Подкасти стрімко стали одним із найпопулярніших форматів контенту, і на таких платформах, як Spotify, Apple Podcasts та інших, доступна величезна кількість епізодів. Однак часом, з різних причин, людям можуть знадобитися транскрипти подкастів — текстові версії аудіо подкасту. У цій статті розглядається, як отримати і створити такі транскрипти, які переваги вони дають, а також найкращі інструменти для цієї справи.
Чи можна отримати транскрипти подкастів?
Так! Більшість ведучих і продюсерів подкастів надають транскрипти своїх епізодів — часто вони розміщені у нотатках до випуску. Якщо ж їх немає, існує багато сервісів транскрипції, які можуть перетворити аудіо подкасту на текстовий файл для різноманітних цілей.
Як зробити транскрипт подкасту?
Створення транскрипта подкасту передбачає конвертацію аудіофайлу епізоду у текстовий формат. Це можна зробити вручну, коли хтось самостійно передруковує почуте, або автоматично — за допомогою програм, які використовують технології розпізнавання мовлення.
Під час ручної транскрипції потрібно слухати аудіо подкасту й записувати все сказане. Для автоматичної транскрипції існує безліч інструментів — як платних, так і безкоштовних, — які здатні обробити аудіоконтент. Зазвичай ці сервіси дозволяють завантажити аудіо- або відеофайл, після чого програма генерує транскрипт епізоду.
Під час транскрибування важливо додавати тайм-коди для зручного перегляду й кращого розуміння, а також розглянути додавання субтитрів або перекритих підписів для доступності. Транскрипт також можна конвертувати у формат SRT, який широко використовується для субтитрів.
Де можна ознайомитися з транскриптами подкастів?
Транскрипти подкастів у першу чергу призначені для читання. Проте інструменти для синтезу мовлення можуть конвертувати ці транскрипти в аудіо. Також можна знайти відеоверсії подкастів із субтитрами на таких платформах, як YouTube.
Як отримати безкоштовні транскрипти подкастів?
Деякі подкасти надають безкоштовні транскрипти на своїх сайтах або в нотатках до випуску. Якщо транскриптів немає, можна скористатися безкоштовними інструментами для транскрипції — хоча вони зазвичай мають менше функцій або обмеження на використання порівняно з платними сервісами. Ці інструменти перетворюють аудіо подкасту на текстовий документ, що є простим і вигідним способом отримати транскрипти.
Хто читає транскрипти подкастів?
Транскрипти подкастів корисні для різних людей. Для людей із порушеннями слуху вони дають змогу повноцінно ознайомитися з подкастом. Вони також допомагають тим, для кого англійська не рідна, — дають текстову версію для кращого розуміння. Транскрипти корисні й для SEO, адже роблять контент більш помітним у пошукових системах, а також дозволяють перетворити матеріал у пости для соціальних мереж або блоги.
Які переваги мають транскрипти подкастів?
Транскрипти подкастів дають безліч переваг:
- Доступність: Транскрипти дозволяють людям із порушеннями слуху мати повноцінний доступ до контенту подкасту.
- SEO: Транскрипти роблять подкаст доступним для пошукових систем, підвищуючи видимість і знаходження контенту.
- Перевикористання контенту: Транскрипти можна використовувати для створення блогів, постів у соціальних мережах, інфографіки тощо, отримуючи більше користі з одного епізоду.
- Покращення розуміння: Для тих, хто погано володіє мовою чи працює зі складними темами, транскрипти допоможуть краще зрозуміти подкаст.
Топ-8 програм та сервісів для транскрипції
- Speechify Voice Over: Speechify Voice Over — це потужний застосунок для озвучки, який працює у браузері. Завдяки потужності ШІ він пропонує унікальні функції в простому для користувача форматі. Спробуйте безкоштовно вже сьогодні!
- Descript: Descript пропонує якісну автоматичну транскрипцію і унікальну функцію, що дає можливість редагувати аудіо, змінюючи сам текст.
- Rev: Пропонує як автоматичну, так і ручну транскрипцію з конкурентними цінами. Також є API для розробників.
- Trint: Trint використовує штучний інтелект для автоматичної транскрипції з можливістю редагування й експорту тексту.
- Temi: Temi пропонує швидку автоматичну транскрипцію з простим інтерфейсом та вигідною ціною.
- Sonix: Sonix пропонує якісну транскрипцію, переклад і субтитрування, підтримує тайм-коди та багато мов.
- Otter.ai: Otter.ai пропонує транскрипцію в реальному часі, ідеально для живих ефірів чи інтерв'ю. Інтегрується із Zoom для автоматичної транскрипції зустрічей та вебінарів.
- Scribie: Scribie надає як автоматичну, так і ручну транскрипцію з можливістю додавання тайм-кодів і визначення спікерів.
- Happy Scribe: Happy Scribe пропонує якісний сервіс транскрипції подкастів із підтримкою багатьох мов.
Транскрипти подкастів — це безцінний ресурс у світі подкастингу не лише для забезпечення доступності, а й для SEO та повторного використання контенту. Чи ви слухач, який хоче вловити кожне слово улюбленого подкасту, чи продюсер, що прагне максимально поширити свій контент, — транскрипти стануть вашим найкращим помічником.
