1. Головна
  2. Озвучування
  3. Що не так із голосом Роберта Ф. Кеннеді-молодшого? Усе про боротьбу Роберта Ф. Кеннеді-молодшого зі спазмодичною дисфонією
Озвучування

Що не так із голосом Роберта Ф. Кеннеді-молодшого? Усе про боротьбу Роберта Ф. Кеннеді-молодшого зі спазмодичною дисфонією

Cliff Weitzman

Кліфф Вайтцман

Генеральний директор і засновник Speechify

№1 генератор озвучування на базі ШІ.
Створюйте озвучування, що звучить по-людськи,
у режимі реального часу.

apple logoПремія Apple Design 2025
50+ млн користувачів

Що не так із голосом Роберта Ф. Кеннеді-молодшого? Усе про боротьбу Роберта Ф. Кеннеді-молодшого зі спазмодичною дисфонією

У світі американської політики та активізму мало імен звучать так потужно, як Роберт Ф. Кеннеді-молодший. Проте його колись впевнений, поставлений голос був уражений неврологічним захворюванням під назвою спазмодична дисфонія. Ось усе, що варто знати про спазмодичну дисфонію та про те, як клонування голосу за допомогою ШІ й озвучування допомагають людям із порушеннями голосу.

Про Роберта Ф. Кеннеді-молодшого

Роберт Ф. Кеннеді-молодший — колишній нью-йоркський прокурор, активіст і автор. Як син колишнього генерального прокурора і сенатора США Роберта Ф. Кеннеді та племінник президента Джона Ф. Кеннеді (Джона Кеннеді), Роберт Кеннеді-молодший упродовж десятиліть був помітною фігурою в Демократичній партії. Окрім своєї відомої родини, у політиці він вирізняється поглядами щодо вакцин та відданістю екологічним питанням. У квітні 2023 року Роберт Ф. Кеннеді-молодший оголосив, що балотується у президенти на виборах 2024 року.

Президентська кампанія Кеннеді-молодшого

Попри те, що він походить з однієї з найвпливовіших політичних династій, Роберту Ф. Кеннеді-молодшому непросто розгорнути власну президентську кампанію.

Під час виступу в Нью-Гемпширі 3 березня 2023 року Кеннеді розповів, що замислюється над балотуванням у президенти, пожартувавши: «Я думаю про це. Я вже подолав найбільшу перепону – моя дружина дала згоду».

5 квітня 2023 року Кеннеді офіційно вступив у перегони і подав документи на висунення від Демократичної партії на президентських виборах 2024 року, ставши п’ятим Кеннеді, який балотується у президенти США.

Спершу він готувався змагатися проти чинного президента Джо Байдена за номінацію від Демократичної партії та проти республіканського кандидата Дональда Трампа, але 9 жовтня 2023 року Кеннеді-молодший оголосив, що балотуватиметься як незалежний кандидат.

У нещодавньому інтерв’ю на CNN Кеннеді заявив, що розглядає можливість балотуватися від Лібертаріанської партії, щоб мати змогу потрапити до виборчих бюлетенів у всіх 50 штатах і окрузі Колумбія. 

Чому голос Роберта Ф. Кеннеді-молодшого хрипкий?

Колись гучний і сильний голос Кеннеді-молодшого став упізнавано хрипким, що викликає запитання у слухачів. Основна причина цієї зміни — спазмодична дисфонія, неврологічне захворювання, яке вражає м'язи, що керують голосовими зв'язками.

Що таке спазмодична дисфонія?

Спазмодична дисфонія — це неврологічне захворювання, яке вражає гортань, також відому як голосова коробка. Вона спричиняє мимовільні спазми голосових зв'язок, що призводить до переривання мовлення й появи напруженого або хрипкого голосу. Спазмодичну дисфонію ще недостатньо вивчено, але вважається, що вона пов’язана з порушеннями в базальних гангліях — ділянці мозку, відповідальній за рухову активність.

