1. Головна
  2. Відеостудія
  3. Розкриття магії ефекту Кена Бернса у відеомонтажі: всеосяжний гід
Відеостудія

Розкриття магії ефекту Кена Бернса у відеомонтажі: всеосяжний гід

Cliff Weitzman

Кліфф Вайтцман

Генеральний директор і засновник Speechify

№1 генератор озвучування на базі ШІ.
Створюйте озвучування, що звучить по-людськи,
у режимі реального часу.

apple logoПремія Apple Design 2025
50+ млн користувачів

Мистецтво відеомонтажу помітно ускладнилося й водночас стало більш віртуозним завдяки інструментам, які дозволяють режисерам використовувати динамічні прийоми, зокрема ефект Кена Бернса. Названий на честь відомого американського документаліста Кена Бернса, цей прийом змінив підхід до використання статичних зображень – фото чи картин – у відеопродакшені.

Що таке ефект Кена Бернса?

Ефект Кена Бернса — це вид панорамування та масштабування, який у відеопродукції застосовують саме до статичних зображень. Ця техніка полягає у плавному наближенні або віддаленні й пересуванні по фото, щоб створити ілюзію руху на нерухомій картинці. Маніпулюючи початковим і кінцевим кадрами зображення, цей прийом буквально вдихає життя у фотографії, перетворюючи просте слайд-шоу на захопливий візуальний досвід.

Який приклад використання ефекту Кена Бернса?

Найвідоміше використання ефекту Кена Бернса можна побачити в документальних фільмах самого Кена Бернса. Його епічна документальна стрічка "Громадянська війна" — яскравий приклад. У цьому циклі Бернс застосував цю техніку, щоб створити відчуття руху на фотографіях, посилюючи розповідь і озвучення виразним візуальним ефектом.

Як зробити ефект Кена Бернса?

Створення ефекту Кена Бернса по суті зводиться до налаштування ключових кадрів для контролю масштабування й панорамування зображення в часі. Ось спрощена інструкція на прикладі iMovie від Apple:

  1. Відкрийте додаток iMovie на Mac або iPhone та імпортуйте потрібні зображення.
  2. Перетягніть зображення на шкалу часу, щоб створити слайд-шоу.
  3. Клацніть по потрібному зображенню на шкалі часу, а потім натисніть "Кнопка Кена Бернса".
  4. Відкриється вікно попереднього перегляду з позначеннями 'початкового кадру' (зелений) і 'кінцевого кадру' (червоний).
  5. Відкоригуйте початковий кадр, визначивши положення і розмір зображення на початку ефекту.
  6. Так само налаштуйте кінцевий кадр, щоб задати фінальне положення і розмір зображення.
  7. Програма автоматично створить плавний ефект масштабування між цими двома кадрами.
  8. Ви можете клацнути правою кнопкою по зображенню на шкалі часу та обрати "Показати обрізувач кліпу" для додаткового налаштування.

Що таке ефект Кена Бернса у відеомонтажі?

У відеомонтажі ефект Кена Бернса додає статичним зображенням динаміки. Ефект плавно переходить від першого ключового кадру до кінця кліпу, створюючи відчуття руху й утримуючи увагу глядача.

Топ-8 програм і застосунків для ефекту Кена Бернса:

  1. iMovie: iMovie від Apple — як для Mac, так і для iPhone — має вбудований ефект Кена Бернса, що робить його доступним для кожного. Програма пропонує прості налаштування та інтуїтивне керування.
  2. Final Cut Pro: Професійна програма Apple для відеомонтажу дає розширені можливості роботи з ефектом Кена Бернса. Є й шаблони для швидкого редагування.
  3. Adobe Premiere Pro: Це потужний інструмент, який дозволяє точно керувати ключовими кадрами, додавати паралакс-ефекти та навіть 3D-анімацію на додачу до класичного ефекту Кена Бернса.
  4. Animoto: Зручний онлайн-інструмент для створення слайд-шоу з ефектом Кена Бернса. Пропонує легко налаштовувані шаблони та можливість публікації у соцмережах.
  5. Filmora: Програма з простим інтерфейсом, різноманіттям переходів та вбудованим контролем ефекту Кена Бернса.
  6. Pinnacle Studio: Редактор відео для Windows з простим застосуванням ефекту Кена Бернса через інтуїтивний інтерфейс.
  7. CyberLink PowerDirector: Ця програма для монтажу відео дозволяє детально керувати ефектами масштабування, що робить її добрим вибором для реалізації ефекту Кена Бернса.
  8. InShot: Популярний мобільний застосунок для відеомонтажу, який містить базові інструменти для ефекту Кена Бернса.

У руках творчого відеоредактора ефект Кена Бернса здатен перетворити статичні зображення на захопливі відеокліпи, створюючи контент, що глибше резонує з аудиторією. Незалежно від того, чи знімаєте ви документальний фільм, публікуєте матеріали у соцмережах або створюєте особисте слайд-шоу, вміле володіння ефектом Кена Бернса відкриває нові можливості у відеопродакшені.

Створюйте озвучування, дубляж і клонування голосів за допомогою 1000+ голосів на 100+ мовах

Спробувати безкоштовно
studio banner faces

Поділитися статтею

Cliff Weitzman

Кліфф Вайтцман

Генеральний директор і засновник Speechify

Кліфф Вайтцман — активіст у сфері дислексії, а також генеральний директор і засновник Speechify — №1 додатку у світі для перетворення тексту на мовлення, який має понад 100 000 п’ятизіркових відгуків і посідає перше місце в App Store у категорії «Новини та журнали». У 2017 році Вайтцман увійшов до списку Forbes 30 до 30 за свій внесок у покращення доступності інтернету для людей з труднощами у навчанні. Кліфф Вайтцман з’являвся в провідних медіа, зокрема EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable та інших.

speechify logo

Про Speechify

№1 застосунок для читання тексту

Speechify — провідна у світі платформа перетворення тексту в мовлення, якій довіряють понад 50 мільйонів користувачів і яка має понад 500 000 п’ятизіркових відгуків на всі свої продукти для конвертації тексту в мовлення на iOS, Android, розширенні Chrome, вебзастосунку та десктопі для Mac. У 2025 році Apple нагородила Speechify престижною премією Apple Design Award на WWDC, назвавши його «незамінним ресурсом, який допомагає людям жити своїм життям». Speechify пропонує понад 1000 природно-реалістичних голосів 60+ мовами і використовується майже у 200 країнах. Серед озвучень — голоси знаменитостей, зокрема Snoop Dogg, Mr. Beast та Гвінет Пелтроу. Для творців і бізнесу Speechify Studio пропонує розширені інструменти, такі як генератор голосу ШІ, клонування голосу ШІ, дубляж ШІ і зміна голосу ШІ. Speechify також дає змогу створювати провідні продукти завдяки своєму якісному, доступному API перетворення тексту в мовлення. Про Speechify писали у The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch та інших провідних виданнях. Speechify — найбільший постачальник рішень перетворення тексту в мовлення у світі. Відвідайте speechify.com/news, speechify.com/blog та speechify.com/press, щоб дізнатися більше.