1. Головна
  2. B2B кейси
  3. TwinPeaks | Торгівля + Освіта використовує Speechify Studio, щоб масштабувати навчання у сфері торгівлі ф'ючерсами
B2B кейси

TwinPeaks | Торгівля + Освіта використовує Speechify Studio, щоб масштабувати навчання у сфері торгівлі ф'ючерсами

Cliff Weitzman

Кліфф Вайтцман

Генеральний директор і засновник Speechify

№1 генератор озвучування на базі ШІ.
Створюйте озвучування, що звучить по-людськи,
у режимі реального часу.

apple logoПремія Apple Design 2025
50+ млн користувачів

TwinPeaks | Торгівля + Освіта (TPTE) знаходиться в авангарді сектору фінансових ринків, поєднуючи інноваційні торгові технології з комплексними освітніми стратегіями та змінюючи ландшафт торгівлі ф'ючерсами. Як піонери у розробці статичних, правилових торгових систем, TPTE переосмислили традиційні підходи до торгівлі, запропонувавши інструменти, що суттєво знижують вплив емоцій на прийняття рішень і підвищують ефективність трейдингу. Це дослідження демонструє розробку, впровадження та вплив революційних систем і освітніх ініціатив TPTE, показуючи, як компанія не лише успішно орієнтується, а й задає нові стандарти у висококонкурентному світі фінансової торгівлі.

Про TPTE

TwinPeaks Trade + Educate Logo

Заснована на принципах прозорості, точності та інклюзивності, TwinPeaks | Торгівля + Освіта вирізняється тим, що розробляє статичні торгові системи, які є повною протилежністю популярним динамічним системам на ринку. Ці системи, ключовими рисами яких є стабільність і незмінність, забезпечують надійну опору, на яку можуть покладатися трейдери будь-якого рівня. Така стабільність особливо важлива в умовах високої напруги, коли ціна помилки може бути дуже високою. Освітні програми TPTE доповнюють ці системи, пропонуючи структуровані навчальні маршрути: від базових торгових концепцій до складних стратегічних рішень із підтримкою таких інструментів, як ATAS та NinjaTrader. Такий всебічний підхід гарантує, що кожен трейдер, незалежно від рівня підготовки, має доступ до знань і інструментів, необхідних для успіху на ринку ф'ючерсів.

Виклик

Інновації та успіх TPTE на німецькомовному ринку відкрили значні можливості для глобальної експансії. Втім, компанія швидко зіткнулася з серйозною перепоною — мовним бар'єром. Більшість їхнього освітнього контенту, насиченого деталями та експертними знаннями, спочатку створювалася виключно німецькою мовою. Така мовна обмеженість суттєво звужувала потенційну аудиторію TPTE за межами німецькомовних користувачів, не даючи змоги повноцінно працювати з численними англомовними ринками та іншими трейдерами по всьому світу. Подолання цієї проблеми було необхідним не лише для розвитку бізнесу, але й для реалізації місії TPTE — демократизувати доступ до якісної освіти з трейдингу у глобальному масштабі.

Рішення: Озвучка контенту за допомогою Speechify Studio 

TwinPeaks Trade + Educate English Video Screenshot

Розуміючи необхідність подолати мовні бар'єри, TPTE вирішила скористатися Speechify Studio для розширення своєї міжнародної присутності. Ця технологія дала змогу ефективно конвертувати відеоконтент німецькою у різні мови, починаючи з англійської. Процес передбачав завантаження оригінальних німецьких відео в Speechify, який автоматично озвучував навчальний контент англійською. Експерти TPTE ретельно перевіряли переклад, щоб забезпечити технічну точність і відповідність контексту, що особливо важливо у складній сфері фінансової торгівлі. Це рішення не лише оптимізувало процес локалізації, а й гарантувало, що освітня цінність TPTE зберігається будь-якою мовою.

