1. Головна
  2. Озвучування
  3. Шалена популярність подкасту Small Town Murders: у чому секрет його успіху?
Озвучування

Шалена популярність подкасту Small Town Murders: у чому секрет його успіху?

Cliff Weitzman

Кліфф Вайтцман

Генеральний директор і засновник Speechify

№1 генератор озвучування на базі ШІ.
Створюйте озвучування, що звучить по-людськи,
у режимі реального часу.

apple logoПремія Apple Design 2025
50+ млн користувачів

Якщо ви фанат подкастів, особливо жанру справжніх злочинів, то ви, напевно, вже чули про подкаст "Small Town Murders", або просто STM. Уявіть собі мікс шалених історій, загадок та дрібки гумору — все це в одному шоу. Ведучі, коміки Джеймс П'єтрагалло та Джіммі Вісман, розповідають історії, про які ви, ймовірно, ще ніколи не чули. Але чому саме маленькі містечка? Давайте розберемося докладніше.

Як з'явився подкаст Small Town Murders

Джеймс П'єтрагалло та Джіммі Вісман — не просто коміки; це досвідчені подкастери, які мають чуття саме на ті історії, що захоплюють і тримають у напрузі. До того, як вони підкорили світ true crime із "Small Town Murders podcast", вони вже розважали слухачів іншим подкастом — "Crime in Sports" — ще одним дико популярним шоу. Особливість "Crime in Sports" у тому, що знайомі багатьом історії вони перетворювали на щось нове та захопливе. Щось подібне вони й зробили, зосередившись на малих містах, але з особливим підходом — надаючи кожному епізоду інтимності та відчуття близькості.

Натхнення для "Small Town Murders podcast" з'явилося, коли ведучі усвідомили, що в найвіддаленіших куточках маленьких містечок — на кшталт Норт Кантон, Огайо або глухих містечок у Північній Дакоті — приховано безліч нерозказаних історій. Саме ці місця дуже рідко стають темами для великих медіа, які віддають перевагу резонансним злочинам у мегаполісах чи гучним справам, що сколихнули всю країну. Джеймс і Джіммі побачили можливість висвітлити ці забуті куточки Америки, поєднавши гумор та шанобливий стиль розповіді. Вони мріяли створити подкаст, що робитиме глибокий аналіз маловідомих справ, поєднуючи ретельне дослідження й захопливу оповідь, аби запропонувати свіжий погляд на жанр true crime.

Що вирізняє цей подкаст

Справжні голоси

Слухаючи багато подкастів про злочини, часто можна натрапити на надто заготовлену або занадто сценарну подачу. Це здатне віддалити слухача від розповіді. Але "Small Town Murders podcast" ламає цей шаблон, інтегруючи до оповідей справжні голоси. Вони спеціально залучають місцевих експертів — поліцейських, журналістів і навіть звичайних мешканців цих маленьких громад. 

Уявіть, як фермери з Канзасу діляться, як злочин вплинув на їхню згуртовану громаду, чи колишні морпіхи з Арізони розповідають про хвилю шоку, що прокотилася через їхній район. Такі голоси додають епізодам унікальної автентичності — ви ніби стаєте частиною цієї спільноти та особисто переймаєтеся тим, що відбувається. Такий підхід перетворює кожен випуск із просто передачі фактів на живе полотно різних перспектив і особистих історій.

Рідкісні справи, які не потрапляють у заголовки новин

Ще одна особливість цього подкасту — відданість пошуку злочинів, про які мало хто чув. Наприклад, ви могли не знати про серію шокуючих убивств в Онтаріо (Канада) чи заплутані події в маленькому містечку Західної Вірджинії — просто тому, що такі справи рідко потрапляють навіть у місцеві новини, не кажучи вже про національні. 

Висвітлюючи ці маловідомі справи, STM стає справжнім шукачем скарбів true crime, даруючи слухачам рідкісні перлини. Такий підхід розширює уявлення про злочинність, допомагає краще зрозуміти мотивацію злочинців та вплив злочинів саме на малі громади.

