1. Головна
  2. Транскрипція аудіо й відео
  3. Транскрибування відео з YouTube онлайн

Транскрибування відео з YouTube онлайн

Cliff Weitzman

Кліфф Вайтцман

Генеральний директор і засновник Speechify

№1 генератор озвучування на базі ШІ.
Створюйте озвучування, що звучить по-людськи,
у режимі реального часу.

apple logoПремія Apple Design 2025
50+ млн користувачів

У сучасному цифровому світі вміння перетворювати відеоконтент на зручний для читання текст стало справжньою необхідністю. Фраза «Транскрибувати відео з YouTube онлайн» перетворилася на популярний пошуковий запит серед творців контенту, маркетологів і освітян. Якщо ви шукаєте спосіб зробити контент доступнішим або бажаєте покращити свої SEO-показники, транскрибування відео YouTube цілком може в цьому допомогти.

Що означає транскрибування відео з YouTube онлайн?

Транскрибування відео з YouTube онлайн — це перетворення усної мови у відео на письмовий текст. У результаті ви отримуєте текстове відтворення аудіо- чи відеоконтенту, яке робить його доступним і зручним для пошуку.

Топ-7 способів використання транскрибування відео з YouTube онлайн:

1. Доступність: Для людей із порушеннями слуху транскрибовані відео гарантують, що контент залишиться доступним для всіх.

2. Покращення SEO: Транскрипти роблять відеоконтент видимим для пошукових систем, підвищуючи SEO-рейтинги.

3. Багатомовна аудиторія: Завдяки транскриптам відеоконтент можна перекладати різними мовами й охоплювати глобальну аудиторію.

4. Освітні цілі: Студенти можуть використовувати транскрипти для навчання, конспектів та повторення матеріалу.

5. Переробка контенту: Транскрипти легко перетворити на блоги, статті чи публікації в соцмережах.

6. Підвищення залученості глядачів: Наявність транскрипту може мотивувати користувачів довше залишатися на вашому сайті.

7. Монтаж відео: Для відеоредакторів транскрипт відчутно спрощує процес монтажу, особливо під час роботи з довгими відео.

Два шляхи транскрибування відео YouTube: традиційний і на базі ШІ

Є два основні способи транскрибувати відео з YouTube: традиційний та автоматичний (на основі штучного інтелекту).

Як транскрибувати відео з YouTube традиційно:

1. Крок 1: Увімкніть відтворення відео на YouTube.

2. Крок 2: Уважно слухайте й вручну записуйте всі слова за допомогою Microsoft Word чи Google Docs.

3. Крок 3: Перевірте й відредагуйте текст: упевніться в правильності хронометражу та граматики.

Транскрибування відео з YouTube за допомогою ШІ та YouTube Studio:

З інструментами на базі ШІ процес транскрибування автоматизується. Такі платформи, як YouTube Studio, пропонують авто-субтитри. Після завантаження відео в YouTube Studio система автоматично генерує транскрипти, які за потреби можна відредагувати для більшої точності.

Як знайти транскрипт відео з YouTube на комп'ютері?

Перейдіть до потрібного відео на YouTube. Під плеєром клацніть «Показати транскрипт». Автоматично згенерований транскрипт (якщо він є) відкриється в окремій панелі разом із хронометражем.

Основні вимоги для транскрибування відео з YouTube:

  1. Якісний запис звуку: Мінімізуйте сторонні шуми, щоб транскрипції були якомога точнішими.
  2. Надійний інструмент для транскрибування: Це може бути як традиційний інструмент, так і сервіс на основі ШІ.
  3. Терпіння і час: Особливо якщо транскрибування виконується вручну.

Середня тривалість транскрибування:

Тривалість залежить від довжини відео та обраного методу. Традиційне транскрибування забирає більше часу, ніж автоматичне, яке може видати результат у реальному часі або майже миттєво.

Альтернативні способи конвертації відео YouTube у текст:

Окрім традиційних та автоматизованих способів, можна скористатися голосовим введенням у Google Docs або замовити професійні послуги з транскрибування для максимальної точності.

Топові інструменти для транскрибування відео з YouTube онлайн на базі ШІ:

Speechify Studio

Вартість: Можна спробувати безкоштовно

Speechify Studio — це універсальний креативний набір на базі ШІ для індивідуального та командного використання. Створюйте вражаючі AI-відео за текстовими підказками, додавайте озвучування, фонову музику та безплатні стокові зображення. Усі проекти можна використовувати для особистих або комерційних цілей без обмежень.

Головні можливості:

  1. Шаблони
  2. Конвертація тексту у відео
  3. Редагування в реальному часі
  4. Зміна розміру
  5. Інструменти для відеомаркетингу

Speechify — це безсумнівно один із найкращих варіантів для створення аватар-відео на базі ШІ. Сам по собі продукт чудово працює, а ще й бездоганно інтегрується з набором інструментів Speechify Studio для творців контенту. Підійде командам будь-якого розміру.

Veed.io:

Вартість: Від $12/місяць

Veed.io — популярний відеоредактор та інструмент автоматичного транскрибування на основі ШІ, який широко використовують творці контенту. Користуватися ним дуже просто: перетягніть відео — і майже миттєво отримайте текстову транскрипцію в реальному часі.

Головні можливості:

  1. Автоматичний генератор субтитрів
  2. Автоматичне транскрибування в реальному часі
  3. Функції редагування відео
  4. Анімації та вибір шрифтів
  5. Форматування під відео для соцмереж

Descript:

Вартість: Від $15/місяць

Descript — сучасний сервіс транскрибування, що конвертує відео з YouTube та подкасти в редаговані й легко поширювані тексти. Гнучка структура дозволяє редагувати відео просто за підготовленим транскриптом.

