1. Головна
  2. Озвучування
  3. Вичерпний посібник з опанування VoiceOver на Mac
Озвучування

Вичерпний посібник з опанування VoiceOver на Mac

Cliff Weitzman

Кліфф Вайтцман

Генеральний директор і засновник Speechify

№1 генератор озвучування на базі ШІ.
Створюйте озвучування, що звучить по-людськи,
у режимі реального часу.

apple logoПремія Apple Design 2025
50+ млн користувачів

Незмінна відданість Apple принципам доступності яскраво проявляється у її інноваційній функції VoiceOver — вбудованому екранному дикторі, що дає змогу користувачам Mac OS X з різними можливостями легко орієнтуватися та взаємодіяти зі своїми пристроями. У цій статті ми детально розглянемо можливості VoiceOver, пропонуючи повний посібник із використання цього потужного інструмента доступності на вашому Mac та інших пристроях Apple, щоб зробити ваш цифровий досвід максимально інклюзивним і комфортним.

Розкриваємо можливості VoiceOver для кращої доступності

VoiceOver — це спеціальне рішення Apple для забезпечення доступності, створене для користувачів із різними потребами: від порушень зору до труднощів із моторикою. Перетворюючи зображення на екрані на промову, VoiceOver допомагає користувачам інтуїтивно та персоналізовано взаємодіяти з Mac та іншими пристроями Apple.

Активація VoiceOver: перші кроки

Увімкнути VoiceOver можна всього кількома натисканнями клавіш. Щоб активувати VoiceOver, просто натисніть комбінацію Command + F5 або перейдіть у "Системні налаштування" > "Універсальний доступ" > "VoiceOver" у меню Apple. Або скористайтеся швидкою комбінацією "Command + Option + F5". Якщо ви користуєтесь MacBook із сенсором Touch ID, затисніть кнопку Touch ID разом із "Command + Option + F5" — і VoiceOver буде увімкнено. Перше налаштування включає покроковий майстер, що робить знайомство з VoiceOver зручним навіть для новачків.

Опанування навігації з VoiceOver

VoiceOver використовує низку клавіатурних скорочень та команд для полегшення навігації. Щоб переглянути сторінку, наприклад, скористайтеся стрілками вгору та вниз для переміщення по вмісту, правою стрілкою — для переходу до наступного елемента, а лівою — для повернення назад. Для переходу між заголовками просто натисніть клавішу "H", і ви зможете рухатися між різними розділами. Інтелектуальні можливості VoiceOver розкриваються й на трекпадах: рух трьома пальцями вгору або вниз помітно спрощує навігацію.

Налаштування і параметри VoiceOver

Відданість Apple персоналізації стосується й VoiceOver, дозволяючи користувачам змінювати налаштування озвучення та сповіщень під себе. Перейдіть у "Системні налаштування" > "Універсальний доступ" > "VoiceOver" у рядку меню, щоб відкрити параметри: тут можна змінити багатослівність, відрегулювати швидкість промови та інші налаштування. Додаткова утиліта VoiceOver дає змогу гнучко налаштовувати жести, команди клавіатури й VoiceOver-модифікатори, адаптуючи інтерфейс до ваших унікальних потреб.

Навігація веб-сторінками та не тільки

VoiceOver робить веб-перегляд зручним, дозволяючи без зайвих зусиль досліджувати сторінки. У Safari просто використовуйте клавіші зі стрілками для навігації, а "Пробіл" як команду "клік" для посилань. Під час роботи з формами клавіша "Tab" допоможе переходити між елементами форми, а "Option + Tab" дає змогу робити це у зворотному напрямку.

Можливості VoiceOver на iOS та iPadOS

VoiceOver не обмежується лише macOS: його можливості поширюються й на iOS та iPadOS. Незалежно від того, користуєтесь ви iPhone чи iPad, VoiceOver забезпечує послідовний і зручний досвід, роблячи екосистему Apple доступнішою, ніж будь-коли. Подібні функції VoiceOver доступні й на пристроях з Microsoft та Android.