Викриття прихованої складності

Один із найбільш захопливих аспектів "Small Town Murders podcast" — уміння розкривати приховану складність маленьких громад. Це не просто історії про знаряддя злочину чи сім’ї жертв — кожен епізод заглиблюється в суспільну тканину містечка, розкриваючи заплутані взаємовідносини, історії та таємниці, що часто й призводять до трагічних подій. 

Наприклад, вони не просто розповідають про шахраїв, які ховаються у трейлер-парках Арканзасу, а й пояснюють, як економічний занепад або культурні особливості могли створити ґрунт для злочинності. В епізодах із Вашингтона вони не просто викладають факти, але й заглиблюються в суспільні норми або упередження, які могли дозволити трагедії статися. Така деталізація не лише відкриває очі, а й допомагає глибше осмислювати проблему злочинності в Америці.

Етичні аспекти

Делікатність до жертв та їхніх родин

У сфері подкастингу про злочини дуже важливо дотримуватися балансу між повагою до жертв та їхніх родин і бажанням створювати захопливу розповідь. Джеймс П'єтрагалло та Джіммі Вісман — творці "Small Town Murders podcast" — уміло знаходять цей баланс. Можна багато говорити про повагу, але зовсім інша річ — показати її в самому підході до розповіді. 

Джеймс і Джіммі дуже ретельно підбирають слова, уникають зайвих деталей, що лише шокують, і ніколи не глузують із жертв чи їхніх рідних. Про цю позицію вони чітко заявляють і на своєму сайті shutupandgivemurder.com. Описуючи моторошні події, ведучі зосереджуються на фактах і вибудовують наратив, що зберігає гідність тих, хто вже не може сам себе захистити.

Такий баланс неймовірно важко втримати, особливо з огляду на комедійне підґрунтя ведучих. Одне — змусити людей сміятися, зовсім інше — провести їх через темні сторони людської природи, не применшуючи чужого болю та страждань. Тим не менш, їм це вдається. Вони роблять подкаст не лише розвагою, а й місцем, де шанують людську гідність жертв і їхніх близьких. Саме цей етичний підхід і є однією з причин шаленої відданості шанувальників подкасту.

Вплив на спільноту

Коли ви досліджуєте місцеві історії маленьких міст, варто зважати й на вплив на громаду. Часом подкаст зачіпає резонансні злочини в специфічних громадах, наприклад на індіанських резерваціях у Південній Дакоті або в бідних сільських районах Міссісіпі. Обговорення подібних злочинів може ненавмисно підживлювати стереотипи чи стигматизувати цілі громади. Наприклад, якщо злочин стався в бідному районі, розповідь може закріпити наявні упередження.

Окрім того, не варто забувати про відкриті розслідування. Якщо бути необережними, обговорення та теорії навколо злочину можуть нашкодити юридичному процесу. Джеймс і Джіммі це розуміють і дуже пильно ставляться до таких ризиків. Вони проводять ретельне дослідження та часто радяться з місцевими експертами, щоби показати громаду чесно, точно й із повагою. 

Вони — не просто оповідачі, а й своєрідні журналісти — віддані ідеї подати історію правильно й гідно, підкреслюючи унікальність громади. Це відчуття відповідальності перед героями розповідей — важлива, хоч і часто недооцінена, складова подкасту "Small Town Murders".

Взаємодія та спільнота слухачів

Активна взаємодія у соцмережах

Зрозуміло, що подкаст досяг особливого статусу, якщо його слухачі стають не просто аудиторією, а справжньою спільнотою. "Small Town Murders podcast" створив саме таку спільноту на різних соціальних платформах. Facebook-групи та треди у Twitter, присвячені подкасту, переповнені активністю — фанати з усіх куточків світу, навіть з Австралії чи Канади, бурхливо обговорюють випуски, діляться теоріями та різними поглядами.

Інтеракція тут справді якісна — слухачі не просто пасивно споживають історії, а глибоко їх аналізують, часто пропонуючи несподівані погляди, які навіть ведучі могли не врахувати. У деяких випадках фанати навіть надають важливу інформацію, що допомагає розслідуванням. Такий рівень залучення доводить, що подкаст став більше, ніж розвага — це вже спільна участь. 

Фанати справді вкладаються в пошуки правди та справедливості. Така активність створює своєрідне коло зростання якості подкасту — глибина взаємодії та якість матеріалів постійно підсилюють одна одну.

