1. Αρχική
  2. VoiceOver
  3. Πώς να Δημιουργήσετε, Επεξεργαστείτε & Προσθέσετε Ήχο σε Εγγραφές Οθόνης
Δημοσιεύτηκε στις VoiceOver

Πώς να Δημιουργήσετε, Επεξεργαστείτε & Προσθέσετε Ήχο σε Εγγραφές Οθόνης

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO/Ιδρυτής του Speechify

#1 Γεννήτρια φωνητικής μίμησης με AI.
Δημιουργήστε ηχογραφήσεις φωνής ανθρώπινης ποιότητας
σε πραγματικό χρόνο.

apple logoΒραβείο Σχεδίασης Apple 2025
50M+ χρήστες

Η εγγραφή οθόνης είναι ένα χρήσιμο εργαλείο που σάς επιτρέπει να τραβάτε βίντεο με ό,τι γίνεται στην οθόνη της συσκευής σας. Είτε φτιάχνετε tutorial, παρουσίαση ή απλά θέλετε να μοιραστείτε κάτι ενδιαφέρον, τα εργαλεία εγγραφής οθόνης είναι πολύ βολικά. Οι συσκευές Apple iOS και macOS διαθέτουν ενσωματωμένη λειτουργία εγγραφής οθόνης για εύκολη χρήση. Αυτό το άρθρο θα σας δείξει πώς να δημιουργήσετε εγγραφή οθόνης, να προσθέσετε ήχο και να επεξεργαστείτε το βίντεο σε iPhone, iPad και Mac.

Δημιουργία Εγγραφής Οθόνης σε Συσκευές iOS

Από το iOS 11 και μετά, η εγγραφή οθόνης είναι ενσωματωμένο εργαλείο σε iPhone και iPad. Ακολουθήστε αυτά τα απλά βήματα για να ξεκινήσετε:

  1. Ανοίξτε το "Κέντρο Ελέγχου" κάνοντας swipe από το κάτω μέρος ή από τη δεξιά γωνία (iPhone X ή νεότερο).
  2. Βρείτε το κουμπί "Εγγραφή Οθόνης" (εικονίδιο εγγραφής) και πατήστε το. Θα δείτε αντίστροφη μέτρηση.
  3. Για διακοπή, ανοίξτε ξανά το Κέντρο Ελέγχου και πατήστε "Διακοπή" ή αγγίξτε την κόκκινη μπάρα και επιβεβαιώστε.

Σημείωση: Ελέγξτε αν η "Εγγραφή Οθόνης" είναι ενεργοποιημένη στις Ρυθμίσεις > Κέντρο Ελέγχου > Προσαρμογή Χειριστηρίων.

Προσθήκη Ήχου στην Εγγραφή Οθόνης στο iOS

Αν η εγγραφή σας δεν έχει ήχο, πιθανότατα το μικρόφωνο ήταν απενεργοποιημένο. Ακολουθήστε αυτά τα βήματα για να γράψετε και τον ήχο:

  1. Ανοίξτε το Κέντρο Ελέγχου.
  2. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί "Εγγραφή Οθόνης" ώσπου να εμφανιστούν επιπλέον επιλογές.
  3. Πατήστε το εικονίδιο "Μικρόφωνο" για να ενεργοποιήσετε τον ήχο. Όταν είναι ενεργό, γίνεται κόκκινο.
  4. Πατήστε "Έναρξη Εγγραφής" και μετά από 3 δευτερόλεπτα θα ξεκινήσει και το βίντεο και ο ήχος.

Εγγραφή Οθόνης σε macOS

Σε Mac μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το QuickTime Player για εγγραφή οθόνης. Δείτε πώς:

  1. Ανοίξτε το QuickTime Player από το φάκελο Εφαρμογές.
  2. Επιλέξτε "Αρχείο" στη μπάρα μενού και μετά "Νέα Εγγραφή Οθόνης".
  3. Για ήχο, πατήστε το κουμπί "Μικρόφωνο" και επιλέξτε είσοδο.
  4. Πατήστε "Εγγραφή". Διαλέξτε πλήρη οθόνη ή συγκεκριμένη περιοχή.
  5. Για διακοπή, κάντε κλικ στο "Διακοπή" στη μπάρα μενού ή πατήστε Command-Control-Esc.

