1. Головна
  2. Транскрипція аудіо й відео
  3. Транскрибувати відео з YouTube

Транскрибувати відео з YouTube

Cliff Weitzman

Кліфф Вайтцман

Генеральний директор і засновник Speechify

№1 генератор озвучування на базі ШІ.
Створюйте озвучування, що звучить по-людськи,
у режимі реального часу.

apple logoПремія Apple Design 2025
50+ млн користувачів

Транскрибування відео з YouTube стає дедалі актуальнішим у світі створення контенту. Від покращення SEO до підвищення доступності — якісна транскрипція відео відіграє важливу роль. У цій статті ми розглянемо різні аспекти транскрибування відео з YouTube: від доступних інструментів до можливостей монетизації цього процесу.

Який є безкоштовний інструмент для транскрибування відео з YouTube?

Безкоштовним інструментом для транскрибування YouTube-відео є вбудована функція автоматичних субтитрів YouTube. Також для цього можна використовувати голосовий ввід у Google Docs, який у реальному часі перетворює усне мовлення на текст.

Чи є у YouTube автоматична транскрипція?

Так, YouTube пропонує автоматичну транскрипцію завдяки технології розпізнавання мови. Вона автоматично перетворює аудіо з відео YouTube на текст.

Де знаходиться кнопка транскрипції на YouTube?

Щоб знайти кнопку транскрипції на YouTube, відкрийте відео, натисніть меню з трьома крапками та виберіть «Відкрити транскрипцію». Також автоматичні субтитри можна знайти в YouTube Studio в меню субтитрів.

Чи можна заробляти гроші на транскрибуванні відео з YouTube?

Транскрибування відео з YouTube можна монетизувати, пропонуючи свої послуги на фриланс-платформах або співпрацюючи з компаніями, що займаються транскрипцією. Для цього потрібні точність, уважність і добре відпрацьовані навички транскрибування.

Скільки часу займає транскрибування відео з YouTube?

Зазвичай транскрибування відео з YouTube займає приблизно вчетверо більше часу, ніж тривалість самого відео. Автоматизовані інструменти можуть працювати швидше, але для максимальної точності все одно потрібна ручна вичитка.

У чому різниця між транскрипцією та перекладом?

Транскрипція — це перетворення усного мовлення на текст тією самою мовою, а переклад — це передавання тексту з однієї мови іншою. В обох процесах для відеоконтенту можуть використовуватися файли srt.

Яке обмеження на транскрипцію в YouTube?

YouTube не має чіткого ліміту на транскрипцію. Однак на процес можуть впливати такі фактори, як тривалість відео, якість звуку та точність розпізнавання мови.

Яке найкраще програмне забезпечення для транскрипції?

Найкраще програмне забезпечення для транскрипції залежить від ваших потреб і бюджету. Деякі сервіси пропонують автоматичну транскрипцію, інші — зручне ручне редагування. Детальний перелік подано нижче.

Яке максимальне обмеження на довжину відео в YouTube?

Для більшості акаунтів YouTube обмеження на тривалість відео становить 12 годин. У браузері Chrome можна завантажувати й довші відео. Транскрибатори мають враховувати це під час планування проєктів.

Що таке компанія з транскрипції?

Компанія з транскрипції надає клієнтам послуги з текстового відтворення аудіо- чи відеофайлів — перетворення запису на текст, а також додаткові сервіси: таймкоди, шаблони, субтитри та ретельно вичитану, точну транскрипцію.

Як транскрибувати відео з YouTube?

Щоб транскрибувати відео з YouTube, дотримуйтеся таких кроків:

  1. Відкрийте потрібне відео.
  2. Натисніть на значок мікрофона.
  3. Виберіть опцію відкриття транскрипції або скористайтеся спеціальною програмою для транскрипції.
  4. Перегляньте та відредагуйте текстовий файл, щоб забезпечити максимальну точність транскрипції.

Топ-8 програм і додатків для транскрибування відео з YouTube

  1. Rev: Точний сервіс транскрипції; пропонує озвучку і відеомонтаж.
  2. Scribie: Автоматична та ручна транскрипція; інтеграція з Google Docs.
  3. Sonix: Швидка автоматична транскрипція; підтримує багато мов, зокрема англійську.
  4. Descript: Пропонує перетворення мовлення на текст у реальному часі та автоматичні субтитри; чудово підходить для подкастів.
  5. Zoom: Транскрибує відеозустрічі; генерує файли srt.
  6. Otter.ai: Транскрипція в реальному часі та автоматичне створення субтитрів; використовує технологію розпізнавання мови.
  7. Trint: Підтримує багато форматів, зокрема txt; пропонує перетворення мови на текст і автоматичні субтитри.
  8. Express Scribe: Безкоштовний для особистого використання; підтримує покращення якості аудіо, пристрої Android і різні шрифти.

Транскрипція відео з YouTube — важлива складова сучасних медіа. Для соціальних мереж на кшталт TikTok чи навчальних роликів на YouTube-каналах важливо добре розумітися на інструментах транскрипції, автоматичних субтитрах, програмах для транскрибування та SEO-підходах. Завдяки широким можливостям створення й перегляду відеоконтент став доступнішим і краще пристосованим до потреб кожного.

Створюйте озвучування, дубляж і клонування голосів за допомогою 1000+ голосів на 100+ мовах

Спробувати безкоштовно
studio banner faces

Поділитися статтею

Cliff Weitzman

Кліфф Вайтцман

Генеральний директор і засновник Speechify

Кліфф Вайтцман — активіст у сфері дислексії, а також генеральний директор і засновник Speechify — №1 додатку у світі для перетворення тексту на мовлення, який має понад 100 000 п’ятизіркових відгуків і посідає перше місце в App Store у категорії «Новини та журнали». У 2017 році Вайтцман увійшов до списку Forbes 30 до 30 за свій внесок у покращення доступності інтернету для людей з труднощами у навчанні. Кліфф Вайтцман з’являвся в провідних медіа, зокрема EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable та інших.

speechify logo

Про Speechify

№1 застосунок для читання тексту

Speechify — провідна у світі платформа перетворення тексту в мовлення, якій довіряють понад 50 мільйонів користувачів і яка має понад 500 000 п’ятизіркових відгуків на всі свої продукти для конвертації тексту в мовлення на iOS, Android, розширенні Chrome, вебзастосунку та десктопі для Mac. У 2025 році Apple нагородила Speechify престижною премією Apple Design Award на WWDC, назвавши його «незамінним ресурсом, який допомагає людям жити своїм життям». Speechify пропонує понад 1000 природно-реалістичних голосів 60+ мовами і використовується майже у 200 країнах. Серед озвучень — голоси знаменитостей, зокрема Snoop Dogg, Mr. Beast та Гвінет Пелтроу. Для творців і бізнесу Speechify Studio пропонує розширені інструменти, такі як генератор голосу ШІ, клонування голосу ШІ, дубляж ШІ і зміна голосу ШІ. Speechify також дає змогу створювати провідні продукти завдяки своєму якісному, доступному API перетворення тексту в мовлення. Про Speechify писали у The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch та інших провідних виданнях. Speechify — найбільший постачальник рішень перетворення тексту в мовлення у світі. Відвідайте speechify.com/news, speechify.com/blog та speechify.com/press, щоб дізнатися більше.