Живі зустрічі та фанатські події

До обмежень, викликаних пандемією COVID-19, живі зустрічі були звичним явищем для STM. Від штатів Нью-Йорк і Іллінойс до Каліфорнії — ці заходи дозволяли слухачам побачити Джеймса та Джіммі у живому виконанні, відчути їхню комедійність і майстерність розповіді наживо. Це додає особливої атмосфери та близькості, яких неможливо досягти лише під час запису.

Але це не лише про живий запис — це будування спільноти. Люди долали великі відстані, щоб потрапити на такі події, і ці зустрічі ставали місцем різноманіття та об'єднання на ґрунті любові до подкасту. Фанатські зустрічі відбувалися й у Кентуккі, Коннектикуті та інших місцях, надаючи можливість спілкування, обговорення теорій та навіть спільного аналізу незакритих справ. 

Такі події допомогли перетворити випадкових слухачів на віддану, активну спільноту, яка прагне бути в курсі кожного повороту цієї захопливої подорожі подкастом.

Майбутнє подкасту Small Town Murders

Можливі співпраці

Успіх "Small Town Murders podcast" відкрив нові горизонти для майбутніх проєктів. Особливо інтригує ідея співпраці з іншими топовими true crime платформами. Команда STM на чолі з Джеймсом П'єтрагалло та Джіммі Вісманом уже натякала на майбутні партнерства, що можуть вивести їхні історії на новий рівень. Це не просто ідеї "для відмазки" — такі можливості подарують справжній мікс розслідувальних методик, фірмової подачі й, можливо, спільної аудиторії, яка прагне ще більше історій.

Уявіть собі кросовер-епізод, де команда STM працює разом із ще одним знаменитим подкастом — кожен додає свої унікальні підходи до нової захопливої справи. Можливо, вони розкриватимуть нерозгадані таємниці, що охоплюють різні штати, привертаючи увагу об'єднаної багатотисячної аудиторії до cold cases, які інакше могли б назавжди лишитися в тіні. 

Ще привабливіша — перспектива міжнародних розслідувань. Це може бути аналіз дивних подій у пустелях Невади чи дослідження закритих справ у тихих, але підозрілих містечках Нью-Гемпширу. Такий ширший підхід подарує свіжі історії, що знайомитимуть з особливостями злочинності та правосуддя поза межами США, збагачуючи та урізноманітнюючи подкаст.

Збагачення наративу

Хоча родзинка подкасту — саме фокус на маленьких містах, Джеймс і Джіммі не планують зупинятися на досягнутому. Нині вони думають над розширенням тем — не лише вбивства, а й інші типи злочинів або загадки, які хоч і не пов’язані з криміналом, але інтригуючі. Це прагнення тримати контент свіжим і постійно дивувати слухачів — один із секретів успіху шоу.

Наприклад, команда може дослідити дивні зникнення або легендарні місцеві міфи Оклахоми, що непокоять спільноту поколіннями. Або ж звернути увагу на історії про справедливість і надію — коли молода дівчина з Нью-Джерсі домоглася звільнення невинного брата, чи коли активність громади допомогла зрушити з місця справу сорокарічної давності в Південній Дакоті. Формат — без меж.

Розширюючи теми, Джеймс і Джіммі прагнуть показати всі переплетіння життя маленьких містечок — не лише через історії про вбивства. Така різноманітність гарантує, що кожен новий випуск буде несподіванкою, даруючи слухачам постійний привід вмикати подкаст щотижня. Це також дає креаторам ширше поле для прояву таланту, а, можливо, навіть подарує епізод, який стане новою візитівкою подкасту.

"Small Town Murders podcast" — це по-справжньому захопливий і водночас делікатний підхід до жанру true crime. Унікальна увага до маловідомих локацій — на кшталт Північної Дакоти, Арканзасу чи навіть Австралії та Канади — додає ще більше загадковості. Ведучі, двоє італійських коміків, знають, як говорити про серйозні історії й водночас поважають вагу кожної теми. У нових сезонах на вас чекають ще більш захопливі історії — можливо, навіть із Невади або Нью-Гемпширу. Є чого чекати!