Προσθήκη Ήχου σε Εγγραφή Οθόνης στο macOS

Το QuickTime Player σάς επιτρέπει να καταγράψετε ήχο συστήματος και αφήγηση από ενσωματωμένο ή εξωτερικό μικρόφωνο. Πριν ξεκινήσετε, πατήστε το βέλος δίπλα στο κουμπί εγγραφής και επιλέξτε μικρόφωνο ή συσκευή ήχου.

Επεξεργασία Εγγραφών Οθόνης

Μετά την εγγραφή μπορείτε να βελτιώσετε το βίντεο με εφαρμογές επεξεργασίας. Στο iOS, η εφαρμογή Φωτογραφίες σάς επιτρέπει να περικόψετε το βίντεο. Σε Mac, χρησιμοποιήστε το iMovie για περισσότερες επιλογές: περικοπή, μεταβάσεις, προσθήκη μουσικής κ.ά.

Προσθήκη Μουσικής Υποβάθρου

Το iMovie είναι ό,τι πρέπει για προσθήκη μουσικής υποβάθρου σε εγγραφές οθόνης. Μπορείτε να βρείτε δωρεάν μουσική στο App Store ή στο YouTube Audio Library. Κατεβάστε το κομμάτι, εισάγετέ το στο iMovie και προσθέστε το στο project σας.

Να σέβεστε πάντα τα πνευματικά δικαιώματα όταν χρησιμοποιείτε μουσική τρίτων.

Καλύτερη επιλογή: Speechify AI Video

Speechify AI Video: Speechify AI Video είναι διαδικτυακός επεξεργαστής βίντεο AI που τρέχει απευθείας στον browser σας. Ανεβάστε, επεξεργαστείτε και κατεβάστε το βίντεό σας εύκολα, χωρίς εγκατάσταση εφαρμογών. Λειτουργεί σε Mac, iPhone, Android ή PC. Συμβατό με όλες τις συσκευές.

Με πάνω από 200 φωνές, γλώσσες και διαλέκτους, θα βρείτε την ιδανική φωνή για το project σας. Μπορείτε πολύ εύκολα να προσθέσετε ήχο στην εγγραφή οθόνης.

Εγγραφή Οθόνης σε Άλλες Πλατφόρμες

Αν και αυτός ο οδηγός εστιάζει σε συσκευές Apple, η εγγραφή οθόνης γίνεται και σε άλλες πλατφόρμες, όπως τα Windows της Microsoft και το Chrome OS της Google. Κάθε πλατφόρμα έχει τα δικά της εργαλεία, είτε ενσωματωμένα είτε διαθέσιμα για λήψη από τα app stores τους.

Για παράδειγμα, στα Windows μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το ενσωματωμένο Xbox Game Bar και στο Chrome OS το Screen Capture tool. Υπάρχουν επίσης και τρίτα εργαλεία με διαφορετικές δυνατότητες.

Προσθήκη Ήχου σε Εγγραφή Οθόνης σε Άλλες Πλατφόρμες

Η προσθήκη ήχου σε εγγραφή οθόνης είναι εφικτή και σε μη Apple συσκευές. Όπως στο iOS και το macOS, μπορείτε να επιλέξετε καταγραφή ήχου συστήματος, μικροφώνου ή και των δύο, ανάλογα με τις ανάγκες σας.

Στα Windows μπορείτε να γράψετε ήχο συστήματος ή μικροφώνου ξεχωριστά από τις ρυθμίσεις του Xbox Game Bar. Στο Chrome OS επιλέξτε ηχογράφηση μικροφώνου πριν την έναρξη, μέσα από τις ρυθμίσεις του εργαλείου εγγραφής.

