1. Головна
  2. Озвучування
  3. Озвучення відео
Озвучування

Озвучення відео

Cliff Weitzman

Кліфф Вайтцман

Генеральний директор і засновник Speechify

№1 генератор озвучування на базі ШІ.
Створюйте озвучування, що звучить по-людськи,
у режимі реального часу.

apple logoПремія Apple Design 2025
50+ млн користувачів

Якщо ви не надто хочете використовувати власний голос для озвучування контенту, варто спробувати технологію озвучки. Це ідеальний спосіб протестувати можливості тексту в мовлення (TTS), а також додати голос для подкасту.

У будь-якому разі вам потрібне справді якісне програмне забезпечення для озвучення, щоб успішно завершити проєкт. У цій статті ми порадимо зручну платформу.

Що таке озвучка?

Перш ніж детальніше занурюватися в застосунок, який дозволяє створювати якісні озвучення, давайте визначимо це поняття. Озвучення — це будь-які голоси, які ви чуєте у відеоіграх, фільмах та інших видах аудіовізуального контенту.

Головна відмінність між озвучкою та діалогом на екрані полягає в тому, що творець відео або інші учасники озвучують контент вголос. Вони не подають слова у вигляді внутрішніх монологів чи думок.

Професійний продюсер відео може найняти досвідченого актора, щоб той записав голос під час створення персонажа відеоігри чи анімаційного фільму. Така технологія також відмінно підходить для радіопрограм і реклами.

Незалежно від вашого відеоконтенту чи запису з екрану, озвучення дає величезну гнучкість. Ви можете дублювати аудіо іншими мовами й використовувати його не лише для трансляцій. Наприклад, якісна озвучка й рили можуть створювати захоплюючі звукові ефекти та пісні.

Якщо ви використовуєте різні інструменти під час редагування контенту, можливо, вагаєтеся між субтитрами й озвученням. Однак у більшості випадків хороший голосовий супровід виграє.

По-перше, ви можете налаштувати свій контент за допомогою різних функцій. Створюючи покрокові відеоінструкції, навчальні модулі чи уроки, ви можете експериментувати з чоловічими чи жіночими голосами та акцентами з різних культур.

Це чудовий спосіб вдихнути нове життя у ваші історії. Зображення задають тон, але саме якісна озвучка утримує увагу глядача.

Ще одна перевага озвучення над субтитрами — можливість передати емоції. Ваші актори або програмне забезпечення можуть озвучувати радість, смуток, страх та інші відчуття, щоб зробити проєкт більш реалістичним і захопливим.

Завдяки озвученню ваші відео набувають характеру. Досвідчені актори й сучасні платформи здатні забезпечити правильні паузи та природну подачу, щоб покращити ваше оповідання.

Коли ви поєднуєте всі складові якісної озвучки, перегляд стає значно приємнішим, ніж просто відео із субтитрами.

Speechify — створення озвучення на основі штучного інтелекту

Ви хочете вивести свій контент на новий рівень завдяки озвученню, але послуги професійних акторів коштують дорого. До того ж вам не хочеться користуватися неякісними інструментами із зайвим фоновим шумом.

Speechify — ідеальне рішення. Ця платформа дозволяє легко додати професійну озвучку до ваших онлайн-відео. Версії для iOS та Android мають безліч сучасних функцій.

Створюйте аудіо швидко й просто

Найбільша перевага Speechify — це простота використання. Потрібно лише надрукувати або вставити свій сценарій у відповідне поле, і генератор голосу на основі ШІ зробить усе інше. Обов’язково скористайтеся всіма можливостями редагування аудіо, наприклад, додаванням фонової музики та заміною тексту.

Щоб прослухати свій запис, натисніть синю кнопку "Відтворити" у центрі екрана. Знайти потрібну функцію дуже легко.

Обирайте з понад 200 природних голосів

Speechify — це ще й надзвичайно гнучка платформа для озвучування. Ви можете обрати з понад 200 різних природних голосів. Завдяки цьому програмне забезпечення допоможе підібрати саме того диктора, який потрібен вашому відео.

Потрібен чоловічий чи жіночий голос — Speechify чудово ляже на ваш проєкт, навіть у безкоштовній версії. Також можна змінити кілька параметрів голосів: висоту, швидкість і гучність. Усе це робить ваші записи більш живими та захопливими.

Завантажуйте аудіо у форматі MP3

Деякі інструменти озвучення або відеоредактори дозволяють записувати лише онлайн, тож ви не можете зберегти аудіо на свій ПК. Зі Speechify таких обмежень немає.

