9 застосунків для перетворення тексту на мовлення, які читають файли EPUB

EPUB — це формат файлів, який використовують для електронних книг. Ця назва — широко відоме скорочення від «електронна публікація». Перехід на файли EPUB замість паперових книжок має безліч переваг: це однозначно екологічніше, зручніше приховувати й легше отримати доступ. Крім того, ви можете використовувати двигуни та додатки для озвучування тексту, щоб слухати контент уголос і перетворити будь-який текст EPUB на аудіокнигу. З погляду доступності інструменти озвучування тексту (TTS) вбудовані в багато електронних читалок, щоб допомогти тим, хто має труднощі з читанням через такі стани, як дислексія чи порушення зору. Хоча часом можуть виникати питання з DRM (захистом авторських прав), завдяки TTS-інструментам читання більше не стане на заваді.

Загальний огляд

Зазвичай EPUB-файли не мають опції читання вголос, тож якщо у вас є якісь труднощі з читанням або ви просто більше любите слухати, вам доведеться підібрати відповідний додаток для озвучування тексту, який це зробить за вас. Інструменти TTS відрізняються багатьма параметрами: залежно від операційної системи вашого пристрою, форматів файлів, особистих вподобань, мовних і голосових налаштувань та інших чинників. Ми допоможемо вам обрати свій варіант!

@Voice Aloud Reader

Цей додаток для озвучування тексту може читати вголос веб-сторінки, електронну пошту, файли TXT, PDF, DOC, DOCX, RTF, документи OpenOffice, текстові файли EPUB, MOBI, PRC, AZW та FB2. @Voice Aloud Reader доступний для мобільних пристроїв на iOS і Android. Відгуки користувачів на Amazon дають @Voice Aloud Reader 3,9 із 5 зірок. У цьому додатку доступні такі мови: арабська, китайська, чеська, англійська, французька, німецька, італійська, польська, португальська, російська та іспанська.

eReader Prestigio: Book Reader

eReader Prestigio — багатомовний додаток для читання текстових і аудіокниг у різних форматах. Попри підтримку 25 різних мов, eReader Prestigio доступний лише для пристроїв на Android, тож на iPhone ним не скористаєшся. Цей додаток TTS також має оцінку 3,9 із 5. Щодо форматів, програма може читати вголос файли epub, epub3, fb2, fb2.zip, mobi, pdf, html, doc, rtf, txt і Adobe DRM.

Librera Reader

Librera Reader дозволяє читати електронні книги на вашому Android-пристрої. Хоч сам додаток не є TTS-двигуном, Librera може читати ваші книги вголос, використовуючи встановлений сторонній TTS-двигун для Android. Цей EPUB-рідер можна використовувати для форматів PDF, EPUB, MOBI, DjVu, FB2, TXT, RTF, AZW, AZW3, HTML, CBZ і CBR. Librera також уміє конвертувати текст і слугувати екранним рідером із можливістю додавання закладок.

Pocket

Додаток Pocket раніше був відомий як Read It Later. Pocket — чудовий вибір для збереження статей та історій, але сам по собі не є інструментом для озвучування тексту. Водночас його легко інтегрувати з іншим додатком TTS для максимально зручного користування. Забуті закладки знайомі багатьом із нас, а з Pocket є кілька способів зберігати контент і навіть мати до нього доступ офлайн. Додайте до нього TTS — і зможете створити аудіокнигу з улюблених статей.

Narrator's Voice

Narrator’s Voice — додаток, який дає змогу створювати й ділитися контентом, використовуючи голос диктора на ваш вибір. Amazon оцінює цей додаток у 3 із 5 зірок. Це популярна програма для тих, хто хоче записувати озвучення. Завдяки багатьом голосовим ефектам ви можете створювати повідомлення й відео з різними голосами та стилями мовлення. Наразі цей додаток доступний лише для Android.

Google Text to Speech

Google TTS, також відомий як Google Speech Services, — це екранний рідер, розроблений компанією Google для своєї операційної системи Android. Інструмент перетворює текст на мовлення у понад 220 голосах, більш ніж 40 мовами й діалектами. Ви можете обрати голос для озвучування або навіть створити власний. Послуги озвучування — платні, а їхня вартість залежить від кількості символів, які щомісяця перетворюються на аудіо.

Talk FREE

Talk FREE — ще один додаток TTS, який можна знайти в Google Play. Окрім озвучування тексту, Talk FREE також дозволяє змінювати шрифт та розмір тексту. Хоча це непоганий додаток для озвучування, він працює лише на телефонах Android. З Talk FREE ви можете перетворювати всі свої повідомлення на голосові, що дуже корисно для людей із порушеннями зору.

Speechify

Найкраще залишили наостанок. Speechify — це мобільний і десктопний додаток для озвучування тексту, який не лише читає вголос будь-який цифровий текст, а й перетворює фізичні книги чи друкований текст на аудіо. Він також має найвищий рейтинг у App Store. З понад 150,000 п’ятизіркових відгуків Speechify доступний як розширення для Chrome, для всіх пристроїв на iOS та Android, а також для Mac та Microsoft Windows. Speechify користуються понад 20 мільйонів людей — здебільшого це студенти, професіонали, ті, хто віддає перевагу слуханню замість читання, та користувачі, які прагнуть підвищити свою продуктивність завдяки швидкому слуханню. Speechify підтримує понад десяток мов із гнучкими налаштуваннями та природними голосами. Практично будь-який тип файлів можна перетворити з тексту на мовлення, включно з epub, а отримане аудіо можна експортувати у форматах WAV та MP3. У преміум-версії також підтримується оптичне розпізнавання символів (OCR), тож ви можете сфотографувати будь-який текст, і додаток TTS миттєво прочитає його вам уголос. Спробуйте Speechify безкоштовно вже сьогодні і слухайте всі свої файли epub та багато іншого.

Часті питання

Чи можна слухати книги у форматі EPUB?

Так! EPUB-читалки легко можна «оживити» (тобто озвучити) за допомогою корисних TTS-двигунів, таких як Speechify. Це також зручно з погляду керування цифровими правами (DRM).

Чи є в EPUB функція озвучення тексту?

Хоч EPUB-файли — це лише електронний текст, існують корисні TTS-інструменти, щоб слухати ваші улюблені електронні видання. Один із них — Speechify, у якого вже понад 20 мільйонів користувачів.

Чи існує додаток, який буде читати текст книги уголос?

Так, Speechify із цим чудово впорається! Якщо ви користувач iOS, можете без зусиль завантажити Speechify з Apple Store. Додаток також є у Google Play Store та у вигляді розширення Chrome.

Як використовувати функцію озвучення тексту в електронних книгах?

Якщо ви читаєте книжки в Kindle, майте на увазі, що багато TTS-додатків ці пристрої не підтримують. Проте є безліч чудових програм, як-от Speechify, якими можна користуватися на телефоні, комп’ютері, iPad, а також у вашому браузері.

Які переваги функції озвучування тексту?

З інструментами озвучування тексту читання перестає бути бар’єром. Це по-справжньому змінює життя людей із дислексією, а ще може збільшити вашу продуктивність, дозволяючи регулювати швидкість відтворення, збагачувати словниковий запас і покращувати вимову.