Скануючі ручки vs. скануючі додатки: які мають переваги та недоліки?

Люди з особливостями навчання часто мають труднощі з читанням. На щастя, краще розуміння прочитаного допомагає зробити навчання простішим і швидшим. Технології, такі як оптичне розпізнавання символів (OCR) і смартфони, стали справжнім проривом у сфері доступності.

Використання відповідних інструментів може забезпечити людей зручними допоміжними засобами для навчання, розваг і відпочинку. Скануючі ручки та скануючі додатки — це приклади саме таких корисних сучасних технологій.

Хоча їхні функції схожі, відрізняються зручність користування та спосіб роботи. Важливо розуміти, як вони працюють, щоб обрати найкращу технологію саме для себе.

Що таке скануючі ручки?

Скануюча ручка або ручка для читання — це пристрій розміром із маркер. Вона використовує технологію оптичного розпізнавання символів (OCR), щоб робити знімки надрукованого тексту та перетворювати його на цифровий.

Користувачі можуть редагувати, перекладати або слухати начитування тексту вголос залежно від програмного забезпечення сканера цієї ручки. Це ПЗ є однією з головних переваг, особливо для дітей або студентів із дислексією. Зазвичай для швидкого завантаження таких цифрових файлів достатньо USB-кабелю.

Переваги та недоліки скануючих ручок

Автономні скануючі ручки мають свої плюси й мінуси.

Переваги:

• Дискретність – Ручки для читання зазвичай мають стильний, сучасний дизайн. Вони прості у використанні й легко ховаються, деякі навіть мають роз’єм для навушників для прослуховування начитки. Дизайн дозволяє користуватися пристроєм, не привертаючи зайвої уваги до труднощів із читанням.
• Портативність – Невеликий розмір і легкість дозволяють носити скануючу ручку в кишені. Її можна взяти з собою куди завгодно та використовувати в різних ситуаціях.
• Інтегроване зчитування тексту вголос – Ручки з функцією начитки допомагають людям із порушеннями читання, такими як дислексія, краще розуміти текст.
• Точність – З розвитком технологій скануючі ручки дедалі точніше розпізнають слова, що дозволяє користувачам із дислексією читати складніші тексти «на льоту».

Недоліки:

• Потрібні хороші моторні навички – Для використання ручки потрібна тверда рука та певна вправність при проведенні нею по тексту чи зображеннях. Добрі моторні навички дозволяють максимально розкрити можливості скануючих ручок.
• Проблеми з деякими шрифтами та нелатинськими алфавітами – Не всі шрифти й алфавіти підтримуються сучасними скануючими ручками. Наприклад, проблеми можуть виникати з нелатинськими символами, як-от кирилиця чи японські кандзі.

Що таке скануючі додатки?

Скануючі додатки — це програми, які можна встановити на мобільні пристрої. Вони, як і скануючі ручки, використовують OCR для розпізнавання друкованих і написаних слів. Додатки можуть сканувати паперові тексти й перетворювати їх на цифровий текст, наприклад у документи Microsoft Word.

Переваги та недоліки скануючих додатків

Щоб легше вирішити, що обрати — ручку чи додаток, ось їхні основні переваги та недоліки.

Переваги:

• Доступність для кожного, у кого є смартфон – Будь-хто зі смартфоном може користуватися скануючим додатком. Не потрібно купувати додаткові пристрої для читання складних текстів. Головна перевага — можна використовувати додатки для iPhone, iPad, Android чи Windows. Це знімає питання сумісності.
• Економічність – Деякі скануючі додатки безкоштовні, на відміну від скануючих ручок.
• Інтегроване зчитування тексту вголос – Багато скануючих додатків мають вбудовану технологію начитки тексту. Вони містять цілі бібліотеки голосів та дозволяють персоналізувати прослуховування.

Недоліки:

• Менше функцій, ніж у скануючих ручок – Не всі скануючі додатки мають широкий набір можливостей. Базові зазвичай виконують лише кілька завдань добре. Тому для кращого розуміння тексту може знадобитись розширений додаток для начитки.
• Не підходить для тих, кому важко користуватись смартфонами – Люди, яким складно користуватися мобільними пристроями, можуть не отримати користі від скануючих додатків. Декому можуть знадобитися додаткові асистивні технології для роботи з додатком.
• OCR залежить від камери – Щоб повністю скористатися перевагами OCR, потрібна якісна камера. Без неї сканувати текст належним чином не вийде.

Speechify — озвучуйте текст на вашому комп’ютері чи мобільному пристрої

Не існує єдиної правильної чи хибної відповіді на запитання, яку ручку чи додаток обирати. У кожного користувача свої потреби, які краще задовольнить той чи інший пристрій. Водночас читачі тексту вголос можуть стати оптимальним рішенням для покращення розуміння тексту.

Speechify — це читач тексту вголос, доступний на більшості комп'ютерів і мобільних пристроїв. Він працює на iOS і Android смартфонах, у Windows і різних браузерах. Подібно до скануючого додатка, Speechify використовує OCR для перетворення фізичного тексту на цифровий у різних форматах — для зручного ведення нотаток.

Однак Speechify робить ще більше — генерує начитку, максимально схожу на людську, за допомогою алгоритмів штучного інтелекту. Є багато голосів і акцентів, підтримується кілька мов, що значно підвищує доступність для глобальної аудиторії.

Завдяки регульованій швидкості відтворення, високій точності читання й швидкому скануванню Speechify допоможе кожному — від студентів до тих, хто просто хоче комфортніше читати. Додаток може читати будь-що: від навчальних матеріалів до таблиць Excel, електронних листів чи матеріалів для підготовки. Єдине обмеження доступності — рівень заряду вашого пристрою.

Ви можете спробувати Speechify безкоштовно та оцінити преміум-функції на всіх підтримуваних платформах. Перетворіть час читання на захопливий і інтерактивний досвід.

Часті запитання

Чи такі ж хороші скануючі додатки, як справжні сканери?

Стаціонарні сканери створюють цифрові документи вищої якості, ніж скануючі додатки. Втім, звичайний сканер мало допомагає в розумінні тексту без допомоги додатків для озвучування. Сканери краще підходять для архівації файлів, а додатки — для зручності та мобільності роботи.

Які переваги та недоліки має технологія оптичного розпізнавання символів?

OCR-технологія може оцифрувати будь-який текст і зробити його зручнішим для читання, редагування та зберігання. Проте ці системи не завжди точні й можуть помилятися, особливо щодо рукописних текстів. Якість також залежить від камери й розбірливості оригінального тексту.

Які є хороші додатки для сканування?

Omnipage Ultimate, OCR Scan-Image to text та OnlineOCR — це якісні, зручні у використанні скануючі додатки. Проте багато користувачів можуть надавати перевагу Speechify як комплексному рішенню для сканування та озвучування тексту з паперових документів.

Які є хороші скануючі ручки?

На Amazon та подібних сайтах є безліч скануючих ручок. C-Pen Reader, ScanMarker Air та інші допомагають користувачам озвучувати складний текст і оцифровувати паперові документи.