Після фіналізації вашого аудіофайлу натисніть кнопку "Експортувати" у верхньому правому куті екрана. Це дозволяє завантажити свій запис у форматі MP3 для прослуховування офлайн. Необмежені завантаження доступні в преміум-планах, а їх вартість більш ніж помірна.

Перетворюйте будь-який текст на аудіо

Вас також приємно здивує універсальність Speechify. Він сумісний практично з будь-яким текстом, дозволяючи завантажувати контент з різних джерел. Просто перейдіть у меню "Імпортувати сценарій" і виберіть потрібний файл або скористайтеся зручною функцією drag-and-drop. Ваш файл буде готовий за кілька секунд.

Понад 20 мов та акцентів на вибір

Якщо ви прагнете охопити глобальну аудиторію своїм озвучуванням, Speechify — ідеальний варіант. Доступно понад 20 мов та акцентів, які зроблять ваш контент привабливим для слухачів у різних країнах.

Повні комерційні права на використання

Speechify призначений не лише для особистого користування. Ви також можете завантажувати й публікувати свої записи в соцмережах для комерційних цілей.

Використовуйте Speechify як інструмент для озвучення

Якщо ви шукаєте справді потужний і зручний застосунок для озвучення — із Speechify неможливо помилитися. Спробуйте його вже сьогодні й почніть записувати безкоштовно.

Поширені запитання

Як озвучити відео?

Ви можете найняти диктора або скористатися генератором голосу на основі ШІ, наприклад, Speechify.

Як зробити озвучку для TikTok?

У TikTok є вбудовані інструменти для редагування, які дозволяють створювати озвучення. Доступ до них можна отримати у верхньому правому куті екрана редагування.

Як озвучити відео на iPhone?

Озвучування відео на iPhone можна зробити у програмі iMovie. Прокрутіть часову шкалу, оберіть початок запису й виберіть Озвучка (Voiceover) у розділі Додати медіа.

Які переваги має озвучення?

Озвучка додає вашим відео емоційність і характер, роблячи їх набагато цікавішими за субтитри.

Що означає озвучка в монтажі відео?

Професіонали монтажу відео називають озвученням техніку виробництва, за якої використовується голос, що не є частиною оригінального запису.

Коли доречно використовувати озвучку?

Озвучку варто використовувати під час створення подкасту, зйомки реклами чи озвучування відеоігор.

Скільки коштує професійний запис голосу?

Запис тривалістю 15–30 хвилин у виконанні професійного диктора зазвичай коштує від $500 до $750.

Створюйте озвучування, дубляж і клонування голосів за допомогою 1000+ голосів на 100+ мовах

Спробувати безкоштовно
studio banner faces

Поділитися статтею

Cliff Weitzman

Кліфф Вайтцман

Генеральний директор і засновник Speechify

Кліфф Вайтцман — активіст у сфері дислексії, а також генеральний директор і засновник Speechify — №1 додатку у світі для перетворення тексту на мовлення, який має понад 100 000 п’ятизіркових відгуків і посідає перше місце в App Store у категорії «Новини та журнали». У 2017 році Вайтцман увійшов до списку Forbes 30 до 30 за свій внесок у покращення доступності інтернету для людей з труднощами у навчанні. Кліфф Вайтцман з’являвся в провідних медіа, зокрема EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable та інших.

speechify logo

Про Speechify

№1 застосунок для читання тексту

Speechify — провідна у світі платформа перетворення тексту в мовлення, якій довіряють понад 50 мільйонів користувачів і яка має понад 500 000 п’ятизіркових відгуків на всі свої продукти для конвертації тексту в мовлення на iOS, Android, розширенні Chrome, вебзастосунку та десктопі для Mac. У 2025 році Apple нагородила Speechify престижною премією Apple Design Award на WWDC, назвавши його «незамінним ресурсом, який допомагає людям жити своїм життям». Speechify пропонує понад 1000 природно-реалістичних голосів 60+ мовами і використовується майже у 200 країнах. Серед озвучень — голоси знаменитостей, зокрема Snoop Dogg, Mr. Beast та Гвінет Пелтроу. Для творців і бізнесу Speechify Studio пропонує розширені інструменти, такі як генератор голосу ШІ, клонування голосу ШІ, дубляж ШІ і зміна голосу ШІ. Speechify також дає змогу створювати провідні продукти завдяки своєму якісному, доступному API перетворення тексту в мовлення. Про Speechify писали у The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch та інших провідних виданнях. Speechify — найбільший постачальник рішень перетворення тексту в мовлення у світі. Відвідайте speechify.com/news, speechify.com/blog та speechify.com/press, щоб дізнатися більше.