1. Головна
  2. Транскрипція аудіо й відео
  3. Безкоштовні сервіси транскрипції: ваш повний гід із конвертації аудіо в текст

Безкоштовні сервіси транскрипції: ваш повний гід із конвертації аудіо в текст

Cliff Weitzman

Кліфф Вайтцман

Генеральний директор і засновник Speechify

№1 генератор озвучування на базі ШІ.
Створюйте озвучування, що звучить по-людськи,
у режимі реального часу.

apple logoПремія Apple Design 2025
50+ млн користувачів

Що таке сервіси транскрипції?

Сервіси транскрипції перетворюють розмовний контент з аудіофайлів або відеофайлів у письмовий текст. Це можуть бути аудіофайли з інтерв’ю, подкастів, вебінарів і голосових записів або відео з YouTube, соціальних мереж та інших платформ. Транскрипція може виконуватися вручну, коли транскрипціоністи набирають текст, або автоматично — за допомогою програмного забезпечення та інструментів штучного інтелекту, які перетворюють мовлення на текст.

Як можна безкоштовно транскрибувати текст?

Онлайн доступно кілька безкоштовних інструментів для транскрипції з різним функціоналом. Вони варіюються від автоматичних програм з використанням ШІ та розпізнавання мовлення до платформ, що спрощують ручну транскрипцію завдяки зручному текстовому редактору, керуванню відтворенням і таймштампам.

Який сервіс транскрипції найкращий?

Найкращий сервіс транскрипції залежить від ваших потреб. Якщо потрібні максимально точні стенограми, особливо у вузьких сферах, краще звернутися до людських транскрипціоністів. Для швидких, загальних транскрипцій цілком вистачить автоматичних інструментів на кшталт Otter.ai чи голосового введення Google Docs.

Як новачку почати транскрибування?

Початківцям варто розпочати з такого:

  1. Ознайомтеся з програмами чи онлайн-платформами для транскрипції.
  2. Практикуйтеся на коротких аудіозаписах, щоб підвищити швидкість і точність.
  3. Використовуйте якісні навушники для чіткого прослуховування.
  4. Регулярно перечитуйте транскрипції, щоб перевірити й відкоригувати неточності.

Які переваги транскрипції аудіо?

Транскрипція аудіо має кілька переваг:

  1. Доступність: Субтитри та закриті титри допомагають людям з порушенням слуху.
  2. SEO: Транскрипти роблять аудіоконтент доступним для пошуку, що підвищує видимість у пошукових системах.
  3. Джерело інформації: Письмовий запис легко цитувати, зберігати й ділитися ним.
  4. Мовна доступність: Текстову транскрипцію можна перекласти іншими мовами.
  5. Відеомонтаж: Транскрипції спрощують монтаж і структурування відеоконтенту.

Як транскрибувати аудіо у текст?

Щоб транскрибувати аудіо в текст:

  1. Визначтеся, чи робитимете транскрипцію вручну, чи скористаєтеся автоматичним сервісом.
  2. Скористайтеся програмою або онлайн-платформою для транскрипції.
  3. Завантажте аудіофайл.
  4. За ручної транскрипції відтворюйте аудіо й набирайте текст, ставлячи паузу за потреби.
  5. Вичитайте стенограму, перевірте точність і за потреби відформатуйте її.

Які є види транскрипції?

  1. Дослівна транскрипція: Буквальна передача сказаного з урахуванням усіх вигуків типу «ем», «ну» тощо. Часто використовується в судовій практиці.
  2. Редагована транскрипція: «Очищена» версія тексту без повторів та слів-паразитів.
  3. Інтелектуальна транскрипція: Передає зміст висловлювань і робить текст зручним для читання.
  4. Фонетична транскрипція: Фокусується на передачі фонетичних нюансів мовлення. Кожен тип призначений для своїх задач — від юридичних документів до створення контенту.

