1. Головна
  2. Книги
  3. Книги Джеймса Герріота за порядком
Книги

Книги Джеймса Герріота за порядком

Cliff Weitzman

Кліфф Вайтцман

Генеральний директор і засновник Speechify

apple logoПремія Apple Design 2025
50+ млн користувачів

Джеймс Герріот — улюблений псевдонім покійного ветеринара Джеймса Альфреда Вайта, чия історія є прикладом справжнього успіху. Уже понад 40 років читачі захоплюються його душевними оповіданнями про життя ветеринара в Йоркширі.

Його книжки та телевізійні адаптації підкорили серця мільйонів людей у всьому світі, зробивши його одним із найпопулярніших британських авторів. Оскільки бібліографія письменника досить велика, іноді важко вирішити, з якої книги почати — або навіть на якому томі ви зупинилися в серії!

Тому ми склали цей детальний список усіх книг Джеймса Герріота у правильному порядку. Від серії "Про всіх тварин – великих і малих" до "Кожної живої істоти" і далі — ми зануримось у захопливий світ Герріота, щоб дослідити його вічну творчу спадщину.

Книги Джеймса Герріота по порядку

Про всіх тварин — великих і малих

Одразу після закінчення ветеринарного коледжу в Глазго Джеймс Герріот вирушає в нову подорож — працює ветеринарним асистентом у Йоркширі (Англія) під час Великої депресії 1930-х років. Незабаром він знайомиться з братами Зігфрідом і Трістаном Фарнонами, які керують домом Скелдейл, де й працює Герріот.

З часом Джеймс знаходить спільну мову з місцевими фермерами й містянами, зі співчуттям доглядаючи їхніх тварин. Герріот ретельно вивчає особливості догляду за кожною твариною — від корів до коней і овець, запам'ятовує їхні характери.

На тлі мінливої погоди англійської сільської місцевості й непростого характеру її мешканців яскраво проявляється його любов до тварин. Попри всі складнощі того періоду, Джеймс прагне з відданістю лікувати кожну істоту — і велику, і малу.

Ця книга є поєднанням двох історій, які раніше виходили окремо у Британії — "Якби вони тільки могли говорити" (1970) та "З ветеринаром не таке вже й трапляється" (1972). Об'єднане видання здійснив St. Martin's Press у Нью-Йорку.

Книга надихнула на створення кількох фільмів, серед яких і 41-серійний телесеріал BBC.

Усе прекрасне й чудове

Книга "Усе прекрасне й чудове" Джеймса Герріота супроводжує улюбленого сільського ветеринара в його мандрівках долинами Йоркшира, де він відвідує різних тварин та їхніх власників. Тут описано унікальні взаємодії Герріота з різними істотами: від котів до корів, від папуг до свиней.

У двотомних збірках "Нехай ветеринарам буде спокій" і "Ветеринар на шлейці" читачі подорожують із Джеймсом, знайомляться з вражаючими персонажами й отримують цінні життєві уроки. Ці чарівні історії з англійської глибинки переносять у життя 1940–60-х років, оспівуючи красу природи й дружбу між людьми та тваринами.

Усе мудре й дивовижне

"Усе мудре й дивовижне" — третя книга у відомій серії, цього разу в центрі уваги — абсолютно новий досвід головного героя: військова служба у Королівських військово-повітряних силах Британії. Роман починається з підписання Герріотом контракту на базову підготовку, що включає знайомство з авіацією, а також фізичні та психологічні випробування. Хоча цей перехід дається йому нелегко, бажання повернутися до дружини Гелен допомагає подолати всі труднощі.

Упродовж роману читачі поринають у роздуми Герріота про його досвід як ветеринара, а тепер — як військовика у ВПС. Моменти боротьби з фізичними навантаженнями, подолання себе та щирість і доброта незнайомців стають найяскравішими епізодами цієї книги.

Роман поєднує дві окремі книжки, раніше видані у Великій Британії: "Ветеринари можуть літати" (1976) і "Ветеринар у вирі" (1977). Відтоді вона стала однією з найулюбленіших книг серії, знаною за теплі характери та щирі послання про сім'ю, мужність і силу духу.

Господь Бог створив їх усіх

Повернувшись із ВПС, Джеймс Герріот відновлює життя в Дерробі — тут майже нічого не змінилося від довоєнних часів. Він бере дітей із собою під час візитів до хворих тварин, а також подорожує за кордон у новій ролі ветеринара-інспектора.

У цій четвертій книжці, написаній у формі щоденників, описано його поїздки до Росії та Стамбула, де він відповідав за здоров’я тварин перед відправкою за кордон. Герріот також має справу з новими медичними досягненнями післявоєнного часу, що робить цю книжку особливо цікавою для читачів.

Кожна жива істота

На початку 1960-х у ветеринарній практиці Герріота читачі знову зустрічають талановитого асистента Джона Крукса та ексцентричного Каллума Б'юкнена.

Разом зі своєю сім’єю він проводить багато часу в роз’їздах на фургоні, відвідуючи ферми та доглядаючи найрізноманітніших тварин — від маленьких горобців до премійованих биків. Його улюблений пес Тріккі Ву часто вирушає з ним у ці подорожі.

