1. Početna
  2. Pristupačnost
  3. Android pristupačnost
Objavljeno Pristupačnost

Android pristupačnost

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO i osnivač Speechifyja

apple logoApple Design Award 2025.
50M+ korisnika

Android pristupačnost

Mobilni uređaji preplavili su svijet i danas služe za puno više od poziva. Najčešće ih koristimo za glazbu, audioknjige, internet i e-poštu. Pristupačnost za sve korisnike postaje ključna kako mobiteli postaju neizostavni u svakodnevici. 

Android uređaji čine gotovo 50% korisnika. Zbog tako velike baze, Android je razvio bogate postavke pristupačnosti za korisnike s oštećenjem vida, sluha, motoričkim ili drugim poteškoćama.

U izborniku pristupačnosti Androida može se upravljati gestama, tipkama i navigacijom. Osim toga, moguće je:

  • Napraviti snimku zaslona
  • Zaključati zaslon
  • Otvoriti Google pomoćnika
  • Otvoriti brze postavke i obavijesti
  • Podesiti glasnoću
  • Podesiti svjetlinu

Za uključivanje izbornika pristupačnosti na Androidu, slijedi ove korake:

  • Otvori aplikaciju Postavke
    • Odaberi "Pristupačnost" 
      • Odaberi "Izbornik pristupačnosti"
        • Uključi prečac za "Izbornik pristupačnosti".
        • Za prihvat dozvola dodirni U redu.
        • Za promjenu prečaca dodirni prečac "Izbornik pristupačnosti".

Za otvaranje izbornika pristupačnosti koristi prečac:

  • Prijeđi prstima prema gore s dva prsta. Ako je TalkBack uključen, koristi tri prsta.
    • Odaberi "Pristupačnost" ili plutajuću tipku pristupačnosti
      • Na izborniku odaberi željenu opciju
      • Za više opcija prelazi između ekrana

Za veće tipke izbornika pristupačnosti, u Postavkama izaberi "Pristupačnost", zatim "Izbornik pristupačnosti", pa u Postavkama izbornika izaberi "Velike tipke".


TalkBack čitač zaslona

Jedna od Android usluga pristupačnosti je TalkBack čitač zaslona koji omogućuje upravljanje uređajem bez gledanja u ekran. Aplikacija opisuje radnje i čita obavijesti za slijepe ili slabovidne korisnike

Više načina za uključivanje TalkBack čitača zaslona:

  • Prečac putem tipki za glasnoću
    • Drži obje tipke za glasnoću 3 sek.
    • Za potvrdu ponovno drži obje tipke 3 sek.
  • Upotrijebi Google pomoćnika
    • Reci "Hej Google".
    • Reci "Isključi TalkBack" ili "Uključi TalkBack".
  • Kroz postavke uređaja
  • Otvori Postavke na Androidu
    • Odaberi "Pristupačnost"
      • Odaberi "TalkBack"
        • Uključi/isključi opciju
          • Odaberi U redu

Speechify

Alternativno, text-to-speech aplikacije poput Speechify također pomažu kod čitanja zaslona. Speechify je najpopularnija TTS aplikacija, čita sav tekst uključujući PDF-ove, udžbenike i dr. 

Aplikacije za pretvaranje teksta u govor često su prilagodljivije od Android pristupačnosti. Za stanja poput ADHD-a i disleksije, Speechify je iznimno koristan alat. Pretvori sve materijale u govor koristeći TTS aplikacije poput Speechify.

Uz instaliranu Speechify Android aplikaciju, sadržaj kopiran u međuspremnik može se čitati u aplikaciji. Samo kopiraj poruke, e-mailove ili Word dokumente, otvori aplikaciju i pokreni čitanje naglas.

Za PDF i slične dokumente, podijeli datoteke sa Speechify aplikacijom. Otvori ih i odaberi koje stranice ili dio teksta želiš slušati. Moguće je izrezati smetnje s vrha ili dna stranica, a ista podešavanja možeš primijeniti na sve stranice.

Također, kroz aplikaciju Speechify možeš slikati kamerom Android mobitela. Te fotografije možeš obrezati, ukloniti smetnje i zatim pročitati tekst naglas. Primjerice, 15 sekundi fotografiranja stranica iz knjige donosi ti oko 20 minuta slušanja. 


Prilagodba prikaza

Android mobiteli dopuštaju podešavanje prikaza i veličine fonta, obrnute boje i tamnu temu radi bolje čitljivosti i ugodnijeg gledanja sadržaja na uređaju. 

Za promjenu postavki prikaza na Androidu radi pristupačnosti, učini ovo:

  • Otvori Postavke
    • Odaberi "Pristupačnost"
      • Odaberi "Poboljšanja vidljivosti" 
        • Odaberi funkcije za prilagodbu:
          • Veličina zaslona i fonta može se prilagoditi po želji. 
          • Povećanje omogućuje zumiranje zaslona.
          • Kontrast i opcije boja za visok kontrast, tamni način, inverziju boja ili korekciju boja.
          • Opcija "Izgovori odabrano" čita opise snimljenih predmeta kamerom. 

