Travel Universo, створений багатомовною парою з шаленою пристрастю до подорожей, використовує можливості сучасних технологій, щоб наблизити світ до своєї аудиторії. Через свій YouTube-канал вони діляться величезним досвідом мандрів різними країнами та культурами, щоб навчати й надихати глядачів. Це дослідження показує, як Travel Universo ефективно використовує функцію озвучення у Speechify Studio, щоб подолати мовні бар’єри й суттєво розширити свою аудиторію, роблячи подорожі світом доступними для найрізноманітніших людей і допомагаючи глядачам краще розуміти навколишній світ.
Про Travel Universo
Travel Universo вирізняється в спільноті тревел-блогерів завдяки великому досвіду засновників у подорожах та електронній комерції, а також їхньому вмінню говорити п’ятьма мовами: англійською, іспанською, французькою, німецькою та італійською. Їхня насичена історія мандрів охоплює життя й подорожі в різних країнах на кількох континентах, що дозволяє їм ділитися зі своєю аудиторією справді унікальними знаннями та поглядом на світ. Їхні пригоди простягаються від жвавих вулиць Дубаю до спокійних каналів Венеції, від колоритних ринків Мексики до історичних краєвидів Лісабона — усе це вони ретельно документують на YouTube, відкриваючи для глядачів віртуальне вікно у світ. Канал Travel Universo слугує містком, що поєднує різні культури з глобальною аудиторією, прагнучи поглибити розуміння та захоплення красою й різноманіттям нашої планети.
Виклик
Попри свої мовні навички, засновники Travel Universo розуміли, що для їхнього глобального контенту цього замало, якщо вони хочуть дістатися ще ширшої аудиторії з різними мовами й культурним бекграундом. Виклик полягав у тому, щоб подати свій багатий матеріал так, аби він був доступним людям по всьому світу — навіть тим, хто не володіє жодною з п’яти мов, якими говорять вони самі. Вони шукали рішення, яке дозволило б без зайвої мороки перекладати та озвучувати їхній об’ємний відеоконтент багатьма мовами, щоб ніхто не залишався осторонь через мовний бар’єр і кожен міг насолоджуватися їхніми відео та вчитися з них рідною мовою.
Рішення: інтеграція Speechify Studio
Travel Universo звернулися до Speechify Studio, а саме до функції озвучення, щоб розв’язати це завдання. Speechify Studio дає змогу Travel Universo легко перекладати відеоконтент на кілька мов — як у текстовому, так і в аудіоформаті. Платформа підтримує понад 30 мов, що робить її ідеальним інструментом для місії Travel Universo — доносити свої історії до якомога більшої й різноманітнішої світової аудиторії.
Процес простий і інтуїтивно зрозумілий: команда просто вставляє URL своїх відео в Speechify Studio, обирає потрібну мову — і далі платформа все робить сама. Завдяки цьому підходу їхній процес створення контенту кардинально змінився: тепер вони можуть випускати відео, які не лише інформативні, а й мовно доступні для глядачів у будь-якому куточку світу.
Вплив партнерства Travel Universo і Speechify Studio
Запуск функції озвучення у Speechify Studio відчутно розширив охоплення й посилив вплив Travel Universo. Додаючи відео кількома мовами, вони змогли достукатися до сердець та умів людей по всій планеті. Показовою стала історія, коли глядачка з Оахаки в Мексиці розповіла, як відео з іспанською озвучкою дозволило її літньому батькові подорожувати світом віртуально.
“Один із найзворушливіших моментів стався, коли жінка з Оахаки, Мексика, подякувала нам за відео про Стамбул. Вона розповіла, що її 86-річний батько, який уже не може подорожувати, щовечора дивиться наші відео, і вони ‘подорожують разом віртуально’. Вона була особливо вдячна за іспанську озвучку, яка зробила цей досвід набагато доступнішим для них обох. Це справді зачепило нас за живе, адже моя мама теж у свої 80 і вже не мандрує, але із задоволенням дивиться відео про інші країни. Саме такі історії роблять функцію озвучення в Speechify для нас особливо цінною”, — поділилася Клаудія Шмідт із Travel Universo.
Висновок
Travel Universo завдяки використанню Speechify Studio для озвучення своїх тревел-відео різними мовами наочно демонструє, який потужний трансформаційний потенціал мають технології в подоланні культурних і мовних бар’єрів. Роблячи свій контент доступним для світової аудиторії, вони не лише діляться своєю любов’ю до подорожей, а й сприяють розвитку емпатії та взаєморозуміння між людьми з різних культур. Це дослідження показує, як інноваційні рішення, такі як Speechify Studio, допомагають творцям контенту розширювати свій вплив і робити світ більш взаємопов’язаним.
Відкрийте для себе світ — завітайте на Travel Universo на YouTube вже сьогодні.
