішення проблем: як подолати труднощі у транскрипції голосової пошти
Як і будь-яка інша технологічна функція, транскрипція голосової пошти інколи може працювати неідеально. Якщо транскрипції некоректні або відсутні — спробуйте ці кроки для вирішення проблеми:
1. Оновіть iOS: підтримка актуальної версії операційної системи забезпечує коректну роботу всіх функцій, у тому числі транскрипції. Оновлення, доступні через App Store, містять виправлення помилок, покращення і нові можливості. Щоб перевірити наявність оновлень iOS, зайдіть у "Налаштування", потім "Загальні" → "Оновлення ПЗ". Дотримуйтеся інструкцій на екрані, щоб завершити процес.
2. Увімкніть/вимкніть Siri та Пошук: вимкнення функції Siri & Пошук і повторне її ввімкнення часто допомагає усунути дрібні збої, які можуть впливати на транскрипцію. Для цього зайдіть у "Налаштування", оберіть "Siri & Пошук", вимкніть перемикач і через кілька секунд увімкніть його знову. Це оновить параметри Siri і може прибрати проблеми з транскрипцією.
3. Перевірте підключення до Wi‑Fi: транскрипція голосової пошти потребує доступу до інтернету, щоб обробити ваші повідомлення на серверах Apple. Переконайтеся, що у вас стабільний Wi‑Fi або мобільне підключення. Якщо використовуєте Wi‑Fi, спробуйте перемкнутися на мобільний інтернет чи іншу мережу, щоб перевірити якість транскрипції.
4. Зверніться до служби підтримки Apple: якщо проблема не зникає, а жоден із кроків не допоміг — не зволікайте й зверніться до служби підтримки Apple. Фахівці допоможуть індивідуально розв’язати питання з транскрипцією, а також дадуть поради щодо оптимальних налаштувань для інших ваших Apple‑пристроїв: AirPods, Apple Watch, iPadOS, які можуть впливати на транскрипцію на новому iPhone.
Транскрипція голосової пошти — не лише для iPhone
Попри те, що транскрипція голосової пошти — «фішка» iPhone, користувачі Android також не залишаються осторонь. На деяких Android‑пристроях ця функція теж доступна, тож можна зручно відстежувати свої голосові повідомлення. Якщо ви користуєтесь iPhone і часто спілкуєтеся з користувачами Android, надсилання транскрибованих повідомлень допоможе стерти межу між платформами.
Як змінюється світ транскрипції голосової пошти
Технології не стоять на місці, тож і транскрипція голосової пошти постійно розвивається. З кожним оновленням iOS Apple підвищує точність і розширює можливості цієї функції. Цілком імовірно, що вже найближчим часом транскрипція голосових повідомлень легко інтегруватиметься з іншими платформами — і користувачі зможуть отримати ще більш цілісний досвід спілкування на різних пристроях.
Спрощуйте всі проєкти з транскрипції разом із Speechify Transcription
Чи то ви конвертуєте важливі голосові повідомлення, чи транскрибуєте цікаві подкасти, чи перетворюєте популярний контент із TikTok або YouTube у текст — додаток Speechify Transcription стане вашим надійним помічником. Доступний для iOS, Android і навіть ПК, він забезпечує швидку й точну транскрипцію для всіх ваших завдань. Забудьте про ручне набрання тексту — відкрийте для себе зручність автоматичних транскрипцій. Спробуйте Speechify Transcription уже сьогодні й переконайтеся, наскільки це просто!
Часті питання
1. У чому різниця між транскрипцією голосової пошти та візуальною голосовою поштою на моєму iPhone?
Візуальна голосова пошта — це функція, яка дозволяє бачити список голосових повідомлень і самостійно обирати, які прослухати чи видалити безпосередньо в додатку «Телефон». Вона дає змогу зручніше керувати вашими повідомленнями. Натомість транскрипція голосової пошти йде далі, перетворюючи ваші голосові повідомлення на текст, як це робить Speechify Transcription. Це дозволяє переглядати, шукати та читати повідомлення у текстовому вигляді. Якщо візуальна голосова пошта робить керування повідомленнями зручнішим, то транскрипція дає ще й додаткову перевагу у вигляді текстового відображення вашого голосу.
2. Чи можна користуватися транскрипцією голосової пошти на інших пристроях Apple — iPad, Apple Watch, Mac?
Наразі транскрипція голосової пошти офіційно доступна лише на iPhone з iOS 10 або новіше, включно з iOS 16. Ця функція поки що не поширюється на iPad, Apple Watch чи Mac. Проте ви завжди можете прослуховувати свої голосові повідомлення на будь-якому Apple‑пристрої. Зручно, що синхронізація між пристроями дозволяє залишатися в курсі нових повідомлень навіть там, де транскрипція наразі недоступна.
3. Чи доступна транскрипція голосової пошти поза межами США, наприклад, у Канаді або в мережах на кшталт Verizon? Чи можна змінити мову транскрипції Siri?
Так, транскрипція голосової пошти доступна не лише у США, а й у багатьох інших англомовних регіонах, зокрема в Канаді. Важливо враховувати, що наявність функції залежить і від вашого оператора, тому радимо уточнити у свого провайдера (наприклад, Verizon), чи підтримується сервіс у вашій мережі.
Послуги транскрипції від Siri зазвичай залежать від мовних налаштувань вашого пристрою. Хоча англійська підтримується найкраще, можливості Siri залежать також від версії iOS, налаштувань оператора та вибору регіону. Пам’ятайте, що зміна мови Siri може вплинути й на інші функції пристрою — не лише на транскрипцію голосової пошти. Водночас, нові оновлення iOS 17 і нові моделі iPhone можуть розширити доступні мови й можливості для транскрипції голосової пошти.
