1. Головна
  2. Відеостудія
  3. Голос для відео
Відеостудія

Голос для відео

Cliff Weitzman

Кліфф Вайтцман

Генеральний директор і засновник Speechify

№1 генератор озвучування на базі ШІ.
Створюйте озвучування, що звучить по-людськи,
у режимі реального часу.

apple logoПремія Apple Design 2025
50+ млн користувачів

Голос для відео

У творців контенту є безліч способів і платформ для завантаження відео. YouTube та TikTok — серед найпопулярніших цифрових платформ для обміну відео, якими може скористатися кожен. Найприємніше в них те, що ви можете ділитися майже всім, чим завгодно.

Ви можете ділитися особистими думками, надихати порадами, викладати освітній контент або створювати рекламні відео — світ відкритий для вас. Однак не всі відео здатні зачепити аудиторію, і часто причиною цього є відсутність озвучення або якісного аудіосупроводу.

Чому у вашому відео повинна бути озвучка?

Хоча у відео можна додати субтитри, на жаль, часто цього замало. Не всі хочуть читати субтитри, дивлячись відео на YouTube. Це особливо складно, коли діалоги й дії відбуваються швидко, а тим паче людям із труднощами читання.

 Озвучення, натомість, полегшує стеження за сюжетом і діалогами, а також чітко відмежовує персонажів. Мало які відео можуть бути такими ж переконливими без озвучення та аудіодоріжок загалом. На щастя, у творців контенту є багато причин додавати озвучення. Ось кілька з них:

Покращення досвіду eLearning

Створення eLearning матеріалів — чудовий спосіб зробити інформацію доступною для всіх. Відеоуроки та цілі курси – усі виграють від цифрових освітніх ресурсів. Озвучення допомагає створювати навчальні відео будь-якою мовою. Трохи аудіомонтажу достатньо, щоб додати якісну озвучку і ділитися тими самими уроками чи заняттями з різними аудиторіями.

Залучення аудиторії

Багато відео на YouTube, навіть навчальні, просувають продукти, послуги чи бренди. Однак комерційні відео потребують більшого, ніж просто графіка та візуальні ефекти, щоб зацікавити глядачів. Голос, звукові ефекти та переходи допомагають авторам встановити контакт із цільовою аудиторією. Озвучення дозволяє масштабувати контент будь-якою мовою – від англійської до португальської чи гінді та багатьма іншими.

Високоякісне виробництво

Сьогодні від творців контенту очікують найкращого. Люди не хочуть слухати відео з фоновим шумом, спотвореннями чи відволікаючими звуками. Якісне озвучення потрібним голосом допоможе донести повідомлення до аудиторії швидше. Це може допомогти вам залучити більше підписників, отримати безплатні поширення і зміцнити свою репутацію.

Як додати голос до відео

Є декілька способів додати голос у відео — чи бажаєте ви жіночі або чоловічі голоси, голосові ефекти тощо.

Запишіть озвучення самостійно

Онлайн не бракує інструментів для аудіо- і відеомонтажу. Багато цілком пристойних програм безкоштовні. Тож будь-хто з мікрофоном може записати озвучення і синхронізувати його зі своїм відео за допомогою редактора.

Ви можете розповідати історію, озвучувати інструкції або створювати різних персонажів голосом. Ще цікавіше — записуючи свій голос, ви можете скористатися змінювачами голосу, щоб змінити висоту тону та створити потрібний характер мовлення і звучання.

Однак якісні застосунки для зміни голосу недешеві. Якщо ви хочете отримати найкращу якість, доведеться витратити чимало — до суми, яку платите за хороший відеоредактор, варто додати вартість таких програм.

Не всім подобається власна манера розмови. Записувати озвучення для аудиторій, які розмовляють іноземною мовою, може бути ще складніше. Так само, складне програмне забезпечення для зміни голосу та подібні інструменти підходять не кожному.

З цих та інших причин вам можуть краще підійти інші альтернативи.

Замовити озвучення у професійного артиста

Професійні диктори або актори озвучення можуть записати якісні аудіосупроводи для будь-якого контенту. Вони часто озвучують персонажів для аудіокниг, оживляють улюблених мультгероїв, працюють у відеоігровій індустрії тощо.

Можна знайти акторів будь-якого віку й статі, які володіють кількома мовами та акцентами. Професійні диктори та актори озвучення — найкращий спосіб донести повідомлення у правильному тоні, зважаючи на тему і цільову аудиторію.

Але послуги професійних артистів коштують дорого. Вони можуть бути недоступними в потрібний момент для запису. Інколи вони не можуть самі виконати запис, тоді доведеться додатково оплатити студійний час.

