Багато читачів уже додали аудіокниги до своєї щоденної рутини, адже їх можна слухати any time, any place. Чи мандруєте ви країною, чи просто добираєтесь на роботу містом, захоплива аудіокнига стане чудовим супутником. Водночас лише небагато платформ дають змогу зручно синхронізувати всі ваші пристрої для читання.
Якщо ви слухаєте захопливу історію на своєму Android або iPad, а потім раптово переходите на Kindle, вам щоразу доведеться вручну шукати місце, на якому ви зупинилися. Це не лише незручно, а й псує враження від користування, заважає повністю поринути в історію й емоційно переживати її разом із героями.
Але користувачі Amazon Audible можуть забути про цю проблему завдяки Whispersync for Voice. Ця функція синхронізує ваші пристрої для читання й допомагає завжди миттєво знаходити місце в аудіокнизі, де ви зупинилися. Далі ми детальніше розглянемо цю можливість і покажемо, як користуватися нею на Kindle, Android, iOS та Windows.
Основи Whispersync
Whispersync for Voice — це функція, яка по суті створює віртуальні закладки. Наприклад, якщо ви слухаєте аудіокнигу Amazon Audible на iPhone, але раптом робите паузу та змінюєте пристрій, ваша позиція автоматично збережеться, і ви продовжите з того самого місця.
Whispersync пропонує синхронізацію між усіма вашими пристроями для читання і особливо зручний для тих, хто любить поєднувати читання та прослуховування. Якщо хочете дати вухам відпочити й просто почитати без аудіоверсії, Whispersync стане в пригоді й тут. Просто поставте аудіокнигу на паузу й відкрийте eBook у Kindle — система підкаже, на якій сторінці ви востаннє зупинилися під час прослуховування.
Щоб користуватися цією функцією, вам потрібен лише стабільний Wi‑Fi, а Whispersync автоматично керуватиме вашими нотатками, закладками та позицією відтворення на всіх пристроях. Забудьте про ручний пошук потрібного розділу — Whispersync for Voice зробить усе за вас. Система запам’ятає, на чому ви зупинилися в додатку Audible для Android, і підлаштує позицію на iPad.
Зверніть увагу, що синхронізація між eBook у Kindle та аудіокнигою Audible можлива лише тоді, коли у вас є пара: і електронна, і аудіоверсія. Для синхронізації лише аудіокниг купувати Kindle-версію не потрібно — сумісні з Whispersync пристрої зроблять усе автоматично.
Whispersync for Voice сумісний із більшістю операційних систем, тож користувачі мають доступ до цієї функції в додатку Audible на Kindle Fire, Apple Fire Phone і Windows-смартфонах.
Ще одна цікава функція для Audible і Kindle — Immersion Reading. Вона дозволяє одночасно читати eBook на Kindle і слухати її аудіоверсію з Audible. Immersion Reading доступна лише в додатках Kindle для iOS та Android, а також на Amazon Fire Phone і Amazon Fire Tablet.
Як увімкнути Whispersync
Whispersync for Voice звучить вражаюче, але як його активувати? Процес дуже простий і не вимагає встановлення жодного громіздкого програмного забезпечення.
Щоб увімкнути цю функцію на всіх своїх пристроях, виконайте кілька простих кроків:
- Увійдіть у свій обліковий запис Amazon і виберіть "Керування контентом і пристроями".
- Перейдіть до "Налаштування" та натисніть "Синхронізація пристроїв (Whispersync Settings)", щоб активувати цю опцію.
Хоча Kindle-версію та аудіоверсію книги можна купувати окремо, це обійдеться дорожче. Набагато вигідніше додати аудіо під час покупки Kindle-книги на Amazon.
Ще приємніше те, що за допомогою інструмента Matchmaker ви можете додати Whispersync до всіх книг у своїй бібліотеці Kindle — навіть до позичених.
Коли строк позички закінчується і Kindle-книга зникає з вашої бібліотеки, хвилюватися через втрату аудіоверсії не потрібно. Вона залишиться у вашій бібліотеці Audible, і ви зможете повернутися до неї будь-коли.
Як синхронізувати не-Amazon книгу
Найкраще в Whispersync те, що ця функція працює навіть із книжками, придбаними не в Amazon. Якщо ви думали: "У моїй бібліотеці книги з Kobo та інших не-Amazon-магазинів, отже, Whispersync не працюватиме" — ви помилялися.
Проте є нюанс: Whispersync працює лише з книгами у форматах, які підтримує Kindle. Тож потрібно конвертувати свої не-Amazon-видання у формати AZW3 чи Mobi.
Ось як це зробити:
- Сконвертуйте свою електронну книгу у відповідний формат за допомогою, наприклад, Epubor Ultimate.
- Завантажте книгу та надішліть її електронною поштою на ваш пристрій для читання (переконайтесь, що ви використовуєте правильну адресу для надсилання на Kindle).
- Відкрийте книгу, щоб перевірити, чи вдалася конвертація. Якщо це Kindle-сумісний формат, проблем із Whispersync for Voice не виникне.
Як вимкнути Whispersync
Ті, хто ділиться обліковим записом із членами сім’ї, можуть захотіти розділити свій контент для читання.
Найпростіший спосіб тимчасово вимкнути Whispersync — увімкнути режим польоту на пристрої. Але це може бути незручно, якщо вам потрібен доступ до інших додатків на Android чи iOS.
Краще рішення — вимкнути синхронізацію на всіх пристроях через ваш обліковий запис Amazon.
- Увійдіть у свій обліковий запис Amazon і виберіть "Керування контентом і пристроями".
- Натисніть "Налаштування" і виберіть "Синхронізація пристроїв Whispersync".
Speechify – Насолоджуйтесь улюбленими текстами різними голосами
Whispersync та Immersion Reading — зручні функції, але вони працюють лише з електронними книгами. А як щодо того, щоб додати озвучення Audible до всіх друкованих і цифрових текстів?
З Speechify — надійним інструментом текст-в-голос (TTS) — ви можете ще більше: перетворити будь-який паперовий документ чи есе на студійний аудіофайл. Програма підтримує понад 20 мов, має широкий вибір озвучень голосами і проста у використанні. Це ідеальний інструмент для швидкочитання, редагування, вивчення мов і для тих, хто має труднощі з навчанням.
Спробуйте безкоштовно вже сьогодні і дозвольте Speechify читати вголос ваші улюблені тексти!
Часті запитання
Чи є Kindle Whispersync безкоштовним?
Користувачі Kindle та Audible можуть користуватися цією функцією без жодної додаткової плати.
Як дізнатися, чи книга підтримує Whispersync?
Якщо ви купили нову книгу у додатку Audible, зазвичай можна активувати для неї функцію Whispersync.
Чи всі аудіокниги мають Whispersync?
Усі аудіокниги, куплені на audible.com або через додаток Audible, підтримують цю функцію. Вона також працює з книгами на Kindle. Якщо ви не впевнені, чи ввімкнено її, перевірте це у своєму обліковому записі Audible або на пристрої Kindle.
Навіщо Kindle пропонує Whispersync?
Amazon використовує Whispersync та подібні функції, щоб поєднувати свої сервіси та забезпечити користувачам максимально комфортний досвід читання.