Причини спазмодичної дисфонії

Точні причини спазмодичної дисфонії залишаються невідомими, але дослідження свідчать, що її виникнення зумовлене поєднанням генетичних і зовнішніх чинників. Деякі фактори ризику, такі як спадковість, травма гортані та інші неврологічні захворювання, можуть підвищувати ймовірність розвитку цього голосового розладу.

Ознаки спазмодичної дисфонії

Люди зі спазмодичною дисфонією можуть мати такі симптоми, як напружений чи «стиснутий» звук голосу, труднощі з початком мовлення та порушення плавності мови. Вираженість симптомів може відрізнятися: дехто відчуває лише періодичні труднощі, а в інших проблеми присутні постійно.

Коли Кеннеді-молодшому поставили діагноз «спазмодична дисфонія»?

У нещодавньому інтерв’ю з Пірсом Морганом Кеннеді розповів, що йому поставили діагноз «спазмодична дисфонія» у сорокарічному віці, після травми.

«У мене був дуже-дуже сильний голос аж до 42 років, — сказав він. — У 1996 році я отримав травму, яка спричинила неврологічне захворювання — спазмодичну дисфонію. Саме це зробило мій голос таким — я не можу слухати свій голос. Коли я повернуся додому, я не буду дивитися цю програму», — пояснив він.

Проблеми з комунікацією при спазмодичній дисфонії

Спазмодична дисфонія може істотно впливати на якість життя як у особистому, так і в професійному плані. Складнощі у спілкуванні можуть призводити до фрустрації, соціальної ізоляції та проблем із підтриманням професійних контактів.

Для людини, як-от Роберт Ф. Кеннеді-молодший, для якого голос був потужним інструментом у відстоюванні ідей, це захворювання створює особливі перешкоди в донесенні важливих меседжів у прямому ефірі, наприклад на CBS і ABC News, чи під час зустрічей із виборцями. Раніше Кеннеді розповідав Опрі, що через особливості його голосу люди помилково сприймають, ніби він роздратований: жінки вважають його надто чутливим, а чоловіки — надмірно емоційним.

На нещодавній зустрічі з виборцями Кеннеді-молодший пояснив аудиторії причину свого хрипкого голосу та вибачився перед тими, хто його слухає, адже йому самому важко чути власний голос. Також у коментарі NewsNation він сказав: «Я думаю, це створює проблеми для тих, хто мене слухає».

Поширені запитання про спазмодичну дисфонію

Деякі з найчастіших запитань щодо голосу Кеннеді-молодшого такі:

Чи є спазмодична дисфонія болісною?

Сама спазмодична дисфонія фізичного болю зазвичай не завдає, але зусилля, потрібні для мовлення, і напруга голосових зв’язок можуть призводити до дискомфорту та втоми. Люди з цим розладом часто переживають фрустрацію та емоційний стрес через труднощі із тим, щоб висловлюватися вголос.

Чи можна вилікувати спазмодичну дисфонію?

Наразі не існує відомого способу повністю вилікувати спазмодичну дисфонію, проте є різні методи, які допомагають контролювати симптоми та покращувати функцію голосу. Зазвичай мета лікування — поліпшити можливості для спілкування, а не повністю усунути захворювання.

Як діагностують спазмодичну дисфонію?

Діагностика спазмодичної дисфонії потребує ретельного обстеження в логопеда або отоларинголога. Оцінка включає аналіз медичної історії, функціональні тести голосу, а іноді й візуалізацію гортані.

Яка тривалість життя у людей зі спазмодичною дисфонією?

Спазмодична дисфонія не впливає на тривалість життя, оскільки насамперед позначається на голосі й можливості спілкування. Люди з цим станом можуть жити повноцінним і здоровим життям за належної підтримки та догляду.

Чи є спазмодична дисфонія прогресуючою?

