Οι άνθρωποι ηθοποιοί δανείζουν φωνή σε ακουστικά βιβλία, βιντεοπαιχνίδια, εκπαιδευτικά υλικά και εκπομπές εδώ και δεκαετίες. Με την τεχνολογική πρόοδο όμως, εμφανίστηκαν οι φωνές AI.
Με αλγόριθμους, κλώνους φωνής και σύνθεση ομιλίας, η τεχνολογία AI αντικαθιστά σταδιακά τους ανθρώπινους ηθοποιούς φωνής. Είναι όμως αρκετά καλή για να ανατρέψει τη βιομηχανία και να τους αντικαταστήσει πλήρως; Το άρθρο δίνει απάντηση.
Ιστορία των φωνητικών αφηγήσεων
Η ιστορία των φωνητικών αφηγήσεων ξεκινά με τον Ρετζινάλντ Φέσεντεν το 1900. Εμπνευσμένος απ' το τηλέφωνο του Μπελ, ήθελε να επικοινωνεί σε μεγάλες αποστάσεις χωρίς καλώδια.
Το 1900, ηχογράφησε την πρώτη φωνητική αφήγηση: ένα σύντομο δελτίο καιρού. Το 1906, έστειλε χριστουγεννιάτικα και θρησκευτικά μηνύματα που άκουσαν πλοία στον βόρειο Ατλαντικό.
Το δεύτερο και πιο διάσημο γεγονός ήταν το 1928, όταν ο Γουώλτ Ντίσνεϋ έδωσε πρώτος φωνή σε κινούμενο σχέδιο. Ήταν η φωνή του Μίκυ Μάους στο Steamboat Willie.
Τον επόμενο χρόνο, το Looney Tunes, από τον Λέον Σλέσινγκερ και τη Warner Bros., παρουσιάστηκε στους κινηματογράφους. Εκεί ξεχώρισε ο Μελ Μπλανκ, γνωστός ως Ο Άνθρωπος με τις Χίλιες Φωνές.
Ακόμα και σήμερα, ο Μπλανκ θεωρείται ένας απ' τους κορυφαίους στον χώρο. Έδωσε ζωή σε χαρακτήρες όπως Bugs Bunny, Porky Pig, Tweety, Τασμανό Δαίμονα και πολλούς άλλους.
Επίσης, άλλαξε τον τρόπο που βλέπει ο κόσμος τους ηθοποιούς φωνής. Ζήτησε να αναγράφεται το όνομά του στους τίτλους, προσφέροντας παγκόσμια αναγνώριση σε φωνητικούς καλλιτέχνες.
Τις επόμενες δεκαετίες, τα κινούμενα σχέδια γνώρισαν τεράστια άνθηση. Οι επαγγελματίες ηθοποιοί φωνής χρειάστηκαν όχι μόνο για τις ταινίες αλλά και για trailers, προωθητικά, διαφημίσεις, αυξάνοντας έτσι σημαντικά τον αριθμό τους.
Η πιο εμβληματική φιγούρα των δεκαετιών 1960-1970 ήταν ο Ντον ΛαΦονταίν. Έφτιαξε το πρώτο trailer το 1962 και καθόρισε τα standards για τα κινηματογραφικά trailers.
Στο τέλος μιας μεγάλης καριέρας, ο ΛαΦονταίν είχε ηχογραφήσει χιλιάδες trailers και διαφημίσεις.
Σήμερα, είναι πλέον συνηθισμένο να βλέπουμε διασημότητες να δανείζουν τη φωνή τους σε διαφημίσεις, ακουστικά βιβλία, κινούμενα σχέδια, εκπομπές και cartoons.
Τα τελευταία χρόνια βλέπουμε έκρηξη σε τεχνολογία AI και machine learning. Με text to speech (TTS) και συνθετικές φωνές, οι ειδικοί μιμούνται την ανθρώπινη ομιλία σχεδόν σε πραγματικό χρόνο.
