Сучасні відеоігри зробили величезний крок уперед у графіці, геймплеї та сюжетах. Тому вони значною мірою залежать від якісного акторського озвучування — воно надає персонажам характеру й робить ігровий досвід набагато більш захопливим. У цій статті ми розглянемо, як знайти акторів озвучування для відеоігор і поговоримо про деяких найуспішніших фахівців у цій сфері.
Як працюють актори озвучування у відеоігровій індустрії
Щоб стати актором озвучування у відеоіграх, потрібні специфічні навички, які відрізняються від традиційного озвучування для кіно чи аудіокниг. У цій сфері актори мають уміти переконливо озвучувати найрізноманітніших персонажів і легко підлаштовуватися під різні стилі гри голосом. Часто вони беруть участь у моушн-капчер сесіях, поєднуючи фізичну гру з проголошенням реплік, що ще раз підкреслює їхню багатогранність.
Сесії запису для відеоігор можуть бути складнішими, ніж інші види озвучування. Актори часто мають записати величезну кількість реплік і звукових реакцій для різноманітних ігрових ситуацій. Наприклад, рольові ігри (RPG) містять численні варіанти вибору гравця та розгалужені сюжетні лінії. Актори можуть працювати в катсценах, що просувають сюжет гри, або озвучувати персонажів, які надають гравцям важливу інформацію. Запис може відбуватися як у професійній студії, так і вдома.
Як знайти актора озвучування для відеоігри
Під час пошуку актора озвучування для вашого ігрового проєкту є кілька способів знайти ідеального кандидата. Популярні сайти для озвучування, такі як Voices.com, Voice123 та Casting Call Club, пропонують широкий вибір досвідчених акторів, що спеціалізуються на ігровій індустрії. Ці платформи дозволяють розробникам ігор публікувати кастинги, прослуховувати проби та наймати найкращий кадр під конкретний проєкт.
Нетворкінг з іншими професіоналами відеоігрової індустрії та сфери озвучування, участь у профільних заходах і прямий контакт із кастинг-директорами — також дієві способи знайти талановитих акторів озвучування.
Найуспішніші актори озвучування у відеоіграх
В ігровій індустрії працює багато талановитих і успішних акторів озвучування. Із розвитком індустрії попит на виразні, не схожі один на одного голоси постійно зростає. Ось кілька відомих імен, які суттєво вплинули на світ відеоігор:
- Дженніфер Хейл — досвідчена акторка озвучування, найбільш відома ролями Командера Шепарда в серії Mass Effect та Семус Аран у Metroid Prime від Nintendo. Також брала участь у таких іграх, як Metal Gear Solid і Final Fantasy.
- Лора Бейлі — озвучила безліч персонажів у відеоіграх, зокрема Кейт Діаз у Gears of War і Надін Росс з Uncharted. Її портфоліо охоплює різні жанри — від RPG до екшен-пригод.
- Меггі Робертсон — яскрава акторка озвучування, яка здобула широке визнання завдяки ролі Леді Дімітреску в популярному хорорі Resident Evil Village. Її гра надала персонажу глибини, зробивши його справжньою улюбленицею фанатів.
- Трой Бейкер — має вражаюче портфоліо. Озвучив Джоела в The Last of Us, Букера ДеВітта в BioShock Infinite та низку персонажів у серії Batman: Arkham, що переконливо демонструє його професіоналізм.
- Нолан Норт — відомий насамперед роллю Натана Дрейка в серії Uncharted, а також озвучував персонажів у Assassin's Creed, Batman: Arkham і кількох іграх Disney Marvel.
Ці знані актори озвучування ігор проводять у студії незліченні години, відшліфовуючи свої ролі до досконалості та оживляючи персонажів завдяки своїм унікальним голосовим можливостям.
Створюйте круте озвучення для відеоігор зі Speechify
Якщо ви шукаєте альтернативу традиційному озвучуванню, Speechify пропонує сервіс озвучування, який забезпечить якісну начитку для ваших ігрових проєктів. Завдяки сучасним ШІ‑технологіям Speechify генерує реалістичне й емоційне озвучення, що відповідатиме тону та стилю вашої гри.
Щоб скористатися Speechify, просто завантажте свій скрипт. Зручна платформа перетворення тексту на мовлення швидко згенерує звукову доріжку. Спробуйте Speechify й відкрийте для себе новий спосіб створення професійного озвучення для ваших ігор.
FAQ
Скільки заробляє актор озвучування у відеоіграх?
Заробіток акторів озвучування у відеоіграх залежить від досвіду, масштабу проєкту та бюджету. Новачки зазвичай отримують близько $200–$300 за годину, а досвідчені — $400–$600 за годину. Особливо затребувані або вже відомі актори можуть розраховувати на ще вищі ставки. Дехто також домовляється про роялті залежно від продажів гри.
Хто найкращий актор озвучування у відеоіграх?
Найкращий актор озвучування у відеоіграх — це радше питання особистих уподобань. Різні актори розкриваються по‑різному в окремих ролях і жанрах. Серед відомих і шанованих акторів озвучування можна згадати Троя Бейкера (Bioshock Infinite), Дженніфер Хейл (Mass Effect), Лору Бейлі (Gears of War) і Стіва Блума (Cowboy Bebop, Overwatch).
Що означає бути актором озвучування у відеоіграх?
Актори озвучування у відеоіграх інтерпретують сценарії, передають емоції та вдихають життя в персонажів. Це цікава й по‑справжньому винагороджуюча професія, однак вона вимагає відданості, витривалості та гнучкості. Актори можуть працювати наодинці або в команді, часто тісно співпрацюючи з режисерами озвучування.
У чому різниця між озвученням для відеоігор та телесеріалів?
Озвучення для відеоігор і телесеріалів має багато спільного. Водночас є суттєві відмінності: нелінійність сюжетів, залежність від виборів гравця, значно більші обсяги діалогів, необхідність записувати широкий спектр емоцій і реакцій на ігрові події, а також часто більш непередбачувані дедлайни під час роботи над іграми порівняно з телешоу.
Скільки годин на день працюють актори озвучування?
Графік роботи акторів озвучування залежить від складності проєкту та їхньої завантаженості. Типова сесія триває 2–6 годин; актори можуть працювати кілька разів на день або паралельно над різними проєктами. Дуже важливо грамотно розподіляти час і дбати про здоров'я голосу, аби не перенавантажувати себе.