Спазмодичну дисфонію зазвичай вважають непрогресуючим неврологічним захворюванням, тобто вона не погіршується з часом у послідовний, лінійний спосіб. Наприклад, голос Роберта Кеннеді-молодшого з роками не має ставати слабшим.

«Мій голос насправді не слабшає, коли я ним користуюсь, а, навпаки, стає сильнішим. Тому що це не травма тканини. Мої голосові зв’язки дуже-дуже сильні. Просто неврологічні сигнали, які передаються, змушують їх постійно напружуватися, і це робить мій голос хрипким, але я можу говорити 20 годин на добу, і мій голос не втомиться. Тому я за це не хвилююсь. Але мені не подобається, як він звучить, і я вибачаюся перед усіма», — розповів Кеннеді в програмі Piers Morgan Uncensored.

Методи лікування спазмодичної дисфонії

Існує кілька способів контролювати спазмодичну дисфонію: хірургічне втручання, ін'єкції ботулотоксину та голосова терапія. Розгляньмо кожен детальніше:

Хірургічне лікування

У деяких випадках можуть проводити хірургічні операції, щоб змінити функцію голосових зв'язок або нервів, які ними керують. Однак такі втручання зазвичай застосовують лише у важких випадках, і вони можуть мати побічні ризики.

Ін'єкції Ботоксу

Одним із найпоширеніших і найефективніших методів лікування є введення ботулотоксину (Ботоксу) безпосередньо в уражені м'язи гортані. Це тимчасово розслабляє їх і полегшує спазми, що покращує якість голосу. Для підтримання ефекту потрібні регулярні ін’єкції.

Голосова терапія

Логопедична терапія, спрямована на відпрацювання технік контролю за м’язами, що беруть участь у мовленні, може бути корисною для людей зі спазмодичною дисфонією. До методик можуть входити вправи на підтримку дихання, зміну висоти тону й зменшення рівня стресу.

Чи проходив Роберт Ф. Кеннеді-молодший лікування для голосу?

Кеннеді-молодший розповів Пірсу Моргану, що випробував різні методи лікування свого голосового розладу, зокрема операцію, яка допомогла покращити його голос і зробила його сильнішим.

«Ми з дружиною, Шеріл Хайнс, поїхали до Кіото, Японія, зробити операцію вісім місяців тому — і це зробило мій голос набагато надійнішим. Я також займаюся іншими альтернативними терапіями, які, як я вважаю, теж роблять голос сильнішим. Тож побачимо, що буде далі», — сказав він в інтерв’ю у липні 2023 року.

Інші порушення голосу

Спазмодична дисфонія — лише одне з багатьох захворювань голосу, з якими можуть зіштовхнутися люди. Такі стани, як голосова дистонія, параліч голосових зв'язок, набряк Рейнке, ларингеальний папіломатоз та інші неврологічні хвороби, також можуть призводити до порушень голосу або змінювати його висоту й тембр.

Speechify Voice Over Studio: озвучування на ШІ для людей зі спазмодичною дисфонією та іншими розладами мовлення

Для тих, хто має розлади мовлення, зокрема спазмодичну дисфонію, створення озвучок може бути особливо складним. Ось тут і стає у пригоді Speechify Voice Over Studio — справжній прорив для всіх, кому потрібно озвучувати проєкти, але заважають проблеми з власним голосом. Speechify Voice Over Studio пропонує понад 200 реалістичних AI-голосів, які природно відтворюють людське мовлення, а також простий у використанні аудіоредактор, що дає змогу тонко налаштовувати вимову, висоту, наголос, тон і багато іншого буквально для кожного окремого слова.

Чи ви створюєте трендовий контент для соцмереж, як-от TikTok, чи озвучуєте повнометражний фільм — Speechify Voice Over Studio стане цінним інструментом для професійної та чіткої озвучки будь-яких проєктів. Незалежно від досвіду у відеомонтажі, спробуйте Speechify Voice Over Studio безкоштовно сьогодні й переконайтеся, як він може вивести ваші озвучування на новий рівень.