Топ-9 безкоштовних сервісів транскрипції

  1. Otter.ai:
    • Функції: Транскрипція в реальному часі, позначки спікерів, ШІ-транскрипція, інтеграція із Zoom, 600 хв безкоштовно на місяць.
    • Вартість: Безкоштовно, є платні тарифи.
  2. Google Docs Voice Typing:
    • Функції: Голосове введення, вбудоване в Google Docs, підтримує різні мови, зокрема англійську, іспанську і французьку, транскрипція в реальному часі.
    • Вартість: Безкоштовно.
  3. oTranscribe:
    • Функції: Браузерна платформа, гарячі клавіші, керування відтворенням, таймштампи, вбудований текстовий редактор.
    • Вартість: Безкоштовно.
  4. Microsoft Azure Speech Service:
    • Функції: Розпізнавання мовлення, транскрипція аудіо, доступний для Windows та Android, підтримка багатьох мов.
    • Вартість: Безкоштовний тариф з обмеженнями.
  5. Descript:
    • Функції: Редагування аудіо та відео, автоматична аудіо- й відеотранскрипція, створює .srt і .txt, спікер-лейбли.
    • Вартість: Безкоштовно з обмеженнями.
  6. Rev Voice Recorder:
    • Функції: Записує й транскрибує, доступний для iOS і Android, є ручна транскрипція (платно), високоякісний запис.
    • Вартість: Безкоштовний запис, транскрипція за окрему плату.
  7. Sonix:
    • Функції: Автоматична транскрипція, інтеграція з платформами Zoom, YouTube тощо, визначення спікерів, експорт у різні формати.
    • Вартість: Є безкоштовна ознайомча версія.
  8. Temi:
    • Функції: Автоматична транскрипція, спікер-лейбли, швидкий результат, доступний для iOS і Android.
    • Вартість: Є безкоштовний тестовий період.
  9. Transcriber for WhatsApp:
    • Функції: Транскрибує голосові повідомлення, застосунок для Android, підтримка багатьох мов, простий інтерфейс.
    • Вартість: Безкоштовно.

Поширені запитання

Чи існують безкоштовні сервіси транскрипції?

Так, є декілька безкоштовних сервісів транскрипції, наприклад Otter.ai та oTranscribe.

Чи є безкоштовна програма для конвертації аудіо в текст?

Google Docs Voice Typing та Microsoft Azure Speech Service — безкоштовні програми для конвертації аудіо в текст.

Скільки коштує транскрипція 30 хвилин аудіо?

Вартість різниться. Деякі інструменти пропонують безкоштовну транскрипцію, а професійні сервіси можуть брати від $30 до $120 за 30 хвилин.

Які переваги замовлення професійної транскрипції?

Переваги: висока точність, економія часу, експертиза у вузьких сферах, якісне оформлення транскриптів.

Які найкращі інструменти для транскрипції аудіо в текст?

Otter.ai, Descript та Rev — серед найкращих сервісів.

Як конвертувати відео у текст?

Використовуйте сервіси транскрипції відео, наприклад Descript, або платформи, що підтримують як аудіо-, так і відеотранскрипцію.

Створюйте озвучування, дубляж і клонування голосів за допомогою 1000+ голосів на 100+ мовах

Спробувати безкоштовно
studio banner faces

Поділитися статтею

Cliff Weitzman

Кліфф Вайтцман

Генеральний директор і засновник Speechify

Кліфф Вайтцман — активіст у сфері дислексії, а також генеральний директор і засновник Speechify — №1 додатку у світі для перетворення тексту на мовлення, який має понад 100 000 п’ятизіркових відгуків і посідає перше місце в App Store у категорії «Новини та журнали». У 2017 році Вайтцман увійшов до списку Forbes 30 до 30 за свій внесок у покращення доступності інтернету для людей з труднощами у навчанні. Кліфф Вайтцман з’являвся в провідних медіа, зокрема EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable та інших.

speechify logo

Про Speechify

№1 застосунок для читання тексту

Speechify — провідна у світі платформа перетворення тексту в мовлення, якій довіряють понад 50 мільйонів користувачів і яка має понад 500 000 п’ятизіркових відгуків на всі свої продукти для конвертації тексту в мовлення на iOS, Android, розширенні Chrome, вебзастосунку та десктопі для Mac. У 2025 році Apple нагородила Speechify престижною премією Apple Design Award на WWDC, назвавши його «незамінним ресурсом, який допомагає людям жити своїм життям». Speechify пропонує понад 1000 природно-реалістичних голосів 60+ мовами і використовується майже у 200 країнах. Серед озвучень — голоси знаменитостей, зокрема Snoop Dogg, Mr. Beast та Гвінет Пелтроу. Для творців і бізнесу Speechify Studio пропонує розширені інструменти, такі як генератор голосу ШІ, клонування голосу ШІ, дубляж ШІ і зміна голосу ШІ. Speechify також дає змогу створювати провідні продукти завдяки своєму якісному, доступному API перетворення тексту в мовлення. Про Speechify писали у The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch та інших провідних виданнях. Speechify — найбільший постачальник рішень перетворення тексту в мовлення у світі. Відвідайте speechify.com/news, speechify.com/blog та speechify.com/press, щоб дізнатися більше.