Транскрипція відео стає незамінним інструментом для власників каналів YouTube, творців контенту та користувачів соціальних мереж. Потреба в точних транскриптах постійно зростає через вимоги SEO, потреби доступності й покращення користувацького досвіду. У цьому гайді ми глибше зануримося у світ транскрипції відео, зосередившись на тому, як зробити транскрипцію відео на YouTube.
Яке розширення може транскрибувати відео з YouTube?
Існує багато розширень для браузерів, таких як Chrome, які допомагають транскрибувати відео з YouTube. Наприклад, 'Transcribe: Speech to Text' дозволяє конвертувати відео з YouTube у текст у режимі реального часу. Це розширення використовує сучасні технології розпізнавання мови для створення транскриптів. Іншим популярним розширенням є 'Video Transcriber', яке також забезпечує точну транскрипцію відео з часовими позначками. Обидва розширення безкоштовні у використанні.
Транскрипція відео YouTube у Google Docs
Один із найпростіших способів транскрибувати відео з YouTube — скористатися інструментом голосового введення в Google Docs. Цей інструмент конвертує мову в текст у режимі реального часу й дозволяє транскрибувати відео просто в Google Docs. Ось як це зробити:
- Відкрийте Google Docs і створіть новий документ.
- У панелі інструментів натисніть «Інструменти» й оберіть «Голосовий ввід…».
- В іншій вкладці або вікні запустіть відео YouTube, яке хочете транскрибувати.
- Натисніть на іконку мікрофона в Google Docs, щоб розпочати транскрипцію.
Памʼятайте, що точність транскрипту залежить від якості аудіо у відео на YouTube.
Транскрипція відео на YouTube у Windows 10
У Windows 10 немає вбудованого інструменту транскрипції, але користувачі можуть скористатися безкоштовними сервісами на кшталт Bear File Converter або Happy Scribe. Ці платформи конвертують відео з YouTube у текст і підтримують різні формати, наприклад txt або srt.
Додавання транскрипції до YouTube
YouTube Studio пропонує автоматичний інструмент транскрипції. Він автоматично генерує субтитри (або «автосубтитри») за допомогою технології розпізнавання мови. Хоча ці автоматичні субтитри корисні, вони не завжди відзначаються високою точністю. Щоб додати транскрипцію вручну:
- Перейдіть у YouTube Studio й оберіть «Субтитри» в меню зліва.
- Виберіть відео, для якого хочете додати транскрипцію, та натисніть «ДОДАТИ» під розділом «Субтитри».
- Далі ви можете «Завантажити файл», «Транскрибувати й автоматично синхронізувати» або «Створити нові субтитри чи CC». Оберіть потрібний спосіб і продовжуйте.
- Після цього натисніть «Опублікувати» субтитри.
Транскрипція відео YouTube у Chrome, Android
Користувачі Chrome можуть використовувати розширення на кшталт 'Transcribe: Speech to Text' та 'Video Transcriber', тоді як на Android можна скористатися додатками на кшталт 'Live Transcribe' чи 'Transcriber for WhatsApp'.
Де знайти транскрипцію відео YouTube?
Відео YouTube зазвичай мають закриті субтитри, які можуть бути автозгенерованими або доданими вручну автором. Щоб знайти їх, просто натисніть кнопку «CC» на відеоплеєрі. Додатково деякі автори YouTube додають повну транскрипцію в описі відео.
Топ 8 програм та додатків для транскрипції
- Speechify Voice Over: Speechify Voice Over — це потужний додаток для озвучення, який працює у браузері. Завдяки можливостям ШІ він пропонує вражаючі функції в простому інтерфейсі, доступному для будь-кого. Спробуйте безкоштовно вже сьогодні!
- ChatGPT: AI-сервіс транскрипції від OpenAI, який забезпечує точну текстову транскрипцію з аудіофайлів. Також зручний для транскрипції подкастів.
- Descript: Цей інструмент пропонує автоматичну транскрипцію з простим редактором для доопрацювання тексту.
- Rev: Професійний сервіс транскрипції з високою точністю, проте з оплатою за хвилину матеріалу.
- Temi: Автоматичний інструмент для транскрипцій, що пропонує швидку транскрипцію за помірну ціну.
- Otter.ai: Надає транскрипцію в реальному часі та популярний для транскрипції зустрічей у Zoom.
- Trint: Автоматично транскрибовує аудіо- та відеофайли, а також має інтерактивний редактор для зручного редагування.
- Sonix: Потужний сервіс транскрипції, який використовує ШІ для швидкої та точної транскрипції.
- Happy Scribe: Пропонує автоматичну й ручну транскрипцію та підтримує багато мов.
Пам’ятайте: який би метод чи інструмент ви не обрали, головна мета — створити точні транскрипції для ваших відео, які допоможуть вашим глядачам і покращать SEO. Успіхів у транскрибуванні!