((( Примітка: я не використовував термін «антивакцинатор», бо це може зашкодити позиціям у Google через боротьбу Google з антивакцинаторською інформацією))

FAQ

Що сталося з голосом Роберта Кеннеді-молодшого?

У Роберта Кеннеді-молодшого розвинулася спазмодична дисфонія — неврологічний розлад, який змушує його голосові зв’язки мимоволі скорочуватися й ускладнює мовлення, через що голос звучить хрипко.

Який зріст у Роберта Кеннеді-молодшого?

Зріст Роберта Кеннеді-молодшого — 6 футів 1 дюйм.

Скільки онуків у Етель Кеннеді?

У Етель Кеннеді 33 онуки та вже чимало правнуків.

Скільки років Роберту Ф. Кеннеді-молодшому?

Роберт Ф. Кеннеді-молодший народився 17 січня 1954 року, тож станом на 2024 рік йому 70 років.

Як звуть дочку Роберта Кеннеді-молодшого?

У Роберта Кеннеді-молодшого дві доньки — Кетлін Александра Кеннеді та Кіра Кеннеді, а також четверо синів: Конор Кеннеді, Боббі Кеннеді III, Айден Каоман В’єкес Кеннеді та Вільям Фінбар Кеннеді.

Хто мати Роберта Кеннеді-молодшого?

Мати Роберта Кеннеді-молодшого — Етель Кеннеді.

Хто дружина Роберта Кеннеді-молодшого?

Дружина Роберта Кеннеді-молодшого — акторка Шеріл Хайнс.

Який статок Роберта Кеннеді-молодшого?

Статок Роберта Кеннеді-молодшого оцінюють приблизно у 15 млн доларів. Втім, ця сума враховує й активи його дружини, акторки Шеріл Хайнс.

Створюйте озвучування, дубляж і клонування голосів за допомогою 1000+ голосів на 100+ мовах

Спробувати безкоштовно
studio banner faces

Поділитися статтею

Cliff Weitzman

Кліфф Вайтцман

Генеральний директор і засновник Speechify

Кліфф Вайтцман — активіст у сфері дислексії, а також генеральний директор і засновник Speechify — №1 додатку у світі для перетворення тексту на мовлення, який має понад 100 000 п’ятизіркових відгуків і посідає перше місце в App Store у категорії «Новини та журнали». У 2017 році Вайтцман увійшов до списку Forbes 30 до 30 за свій внесок у покращення доступності інтернету для людей з труднощами у навчанні. Кліфф Вайтцман з’являвся в провідних медіа, зокрема EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable та інших.

speechify logo

Про Speechify

№1 застосунок для читання тексту

Speechify — провідна у світі платформа перетворення тексту в мовлення, якій довіряють понад 50 мільйонів користувачів і яка має понад 500 000 п’ятизіркових відгуків на всі свої продукти для конвертації тексту в мовлення на iOS, Android, розширенні Chrome, вебзастосунку та десктопі для Mac. У 2025 році Apple нагородила Speechify престижною премією Apple Design Award на WWDC, назвавши його «незамінним ресурсом, який допомагає людям жити своїм життям». Speechify пропонує понад 1000 природно-реалістичних голосів 60+ мовами і використовується майже у 200 країнах. Серед озвучень — голоси знаменитостей, зокрема Snoop Dogg, Mr. Beast та Гвінет Пелтроу. Для творців і бізнесу Speechify Studio пропонує розширені інструменти, такі як генератор голосу ШІ, клонування голосу ШІ, дубляж ШІ і зміна голосу ШІ. Speechify також дає змогу створювати провідні продукти завдяки своєму якісному, доступному API перетворення тексту в мовлення. Про Speechify писали у The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch та інших провідних виданнях. Speechify — найбільший постачальник рішень перетворення тексту в мовлення у світі. Відвідайте speechify.com/news, speechify.com/blog та speechify.com/press, щоб дізнатися більше.