AI ή άνθρωπος;
Κάποιοι λένε ότι η φωνητική AI δεν μπορεί να αντικαταστήσει πλήρως τους ανθρώπους λόγω της έλλειψης συναισθήματος. Άλλοι διαφωνούν. Ας δούμε τα πλεονεκτήματα και τα μειονεκτήματα.
Ποιότητα
Και οι δύο επιλογές μπορεί να έχουν υψηλή ποιότητα. Η διαφορά βρίσκεται στη «ζεστασιά» και στην ικανότητα μετάδοσης μηνύματος από τους ανθρώπους. Η AI υπερτερεί στη σταθερότητα.
Διαχείριση χρόνου
Η διαχείριση χρόνου γέρνει την πλάστιγγα υπέρ της AI. Ηχογράφηση, επεξεργασία και παραγωγή γίνονται γρηγορότερα, προσφέροντας μεγάλη παραγωγικότητα σε στούντιο και παραγωγούς.
Οι ανθρώπινες αφηγήσεις απαιτούν πολλές ώρες δουλειάς και οργάνωσης.
Κόστος
Το κόστος είναι σημαντικός παράγοντας. Η πρόσληψη επαγγελματιών αφηγητών για ακουστικό βιβλίο ή διαφήμιση κοστίζει πολύ περισσότερο από μια γεννήτρια φωνής AI.
Ακρίβεια
Όσον αφορά την ακρίβεια, και οι άνθρωποι και η AI έχουν προτερήματα. Οι ηθοποιοί μπορεί να κάνουν λάθη, αλλά μεταδίδουν το σωστό ύφος και τονισμό.
Η AI συνήθως δεν «ξέρει» πώς να μεταφέρει ειδικό ύφος, και γι' αυτό πολλές φωνές ακούγονται ακόμα ρομποτικές και αφύσικες.
Ωστόσο, όπως βλέπουμε με ChatGPT, Alexa και Siri, οι φωνές AI γίνονται όλο και πιο φυσικές.
Μπορεί όμως η AI να αντικαταστήσει πλήρως τους ηθοποιούς; Σε πολλές περιπτώσεις, ναι. Η τεχνητή νοημοσύνη προσφέρει ταχύτητα και ακρίβεια που δύσκολα συγκρίνονται.
Δοκιμάστε το Speechify για φυσικό ήχο!
Πολλοί αποφεύγουν τις φωνές AI επειδή ακούγονται ρομποτικές. Αν θέλετε υπηρεσία που αποδίδει φυσικό και ποιοτικό voice over, το Speechify είναι ιδανική λύση.
Μπορείτε να δημιουργήσετε αφηγήσεις με λίγα μόνο κλικ. Μπείτε στην ιστοσελίδα, επικολλήστε το κείμενο και πατήστε «Δημιουργία».
Ρυθμίστε προφορά, ταχύτητα, τόνο, παύσεις κι άλλα. Το Speechify προσφέρει 200+ φωνές σε 20 γλώσσες. Κατεβάστε τα αρχεία σας και ως mp3 για offline ακρόαση.
Δοκιμάστε το Speechify τώρα και ανακαλύψτε όλες τις δυνατότητές του.
Συχνές Ερωτήσεις
Είναι η φωνητική υποκριτική καλύτερη από τη συμβατική;
Είναι διαφορετικά είδη, άρα δεν συγκρίνονται άμεσα. Κάποιοι προτιμούν τη φωνητική για τη μικρότερη έκθεση.
Είναι το ταλέντο στη φωνή έμφυτο;
Όχι, μπορεί να καλλιεργηθεί και να εξελιχθεί με εξάσκηση.
Ποια είναι η πιο ρεαλιστική φωνή AI;
Μία από τις πιο ρεαλιστικές λύσεις είναι το Speechify.
Τι διαφορά έχει η φωνητική από το φωνητικό voiceover;
Είναι όροι που στην πράξη σημαίνουν το ίδιο.
Είναι καλό επάγγελμα η φωνητική υποκριτική;
Η φωνητική υποκριτική είναι ιδανική για όσους αγαπούν τη δημιουργικότητα και την ποικιλία στη δουλειά τους.