Варто зважити переваги й недоліки співпраці з артистами, коли йдеться про озвучення ваших відео й персонажів.

Використовуйте застосунки для перетворення тексту в мовлення

У деяких випадках голос у відео може бути не людським. Програми для перетворення тексту в мовлення — чудова альтернатива для створення озвучення для особистого, навчального чи комерційного використання.

Технологія допоміжної доступності зчитує текст і перетворює його на звук за допомогою комп'ютерних голосів. Залежно від ПЗ для перетворення тексту в мовлення, голоси можуть бути синтетичними чи дуже природними. Сучасні застосунки TTS використовують глибоке навчання та штучний інтелект, щоб імітувати мовлення людини та створювати оповіді, які важко відрізнити від реального голосу.

Є ще одна перевага використання програм для перетворення тексту в мовлення. Вам не потрібно робити кілька дублів. TTS-додатки не роблять помилок при обробці тексту і не пропускають слова. Ви можете прогнати цілий сценарій через програму та отримати повноцінний аудіофайл чи озвучення в реальному часі.

Крім того, використання ПЗ для озвучення за допомогою TTS може допомогти авторам контенту з труднощами читання чи письма. Почувши свій текст у реальному часі, творці можуть одразу перевірити його і внести правки на ходу.

До того ж ви можете використовувати програми для перетворення тексту в мовлення майже на будь-якій платформі чи пристрої: від Android чи Apple до ПК під керуванням Windows. ПЗ TTS широко застосовується в eLearning — такі додатки, як Kurzweil 3,000, Read&Write або Speechify, допомагають студентам долати труднощі з читанням.

Speechify – створюйте якісні аудіофайли за допомогою TTS

Speechify — це постійно вдосконювана TTS-програма, що доступна на Android, iOS, macOS та Windows. Її технологія TTS базується на штучному інтелекті та алгоритмах машинного навчання, які опрацьовують складні мовні конструкції та створюють аудіосупровід.

Її величезна бібліотека містить численні природні голоси різними мовами та з різними акцентами. З Speechify користувачі можуть завантажувати статті, PDF-файли, веб-тексти або сканувати документи чи замітки, щоб створити унікальне озвучення на основі написаного.

Додаток дозволяє слухати текст у реальному часі і пропонує MP3 та WAV-версії для завантаження. Це спрощує додавання озвучень до відео на YouTube і Vimeo, слайд-презентацій, навчальних матеріалів тощо.

Спробуйте Speechify безкоштовно, щоб дати перепочити власному голосу. Реалістичні озвучення більш ніж 20 мовами підходять для будь-якого ПЗ для редагування відео.

Створюйте озвучування, дубляж і клонування голосів за допомогою 1000+ голосів на 100+ мовах

Спробувати безкоштовно
studio banner faces

Поділитися статтею

Cliff Weitzman

Кліфф Вайтцман

Генеральний директор і засновник Speechify

Кліфф Вайтцман — активіст у сфері дислексії, а також генеральний директор і засновник Speechify — №1 додатку у світі для перетворення тексту на мовлення, який має понад 100 000 п’ятизіркових відгуків і посідає перше місце в App Store у категорії «Новини та журнали». У 2017 році Вайтцман увійшов до списку Forbes 30 до 30 за свій внесок у покращення доступності інтернету для людей з труднощами у навчанні. Кліфф Вайтцман з’являвся в провідних медіа, зокрема EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable та інших.

speechify logo

Про Speechify

№1 застосунок для читання тексту

Speechify — провідна у світі платформа перетворення тексту в мовлення, якій довіряють понад 50 мільйонів користувачів і яка має понад 500 000 п’ятизіркових відгуків на всі свої продукти для конвертації тексту в мовлення на iOS, Android, розширенні Chrome, вебзастосунку та десктопі для Mac. У 2025 році Apple нагородила Speechify престижною премією Apple Design Award на WWDC, назвавши його «незамінним ресурсом, який допомагає людям жити своїм життям». Speechify пропонує понад 1000 природно-реалістичних голосів 60+ мовами і використовується майже у 200 країнах. Серед озвучень — голоси знаменитостей, зокрема Snoop Dogg, Mr. Beast та Гвінет Пелтроу. Для творців і бізнесу Speechify Studio пропонує розширені інструменти, такі як генератор голосу ШІ, клонування голосу ШІ, дубляж ШІ і зміна голосу ШІ. Speechify також дає змогу створювати провідні продукти завдяки своєму якісному, доступному API перетворення тексту в мовлення. Про Speechify писали у The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch та інших провідних виданнях. Speechify — найбільший постачальник рішень перетворення тексту в мовлення у світі. Відвідайте speechify.com/news, speechify.com/blog та speechify.com/press, щоб дізнатися більше.