“Speechify Studio дозволяє нам перекладати наші навчальні відеоролики англійською, забезпечуючи безшовний досвід для наших англомовних клієнтів. Ми плануємо незабаром додати інші мови, наприклад, іспанську. Інтуїтивний інтерфейс і ефективний робочий процес, які пропонує Speechify Studio, були неоціненними для досягнення цієї мети”, – пояснює Себастіан Заупе, генеральний директор TwinPeaks | trade + educate. 

Вплив партнерства TPTE і Speechify

Партнерство з Speechify Studio суттєво посилило вплив TPTE на ринку освітніх послуг у сфері трейдингу. Забезпечивши доступність контенту для ширшої аудиторії, TPTE не лише розширила свої ринкові позиції, а й просунула свою місію — демократизувати освіту з трейдингу у всьому світі. Доступність багатомовного контенту дала змогу TPTE підтримати більш різноманітну спільноту трейдерів, сприяючи інклюзивності, залученню користувачів і їхньому задоволенню. Використання технологій тексту в мовлення та озвучення від Speechify не лише подолало мовний розрив, а й зміцнило репутацію TPTE як сучасного лідера у сфері трейдингової освіти, готового до подальшого зростання й інновацій на глобальних фінансових ринках. 

Відкрийте майбутнє трейдингу разом із TPTE

TwinPeaks Trade + Educate Website

Підсумовуючи, TwinPeaks | Торгівля + Освіта є яскравим прикладом інновацій у сфері торгівлі ф'ючерсами, гармонійно поєднуючи сучасні торгові технології з масштабними освітніми ініціативами. Стратегічне використання Speechify Studio для озвучки контенту різними мовами, починаючи з англійської, суттєво розширило глобальну присутність TPTE, підкреслюючи їхню відданість доступній та високоякісній трейдинговій освіті.

Якщо ви хочете прокачати свої навички трейдингу за допомогою інноваційних інструментів та інсайтів, відвідайте сайт TPTE і ознайомтеся з їхніми матеріалами.

Створюйте озвучування, дубляж і клонування голосів за допомогою 1000+ голосів на 100+ мовах

Спробувати безкоштовно
studio banner faces

Поділитися статтею

Cliff Weitzman

Кліфф Вайтцман

Генеральний директор і засновник Speechify

Кліфф Вайтцман — активіст у сфері дислексії, а також генеральний директор і засновник Speechify — №1 додатку у світі для перетворення тексту на мовлення, який має понад 100 000 п’ятизіркових відгуків і посідає перше місце в App Store у категорії «Новини та журнали». У 2017 році Вайтцман увійшов до списку Forbes 30 до 30 за свій внесок у покращення доступності інтернету для людей з труднощами у навчанні. Кліфф Вайтцман з’являвся в провідних медіа, зокрема EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable та інших.

speechify logo

Про Speechify

№1 застосунок для читання тексту

Speechify — провідна у світі платформа перетворення тексту в мовлення, якій довіряють понад 50 мільйонів користувачів і яка має понад 500 000 п’ятизіркових відгуків на всі свої продукти для конвертації тексту в мовлення на iOS, Android, розширенні Chrome, вебзастосунку та десктопі для Mac. У 2025 році Apple нагородила Speechify престижною премією Apple Design Award на WWDC, назвавши його «незамінним ресурсом, який допомагає людям жити своїм життям». Speechify пропонує понад 1000 природно-реалістичних голосів 60+ мовами і використовується майже у 200 країнах. Серед озвучень — голоси знаменитостей, зокрема Snoop Dogg, Mr. Beast та Гвінет Пелтроу. Для творців і бізнесу Speechify Studio пропонує розширені інструменти, такі як генератор голосу ШІ, клонування голосу ШІ, дубляж ШІ і зміна голосу ШІ. Speechify також дає змогу створювати провідні продукти завдяки своєму якісному, доступному API перетворення тексту в мовлення. Про Speechify писали у The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch та інших провідних виданнях. Speechify — найбільший постачальник рішень перетворення тексту в мовлення у світі. Відвідайте speechify.com/news, speechify.com/blog та speechify.com/press, щоб дізнатися більше.