Попри важку працю й суворі умови, Герріот відчуває справжнє задоволення від роботи, яка дала йому змогу побудувати власне життя й наблизитися до природи. Це життя щоденної кропіткої праці, великого задоволення та радості від допомоги кожній живій істоті.

Усі п’ять книжок стали міжнародними бестселерами, що надихнули на створення кількох фільмів.

Нонфікшн книги Джеймса Герріота

  • Оповідання про тварин, свійських і диких (1979)
  • Йоркшир Джеймса Герріота (1979)
  • Про всіх тварин — великих і малих (річний випуск 1982) (1981)
  • Улюблені історії про собак Джеймса Герріота (1986)
  • Собачі історії Джеймса Герріота (1986)
  • Найкращі історії про котів (1989)
  • Книга оповідань Джеймса Герріота (1992)
  • Скарбничка для дітей Джеймса Герріота (1992)
  • Котячі історії Джеймса Герріота (1994)
  • Сім йоркширських історій (1995)
  • Йоркширські оповідання Джеймса Герріота (1995)
  • Оповідання про тварин Джеймса Герріота (1997)
  • Йоркшир Джеймса Герріота: Повернення (1999)

Книги-картинки

  • Великий день Бонні (1972)
  • Кошеня Мойсей (1984)
  • Тільки одне "Гав" (1985)
  • Кошеня на Різдво (1986)
  • Блоссом повертається додому (1988)
  • Пес із ринкової площі (1989)
  • Оскар, кіт-на-весь-місто (1990)
  • Тварини в Даймонд-Вудс (2009)

Оповідання

  • Найкраще з Джеймса Герріота (1983)
  • Історії про коней і поні (1986)
  • Смедж, маленьке загублене ягнятко (1991)

Знайдіть аудіокниги Джеймса Герріота на Speechify

Speechify — це сервіс аудіокниг, який пропонує велику бібліотеку творів, у тому числі багато популярних книг Джеймса Герріота.

З цим сервісом ви легко можете слухати улюблені книги й оповідання у зручному аудіоформаті — без перегортання сторінок і носіння важких паперових томів. Speechify дозволяє читачам відкривати для себе світову класику завдяки продуманому інтерфейсу та компетентній службі підтримки.

Як це працює? Дуже просто! Просто створіть свій акаунт, оберіть аудіокниги з нашого великого каталогу й починайте слухати. Ви отримаєте доступ до 130+ голосів будь-де — на iPhone, Android, комп’ютері чи навіть планшеті Amazon Fire.

Ще краще — ви можете контролювати швидкість відтворення та повертатися назад або вперед стільки разів, скільки забажаєте. Speechify також дозволяє вам зберігати закладки на обраних місцях, щоб потім легко повернутися та продовжити з того місця, де зупинилися.

То чому б не спробувати Speechify вже сьогодні? Завдяки великому вибору аудіокниг, зручному інтерфейсу та чуйній службі підтримки цей сервіс подарує вам години натхнення й цікавого дозвілля.

Насолоджуйтесь найсучаснішими голосами ШІ, необмеженою кількістю файлів і цілодобовою підтримкою

Спробувати безкоштовно
tts banner for blog

Поділитися статтею

Cliff Weitzman

Кліфф Вайтцман

Генеральний директор і засновник Speechify

Кліфф Вайтцман — активіст у сфері дислексії, а також генеральний директор і засновник Speechify — №1 додатку у світі для перетворення тексту на мовлення, який має понад 100 000 п’ятизіркових відгуків і посідає перше місце в App Store у категорії «Новини та журнали». У 2017 році Вайтцман увійшов до списку Forbes 30 до 30 за свій внесок у покращення доступності інтернету для людей з труднощами у навчанні. Кліфф Вайтцман з’являвся в провідних медіа, зокрема EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable та інших.

speechify logo

Про Speechify

№1 застосунок для читання тексту

Speechify — провідна у світі платформа перетворення тексту в мовлення, якій довіряють понад 50 мільйонів користувачів і яка має понад 500 000 п’ятизіркових відгуків на всі свої продукти для конвертації тексту в мовлення на iOS, Android, розширенні Chrome, вебзастосунку та десктопі для Mac. У 2025 році Apple нагородила Speechify престижною премією Apple Design Award на WWDC, назвавши його «незамінним ресурсом, який допомагає людям жити своїм життям». Speechify пропонує понад 1000 природно-реалістичних голосів 60+ мовами і використовується майже у 200 країнах. Серед озвучень — голоси знаменитостей, зокрема Snoop Dogg, Mr. Beast та Гвінет Пелтроу. Для творців і бізнесу Speechify Studio пропонує розширені інструменти, такі як генератор голосу ШІ, клонування голосу ШІ, дубляж ШІ і зміна голосу ШІ. Speechify також дає змогу створювати провідні продукти завдяки своєму якісному, доступному API перетворення тексту в мовлення. Про Speechify писали у The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch та інших провідних виданнях. Speechify — найбільший постачальник рішень перетворення тексту в мовлення у світі. Відвідайте speechify.com/news, speechify.com/blog та speechify.com/press, щоб дізнатися більше.