1. Головна
  2. Транскрипція аудіо й відео
  3. Онлайн-робота транскрибатором: ваш повний гід

Онлайн-робота транскрибатором: ваш повний гід

Cliff Weitzman

Кліфф Вайтцман

Генеральний директор і засновник Speechify

№1 генератор озвучування на базі ШІ.
Створюйте озвучування, що звучить по-людськи,
у режимі реального часу.

apple logoПремія Apple Design 2025
50+ млн користувачів

Робота транскрибатором стає дедалі популярнішою як надійний спосіб заробітку в інтернеті. У цій статті ви дізнаєтеся, що таке онлайн-транскрипція, як стати транскрибатором, які компанії варті уваги та багато іншого.

Скільки заробляють онлайн-транскрибатори?

Рівень доходу в онлайн-роботі транскрибатора залежить від досвіду, мови та типу транскрипції (наприклад, юридична, медична чи загальна). У середньому транскрибатори отримують від $15 до $30 за годину аудіо, а вузькопрофільні спеціалісти заробляють ще більше.

Як стати онлайн-транскрибатором?

  1. Необхідні навички та вимоги: Гарна швидкість друку, володіння англійською (або іншими мовами, наприклад іспанською для окремих ролей), уважність до деталей, швидкий інтернет.
  2. Необхідні інструменти: Комп'ютер з програмним забезпеченням Microsoft, надійний інтернет, за бажанням педаль для ніг для зручного керування відтворенням.
  3. Навчання та сертифікація: Деякі компанії можуть вимагати проходження тесту чи наявності сертифіката, особливо для юридичних чи медичних транскрибаторів.
  4. Процес подання заявки: Сайти на кшталт Rev, TranscribeMe, GoTranscript та інші пропонують простий і зрозумілий процес подання заявки для фриланс-транскрибаторів.

Який сайт транскрипції платить найбільше?

SpeakWrite часто називають одним із найкраще оплачуваних сайтів для транскрипції, особливо для досвідчених спеціалістів у сферах на кшталт правоохоронних органів.

Яка компанія транскрипції найзручніша для старту?

Для початківців хорошим варіантом можуть стати компанії Scribie або Daily Transcription, які пропонують гнучкий графік та помірні вимоги.

Який вид транскрипції найпоширеніший?

Загальна транскрипція — найпоширеніший варіант: це подкасти, інтерв'ю тощо. Водночас юридичні та медичні транскрибатори користуються високим попитом серед тих, хто має відповідний досвід.

Які вимоги для роботи онлайн-транскрибатором?

  • Швидкість друку: Щонайменше 60 слів на хвилину.
  • Знання мов: Англійська або інші мови, такі як іспанська.
  • Технічні вимоги: Стабільний інтернет, ПЗ Microsoft, педаль (за бажанням), навушники.
  • Досвід: Деякі компанії, наприклад GMR Transcription, вимагають попереднього досвіду, а інші охоче беруть новачків.

Яке програмне забезпечення для транскрипції найкраще?

Різні програми суттєво полегшують процес транскрипції. Ось 8 найкращих рішень — програм чи додатків:

  1. Express Scribe: Підтримка педалі, зручне керування аудіофайлами.
  2. InqScribe: Дозволяє вставляти тайм-коди, редагувати текст.
  3. Transcriber Pro: Швидке завантаження аудіофайлів, регульований термін виконання.
  4. Rev: Пропонує фрилансерам інтегровану платформу для роботи.
  5. Sonix: Використовує штучний інтелект для швидкої транскрипції, підтримує багато мов.
  6. Descript: Чудово підходить для транскрибування подкастів, містить інструменти редагування й коректури.
  7. Scribie: Відомий зручним інтерфейсом, добре підходить для старту.
  8. OTranscribe: Безкоштовна програма, підтримує різні типи файлів.

Яка компанія найкраща для транскрипції?

Багато компаній мають добру репутацію, зокрема 3Play Media, Babbletype, CrowdSurf і Way With Words у Південній Африці. Вони пропонують конкурентні ставки, варіанти часткової та повної зайнятості й підтримують незалежних підрядників та фрилансерів.

Де б ви не були — у Каліфорнії, Канаді чи будь-де ще, — онлайн-робота транскрибатором відкриває можливості працювати з дому, стабільно заробляти й мати гнучкий графік. Доступні як варіанти повної, так і часткової зайнятості — і для досвідчених фахівців, і для новачків. Маючи потрібні інструменти, програмне забезпечення та розуміння галузі, ви можете розпочати кар’єру транскрибатора вже сьогодні.

Створюйте озвучування, дубляж і клонування голосів за допомогою 1000+ голосів на 100+ мовах

Спробувати безкоштовно
studio banner faces

Поділитися статтею

Cliff Weitzman

Кліфф Вайтцман

Генеральний директор і засновник Speechify

Кліфф Вайтцман — активіст у сфері дислексії, а також генеральний директор і засновник Speechify — №1 додатку у світі для перетворення тексту на мовлення, який має понад 100 000 п’ятизіркових відгуків і посідає перше місце в App Store у категорії «Новини та журнали». У 2017 році Вайтцман увійшов до списку Forbes 30 до 30 за свій внесок у покращення доступності інтернету для людей з труднощами у навчанні. Кліфф Вайтцман з’являвся в провідних медіа, зокрема EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable та інших.

speechify logo

Про Speechify

№1 застосунок для читання тексту

Speechify — провідна у світі платформа перетворення тексту в мовлення, якій довіряють понад 50 мільйонів користувачів і яка має понад 500 000 п’ятизіркових відгуків на всі свої продукти для конвертації тексту в мовлення на iOS, Android, розширенні Chrome, вебзастосунку та десктопі для Mac. У 2025 році Apple нагородила Speechify престижною премією Apple Design Award на WWDC, назвавши його «незамінним ресурсом, який допомагає людям жити своїм життям». Speechify пропонує понад 1000 природно-реалістичних голосів 60+ мовами і використовується майже у 200 країнах. Серед озвучень — голоси знаменитостей, зокрема Snoop Dogg, Mr. Beast та Гвінет Пелтроу. Для творців і бізнесу Speechify Studio пропонує розширені інструменти, такі як генератор голосу ШІ, клонування голосу ШІ, дубляж ШІ і зміна голосу ШІ. Speechify також дає змогу створювати провідні продукти завдяки своєму якісному, доступному API перетворення тексту в мовлення. Про Speechify писали у The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch та інших провідних виданнях. Speechify — найбільший постачальник рішень перетворення тексту в мовлення у світі. Відвідайте speechify.com/news, speechify.com/blog та speechify.com/press, щоб дізнатися більше.