Головні можливості:

  1. Overdub (голосове введення)
  2. Автоматичне транскрибування
  3. Пряма інтеграція з Google Docs
  4. Експорт у формат .txt, оптимізований для пошуку
  5. Редагування аудіофайлів

Rev:

Вартість: $1.25/хвилина

Опис: Rev відомий своєю точністю — це не просто інструмент розпізнавання мови, а комплексна платформа, що поєднує ШІ з людською перевіркою для досягнення максимально точних транскрипцій.

Головні можливості:

  1. 99% точності
  2. Послуги озвучки
  3. Генерація SRT-файлів
  4. Набір для творців контенту
  5. Фільтрація фонового шуму

Sonix:

Вартість: Від $10/година

Sonix — швидкий автоматичний сервіс для транскрибування з потужними функціями. Творці контенту можуть використовувати його для транскрибування відео різними мовами, зокрема англійською.

Головні можливості:

  1. Підтримка кількох мов
  2. Автоматичне транскрибування
  3. Редактор у браузері
  4. SEO-оптимізація транскриптів
  5. Інструменти для поширення в соцмережах

Trint:

Вартість: Від $48/місяць

Trint пропонує транскрибування на базі ШІ, орієнтоване на відеоконтент, і надає зручний інтерфейс із синхронізацією відео з транскриптом. Ця функція особливо зручна для власників YouTube-каналів.

Головні можливості:

  1. Транскрипція в реальному часі
  2. Інтеграція з відеоредактором
  3. Покращення якості звуку
  4. Точний хронометраж
  5. Конвертація відео у текст

Otter.ai:

Вартість: Є безкоштовний тариф; Преміум від $8.33/місяць

Otter.ai пропонує потужний безкоштовний інструмент для транскрибування — чудове рішення для творців контенту з обмеженим бюджетом. Автоматичне розпізнавання мовлення працює дуже добре, тож цей сервіс заслужено популярний.

Головні можливості:

  1. 600 безкоштовних хвилин на місяць
  2. Транскрипція в реальному часі
  3. Голосове введення
  4. Інтеграції з платформами, наприклад Microsoft
  5. Автоматичні підсумки на базі ШІ

Happy Scribe:

Вартість: Від $12/година

Happy Scribe — сервіс для транскрибування та створення субтитрів, який допомагає легко перетворити відео YouTube та інший відеоконтент у текст. Пропонує інструменти як для автоматичного, так і для професійного транскрибування, тож користувачі високо його цінують.

Головні можливості:

  1. Субтитри в різних форматах (включно з SRT)
  2. Підтримка багатьох мов
  3. Автоматичне й професійне транскрибування
  4. Інструменти для редагування відео
  5. Зручний веб-інтерфейс

Поширені запитання

Чи є безкоштовний онлайн-сервіс транскрибування для YouTube?

Так, деякі інструменти пропонують безкоштовне транскрибування, але, як правило, з певними обмеженнями.

Чи можна транскрибувати відео з YouTube?

Звісно! Ви можете транскрибувати відео з YouTube вручну або скориставшись інструментами на основі ШІ.

Як безкоштовно перекласти відео з YouTube у текст онлайн?

Платформи з автоматичними транскриптами від Google або безкоштовні версії інструментів на базі ШІ допоможуть безплатно конвертувати відео з YouTube у текст.

Створюйте озвучування, дубляж і клонування голосів за допомогою 1000+ голосів на 100+ мовах

Спробувати безкоштовно
studio banner faces

Поділитися статтею

Cliff Weitzman

Кліфф Вайтцман

Генеральний директор і засновник Speechify

Кліфф Вайтцман — активіст у сфері дислексії, а також генеральний директор і засновник Speechify — №1 додатку у світі для перетворення тексту на мовлення, який має понад 100 000 п’ятизіркових відгуків і посідає перше місце в App Store у категорії «Новини та журнали». У 2017 році Вайтцман увійшов до списку Forbes 30 до 30 за свій внесок у покращення доступності інтернету для людей з труднощами у навчанні. Кліфф Вайтцман з’являвся в провідних медіа, зокрема EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable та інших.

speechify logo

Про Speechify

№1 застосунок для читання тексту

Speechify — провідна у світі платформа перетворення тексту в мовлення, якій довіряють понад 50 мільйонів користувачів і яка має понад 500 000 п’ятизіркових відгуків на всі свої продукти для конвертації тексту в мовлення на iOS, Android, розширенні Chrome, вебзастосунку та десктопі для Mac. У 2025 році Apple нагородила Speechify престижною премією Apple Design Award на WWDC, назвавши його «незамінним ресурсом, який допомагає людям жити своїм життям». Speechify пропонує понад 1000 природно-реалістичних голосів 60+ мовами і використовується майже у 200 країнах. Серед озвучень — голоси знаменитостей, зокрема Snoop Dogg, Mr. Beast та Гвінет Пелтроу. Для творців і бізнесу Speechify Studio пропонує розширені інструменти, такі як генератор голосу ШІ, клонування голосу ШІ, дубляж ШІ і зміна голосу ШІ. Speechify також дає змогу створювати провідні продукти завдяки своєму якісному, доступному API перетворення тексту в мовлення. Про Speechify писали у The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch та інших провідних виданнях. Speechify — найбільший постачальник рішень перетворення тексту в мовлення у світі. Відвідайте speechify.com/news, speechify.com/blog та speechify.com/press, щоб дізнатися більше.