Η εγγραφή οθόνης είναι ιδανική για καταγραφή και διαμοιρασμό όσων συμβαίνουν στην οθόνη σας. Σε iPhone, iPad, Mac ή άλλη συσκευή, μπορείτε να γράψετε, να προσθέσετε ήχο και να επεξεργαστείτε το αρχείο με διάφορα εργαλεία.

Αν η εγγραφή σας δεν έχει ήχο, το μικρόφωνο ή ο ήχος συστήματος πιθανόν ήταν κλειστά. Ελέγξτε τις ρυθμίσεις πριν ξεκινήσετε. Αν προσθέτετε μουσική ή αφήγηση, να σέβεστε τα πνευματικά δικαιώματα και να χρησιμοποιείτε μόνο υλικό με άδεια.

Παράγετε μεταγλωττίσεις, dubs και clones με 1.000+ φωνές σε 100+ γλώσσες

Δοκιμάστε το δωρεάν
studio banner faces

Μοιραστείτε αυτό το άρθρο

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO/Ιδρυτής του Speechify

Ο Cliff Weitzman είναι υποστηρικτής των ατόμων με δυσλεξία και CEO/ιδρυτής του Speechify, της Νο1 εφαρμογής μετατροπής κειμένου σε ομιλία παγκοσμίως, με πάνω από 100.000 κριτικές πέντε αστέρων και πρώτη θέση στο App Store στην κατηγορία Νέα & Περιοδικά. Το 2017, ο Weitzman συμπεριλήφθηκε στη λίστα Forbes 30 under 30 για το έργο του στη βελτίωση της προσβασιμότητας του διαδικτύου για άτομα με μαθησιακές δυσκολίες. Ο Cliff Weitzman έχει παρουσιαστεί στα EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable και σε άλλα κορυφαία μέσα.

speechify logo

Σχετικά με το Speechify

#1 Αναγνώστης Μετατροπής Κειμένου σε Ομιλία

Speechify είναι η κορυφαία πλατφόρμα μετατροπής κειμένου σε ομιλία στον κόσμο, εμπιστευμένη από πάνω από 50 εκατομμύρια χρήστες και με περισσότερες από 500.000 κριτικές πέντε αστέρων σε όλες τις εκδόσεις iOS, Android, Chrome Extension, web app και Mac desktop. Το 2025, η Apple βράβευσε το Speechify με το περίφημο Apple Design Award στο WWDC, χαρακτηρίζοντάς το ως «ένα σημαντικό εργαλείο που βοηθά τους ανθρώπους να ζουν τη ζωή τους». Το Speechify προσφέρει πάνω από 1.000 φωνές με φυσικό ήχο σε 60+ γλώσσες και χρησιμοποιείται σε σχεδόν 200 χώρες. Ανάμεσα στις διασημότητες που έχουν δώσει τη φωνή τους στο Speechify είναι οι Snoop Dogg και Gwyneth Paltrow. Για δημιουργούς και επιχειρήσεις, το Speechify Studio προσφέρει προηγμένα εργαλεία, όπως τη Γεννήτρια Φωνής AI, την Κλωνοποίηση Φωνής AI, το AI Dubbing και τον Αλλαγέα Φωνής AI. Το Speechify τροφοδοτεί επίσης κορυφαία προϊόντα με το υψηλής ποιότητας και οικονομικά αποδοτικό API μετατροπής κειμένου σε ομιλία. Έχει παρουσιαστεί σε μέσα όπως The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch και άλλα σημαντικά ΜΜΕ — το Speechify είναι ο μεγαλύτερος πάροχος μετατροπής κειμένου σε ομιλία στον κόσμο. Επισκεφθείτε τα speechify.com/news, speechify.com/blog και speechify.com/press για να μάθετε περισσότερα.