Tính năng đa âm thanh trên YouTube: Mở rộng tầm phủ sóng toàn cầu và khả năng tiếp cận
YouTube, nền tảng chia sẻ video lớn nhất thế giới, không ngừng đổi mới và mở rộng các dịch vụ của mình cho cả nhà sáng tạo lẫn người xem. Một trong những tính năng mới nhất là đa âm thanh, cho phép nhà sáng tạo tải lên các video với nhiều bản âm thanh ở các ngôn ngữ khác nhau. Tính năng này, còn gọi là video lồng tiếng, giúp nhà sáng tạo tiếp cận lượng khán giả lớn hơn thông qua nội dung đa ngữ. Trong bài viết này, chúng ta sẽ cùng tìm hiểu lợi ích, các trường hợp sử dụng, cách hoạt động của tính năng đa âm thanh trên YouTube cũng như một giải pháp thay thế khác.
Tính năng đa âm thanh trên YouTube là gì?
YouTube nhận thấy nhu cầu ngày càng tăng về các tuỳ chọn âm thanh đa ngôn ngữ và đã triển khai tính năng mới này để giúp nhà sáng tạo tiếp cận nhiều nhóm khán giả khác nhau trên toàn thế giới. Với tính năng đa âm thanh, nhà sáng tạo có thể tải lên các bản lồng tiếng hoặc bản âm thanh ở nhiều ngôn ngữ khác cho cùng một video, từ đó mở rộng phạm vi tiếp cận và lượng người xem ngay trên kênh chính của mình. Bước tiến này đặc biệt hữu ích cho những nhà sáng tạo như MrBeast, vốn có lượng người theo dõi lớn ở một số khu vực nhất định hoặc muốn tấn công các thị trường mới với nhiều ngôn ngữ khác nhau.
Lợi ích của tính năng đa âm thanh trên YouTube
Tính năng đa âm thanh trên YouTube mang lại nhiều lợi ích rõ rệt. Trước hết, nó giúp nhà sáng tạo tăng thời gian xem và mức độ tương tác nhờ cho phép người xem thưởng thức video bằng ngôn ngữ mình ưa thích. Điều này không chỉ nâng cao trải nghiệm người xem mà còn tăng khả năng họ gắn bó với kênh lâu hơn. Những nhà sáng tạo tận dụng tốt tính năng này có thể chứng kiến lượng người đăng ký tăng lên và xây dựng được một cộng đồng khán giả trung thành hơn.
Trường hợp sử dụng của tính năng đa âm thanh trên YouTube
Tính năng đa âm thanh trên YouTube phục vụ cho nhiều kiểu nhà sáng tạo nội dung khác nhau với các trường hợp sử dụng đa dạng. Chẳng hạn, những người làm video hướng dẫn có thể sản xuất nội dung đa ngữ, giúp video tiếp cận với tệp khán giả rộng hơn. Tính năng này cũng cực kỳ hữu ích cho các biên tập viên video trên toàn thế giới, bao gồm các khả năng sau:
- Tải lên tệp âm thanh đa ngôn ngữ —Tính năng này cho phép nhà sáng tạo đăng tải nhiều bản âm thanh cho một video, mỗi bản ở một ngôn ngữ khác nhau. Ví dụ, nhà sáng tạo có thể đăng tải âm thanh tiếng Anh kèm thêm các bản tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp hoặc bất kỳ ngôn ngữ nào khác, giúp video phù hợp với nhiều nhóm khán giả hơn.
- Thay thế các tệp âm thanh đã tải lên trước đó — Đôi khi nhà sáng tạo muốn cập nhật hoặc nâng cao chất lượng âm thanh sau khi video đã đăng. Với tính năng đa âm thanh, nhà sáng tạo có thể dễ dàng thay thế các tệp âm thanh cũ bằng phiên bản mới mà không cần tải lại toàn bộ video, từ đó cải thiện trải nghiệm âm thanh cho người xem.