Брайлевські дисплеї і VoiceOver

Для користувачів, обізнаних у Брайлі, сумісність VoiceOver із брайлевськими дисплеями значно підвищує інклюзивність. Під’єднавши брайлевський дисплей, користувачі можуть отримувати доступ до інформації на екрані як через Брайль, так і через аудіо, долаючи бар’єри у спілкуванні та доступі до інформації.

Універсальність VoiceOver та його майбутнє

Інтуїтивний дизайн і функціональність VoiceOver роблять його однією з найкращих функцій доступності. Завдяки постійному прагненню Apple до інновацій, можливості VoiceOver невпинно розширюються. Сумісність із різними пристроями Apple та операційними системами гарантує цілісний і потужний досвід для користувачів в усій екосистемі.

Доступність без кордонів

VoiceOver від Apple — це більше, ніж екранний диктор; це міст, який поєднує людей із технологіями, розширюючи можливості кожного й даючи змогу брати участь у світі без обмежень для інклюзивності. Від MacBook до iPhone комбінації клавіш, команди VoiceOver та інтуїтивна навігація змінюють підхід до доступності, створюючи цифровий простір для унікальних потреб кожного і перетворюючи операційну систему Apple не просто на платформу, а на інструмент самореалізації.

Використовуйте параметри VoiceOver від Speechify

Використання функцій Speechify Voice Over на Mac відкриває новий рівень доступності та сприйняття контенту. Цей потужний інструмент надає користувачам можливість легко працювати з текстовим контентом через промову, що особливо корисно для людей із порушеннями зору чи тих, хто прагне отримати більш динамічний досвід роботи з текстом. Завдяки повній інтеграції з системою macOS, Speechify Voice Over дозволяє зручно переглядати документи, веб-сторінки та додатки за допомогою інтуїтивних клавіатурних скорочень та команд. З Speechify Voice Over користувачі Mac можуть не лише покращити досвід читання, але й налаштувати параметри під власні вподобання, створюючи персоналізоване та інклюзивне цифрове середовище, що відповідає їхнім унікальним потребам.

Створюйте озвучування, дубляж і клонування голосів за допомогою 1000+ голосів на 100+ мовах

Спробувати безкоштовно
studio banner faces

Поділитися статтею

Cliff Weitzman

Кліфф Вайтцман

Генеральний директор і засновник Speechify

Кліфф Вайтцман — активіст у сфері дислексії, а також генеральний директор і засновник Speechify — №1 додатку у світі для перетворення тексту на мовлення, який має понад 100 000 п’ятизіркових відгуків і посідає перше місце в App Store у категорії «Новини та журнали». У 2017 році Вайтцман увійшов до списку Forbes 30 до 30 за свій внесок у покращення доступності інтернету для людей з труднощами у навчанні. Кліфф Вайтцман з’являвся в провідних медіа, зокрема EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable та інших.

speechify logo

Про Speechify

№1 застосунок для читання тексту

Speechify — провідна у світі платформа перетворення тексту в мовлення, якій довіряють понад 50 мільйонів користувачів і яка має понад 500 000 п’ятизіркових відгуків на всі свої продукти для конвертації тексту в мовлення на iOS, Android, розширенні Chrome, вебзастосунку та десктопі для Mac. У 2025 році Apple нагородила Speechify престижною премією Apple Design Award на WWDC, назвавши його «незамінним ресурсом, який допомагає людям жити своїм життям». Speechify пропонує понад 1000 природно-реалістичних голосів 60+ мовами і використовується майже у 200 країнах. Серед озвучень — голоси знаменитостей, зокрема Snoop Dogg, Mr. Beast та Гвінет Пелтроу. Для творців і бізнесу Speechify Studio пропонує розширені інструменти, такі як генератор голосу ШІ, клонування голосу ШІ, дубляж ШІ і зміна голосу ШІ. Speechify також дає змогу створювати провідні продукти завдяки своєму якісному, доступному API перетворення тексту в мовлення. Про Speechify писали у The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch та інших провідних виданнях. Speechify — найбільший постачальник рішень перетворення тексту в мовлення у світі. Відвідайте speechify.com/news, speechify.com/blog та speechify.com/press, щоб дізнатися більше.