Як зробити епізоди STM ще доступнішими завдяки Speechify Audio Video Transcription

Обожнюєте "Small Town Murders podcast", але хочете швидко знаходити певні уривки? Speechify Audio Video Transcription зробить це можливим. Сервіс доступний для iOS, Android і навіть PC. Цей інструмент транскрибує улюблені епізоди, полегшуючи пошук найнеймовірніших моментів або диких історій для обговорення з друзями. Можна шукати за ключовими словами й одразу переходити до потрібної частини. І ви більше ніколи не пропустите важливі деталі навіть під час багатозадачності. Чому б не спробувати Speechify Audio Video Transcription і зробити своє прослуховування STM ще зручнішим уже сьогодні?

Поширені питання

Як підтримати подкаст Small Town Murders, якщо він мені подобається?

Якщо ви ловите себе на тому, що наказуєте всім замовкнути, коли слухаєте новий випуск подкасту "Small Town Murders", вам, мабуть, цікаво, як можна підтримати цей проєкт. Окрім того, що ви слухаєте його й рекомендуєте друзям, ви можете придбати мерч на офіційному сайті shutupandgivememurder.com. Деякі подкасти також мають ексклюзивний контент за невелику плату — стежте за такими опціями.

Чи є правила спільноти для фанатів на shutupandgivememurder.com чи інших платформах?

Так, існують правила спільноти, аби забезпечити поважну, затишну атмосферу для всіх фанів. На shutupandgivememurder.com ви знайдете ці правила. Вони переважно стосуються поваги, особливо з огляду на делікатність тем, які висвітлює подкаст. Порушення правил може призвести до вилучення зі спільноти.

Я не можу знайти нові епізоди на своїй звичній платформі для подкастів. Куди звернутися?

Якщо ви не знаходите останні епізоди й уже хочете наказати своїй подкаст-аплікації замовкнути за відсутність нового контенту — не переймайтесь. Усі випуски "Small Town Murders" завжди доступні на офіційному сайті shutupandgivememurder.com. Зазирніть туди, якщо щось пропустили чи шукаєте свіже божевільне розслідування!

Створюйте озвучування, дубляж і клонування голосів за допомогою 1000+ голосів на 100+ мовах

Спробувати безкоштовно
studio banner faces

Поділитися статтею

Cliff Weitzman

Кліфф Вайтцман

Генеральний директор і засновник Speechify

Кліфф Вайтцман — активіст у сфері дислексії, а також генеральний директор і засновник Speechify — №1 додатку у світі для перетворення тексту на мовлення, який має понад 100 000 п’ятизіркових відгуків і посідає перше місце в App Store у категорії «Новини та журнали». У 2017 році Вайтцман увійшов до списку Forbes 30 до 30 за свій внесок у покращення доступності інтернету для людей з труднощами у навчанні. Кліфф Вайтцман з’являвся в провідних медіа, зокрема EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable та інших.

speechify logo

Про Speechify

№1 застосунок для читання тексту

Speechify — провідна у світі платформа перетворення тексту в мовлення, якій довіряють понад 50 мільйонів користувачів і яка має понад 500 000 п’ятизіркових відгуків на всі свої продукти для конвертації тексту в мовлення на iOS, Android, розширенні Chrome, вебзастосунку та десктопі для Mac. У 2025 році Apple нагородила Speechify престижною премією Apple Design Award на WWDC, назвавши його «незамінним ресурсом, який допомагає людям жити своїм життям». Speechify пропонує понад 1000 природно-реалістичних голосів 60+ мовами і використовується майже у 200 країнах. Серед озвучень — голоси знаменитостей, зокрема Snoop Dogg, Mr. Beast та Гвінет Пелтроу. Для творців і бізнесу Speechify Studio пропонує розширені інструменти, такі як генератор голосу ШІ, клонування голосу ШІ, дубляж ШІ і зміна голосу ШІ. Speechify також дає змогу створювати провідні продукти завдяки своєму якісному, доступному API перетворення тексту в мовлення. Про Speechify писали у The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch та інших провідних виданнях. Speechify — найбільший постачальник рішень перетворення тексту в мовлення у світі. Відвідайте speechify.com/news, speechify.com/blog та speechify.com/press, щоб дізнатися більше.