- Dịch video, phụ đề & chú thích —Tính năng đa âm thanh cũng có thể được dùng để cung cấp các bản dịch cho video, phụ đề và chú thích. Nhà sáng tạo có thể tải lên các bản âm thanh ở nhiều ngôn ngữ khác nhau và đồng bộ với phụ đề tương ứng. Điều này giúp người xem chọn ngôn ngữ mong muốn, và phụ đề hoặc chú thích sẽ tự động hiển thị đúng ngôn ngữ, mở rộng khả năng tiếp cận tới cả người không nói tiếng bản ngữ hoặc người khiếm thính.
Cách sử dụng tính năng đa âm thanh trên YouTube
Việc sử dụng tính năng đa âm thanh trên YouTube khá dễ dàng. Nhà sáng tạo có thể tải lên các tệp âm thanh ở nhiều ngôn ngữ khác nhau, dù là bản lồng tiếng hay phiên bản thay thế. Sau khi tải lên, những bản âm thanh này có thể được quản lý và sắp xếp trong phần cài đặt video. Người xem có thể chọn ngôn ngữ mong muốn trong danh sách tuỳ chọn sẵn có, và video sẽ phát với bản âm thanh tương ứng. Tính năng này kết hợp mượt mà với hệ thống phụ đề và chú thích hiện tại trên YouTube, giúp nội dung dễ tiếp cận hơn với nhiều đối tượng khán giả.
Tác động của tính năng đa âm thanh trên YouTube
Tính năng đa âm thanh trên YouTube đã thu hút sự quan tâm lớn, đặc biệt tại các quốc gia như Ấn Độ, nơi nội dung đa ngôn ngữ rất được ưa chuộng. Các nhà sáng tạo Ấn Độ đã tận dụng tính năng này để mở rộng tệp người xem và phục vụ nhóm khán giả đa dạng về ngôn ngữ. Điều này giúp họ tăng cường tương tác, nâng cao độ phủ thương hiệu và mở ra thêm nhiều cơ hội hợp tác với các nền tảng toàn cầu như Netflix hoặc Amazon.
Biến mọi nội dung video sang mọi ngôn ngữ với Speechify
Tự động lồng tiếng không còn là đặc quyền của một nhóm nhỏ nhà sáng tạo trên YouTube nữa. Với Speechify Dubbing Studio, bất kỳ ai cũng có thể trải nghiệm tính năng dịch và lồng tiếng video chỉ với một cú nhấp chuột. Dù bạn thực hiện podcast, chương trình truyền hình, video hướng dẫn, video mạng xã hội, TikTok hay nhiều định dạng khác, Speechify Dubbing Studio đều giúp nội dung của bạn vươn ra khán giả toàn cầu. Với Speechify Dubbing Studio, bạn dễ dàng dịch nội dung sang hầu như bất cứ ngôn ngữ nào, đồng thời tái tạo giọng nói, ngữ điệu và tốc độ của người nói. Hãy thử Lồng tiếng 1-click của Speechify ngay hôm nay để cảm nhận sự tiện lợi trong quá trình sáng tạo nội dung.
Câu hỏi thường gặp
Tính năng đa âm thanh của YouTube có khả dụng trên Android và iOS không?
Có, tính năng đa âm thanh có mặt trên cả thiết bị Android lẫn iOS, đảm bảo trải nghiệm liền mạch trên nhiều nền tảng khác nhau.
ChatGPT phù hợp với loại nội dung nào nhất?
ChatGPT phù hợp nhất cho các tác vụ như tạo phản hồi hội thoại, trả lời câu hỏi, đưa ra lời giải thích, gợi ý ý tưởng sáng tạo và hỗ trợ nhiều hình thức tương tác dựa trên văn bản.
Tôi có thể đăng cùng một video với các ngôn ngữ khác nhau trên YouTube không?
Có, bằng cách sử dụng tính năng đa âm thanh của YouTube.