Upravljačke opcije

Osim mogućnosti pristupačnosti na samom Android uređaju, mogu se preuzeti i aplikacije koje dodatno olakšavaju korištenje:

  • Lookout koristi računalni vid i pomaže slabovidnim osobama u orijentaciji. Softver izgovara informacije o okruženju.
  • Voice Access omogućuje korisniku upravljanje uređajem glasom, otvaranje aplikacija, navigaciju ili uređivanje teksta. 
  • Switch Access omogućuje upravljanje Androidom pomoću vanjskog prekidača. Korisno je za one koji ne mogu koristiti zaslon na dodir. 
    • Pronađi Switch Access ovako:
      • Otvori Postavke
        • Odaberi "Pristupačnost"
          • Odaberi "Interakcija i spretnost"
            • Odaberi "Univerzalni prekidač"
              • Poveži vanjski prekidač
  • Action Blocks pomaže osobama s kognitivnim poteškoćama omogućujući prečace s funkcijom na početnom ekranu uz tekst ili fotografiju drage osobe. Dodirom bloka izvršava se unaprijed definirana radnja. 
  • Vrijeme za reakciju omogućuje produljenje vremena prikaza notifikacija na ekranu i do 2 minute, kako bi korisnici stigli reagirati. 
    • Opcija "Vrijeme za reakciju" se nalazi ovako:
      • Otvori Postavke
        • Odaberi "Pristupačnost"
          • Odaberi "Napredne postavke"
            • Odaberi "Vrijeme za reakciju"
              • Prilagodi trajanje po želji. 

Brailleov prikaz

Za tipkanje Brailleovom tipkovnicom na ekranu korisna je TalkBack Braille tipkovnica – koristi 6 prstiju za unos brajice. Dostupna je za unificiranu englesku brajicu, španjolski i arapski.

Za postavljanje TalkBack Braille tipkovnice, slijedi ovo:

  • Otvori TalkBack izbornik:
    • Na mobitelima s podrškom za multi-touch (Android 10+) koristi dodir s tri prsta
    • Na ostalim uređajima povuci dolje pa desno jednom gestom
  • Za uključivanje Braille tipkovnice:
    • Odaberi "TalkBack postavke"
      • Odaberi "Braille tipkovnica"
        • Odaberi "Postavi Braille tipkovnicu"

Nakon uključivanja Braille tipkovnice, otvori aplikaciju u kojoj možeš tipkati, npr. Gmail. (Braille tipkovnica nije podržana u Google dokumentima)

  • Fokusiraj se na polje za unos i dvaput dodirni za tipkovnicu
    • Odaberi "Promijeni način unosa (Input)" ili "Sljedeći jezik (Globus)"
      • Odaberi "TalkBack Braille tipkovnica"
        • Pri prvom otvaranju Braille tipkovnice pokreće se vodič za korištenje. 

Titlovi

Opcije titlova dostupne su u aplikacijama koje podržavaju korisnike s oštećenjem sluha.

Za uključivanje titlova, slijedi ove korake:  

  • Otvori Postavke
    • Odaberi "Pristupačnost"
      • Odaberi "Poboljšanja sluha"
        • Odaberi "Postavke titlova"
          • Odaberi "Prikaži titlove"
          • Veličina i stil titlova mogu se prilagoditi u postavkama titlova. 

Za dodatne mogućnosti titlova, pronađi više aplikacija unutar kartice "Poboljšanja sluha" u postavkama "Pristupačnost". 

  • LiveCaption prikazuje titlove uživo za govor na uređaju, npr. za pozive.
  • LiveTranscribe pretvara govor i zvuk u tekst u stvarnom vremenu na ekranu
  • Sound obavijesti pomažu kod zvučnih upozorenja u kući, kao što su alarmi ili zvono. 
  • RTT (tekst u stvarnom vremenu) omogućuje komunikaciju putem teksta tijekom poziva. 

Zvuk

Android nudi više opcija pristupačnosti za osobe s oštećenjem sluha i bez korištenja titlova. Te se opcije nalaze u "Poboljšanja sluha" pod postavkama "Pristupačnost". 

  • Sound Amplifier dopušta korištenje žičanih ili Bluetooth slušalica za filtriranje i pojačavanje zvuka oko tebe ili na uređaju.
    • Ako nemaš Sound Amplifier, treba ga preuzeti iz trgovine.
  • Podrška za slušna pomagala omogućuje uparivanje s uređajem za jasne pozive, obavijesti i zvuk iz aplikacija. 
    • Kompatibilnost s pomagalima omogućuje prilagodbu ili utišavanje svih zvukova.  

Više aplikacija i usluga za Android pristupačnost

Mnoge aplikacije za pristupačnost već su instalirane na Androidu. Za verzije starije od Androida 9, paket Android pristupačnosti može se preuzeti s Google Playa. 

Dostupno je još mnogo aplikacija za pristupačnost za Android, poput Speechifyja, a možeš ih pronaći u Google Play Storeu.

 

KORISNICI PITAJU

Kako isključiti Android pristupačnost?

Za isključivanje izbornika pristupačnosti, otvori aplikaciju Postavke na svom Androidu. 

  • Odaberi Pristupačnost. 
  • Na zaslonu Pristupačnost pronađi sekciju Kontrole interakcije i odaberi Izbornik pristupačnosti. 
  • Na sljedećem zaslonu isključi Izbornik pristupačnosti.

Gdje je pristupačnost na Androidu?

Za pristup opcijama pristupačnosti na Androidu, otvori Postavke i s popisa odaberi Pristupačnost. 

Kako omogućiti način pristupačnosti?

Za uključivanje izbornika pristupačnosti, otvori aplikaciju Postavke na svom Android uređaju. 

  • Odaberi Pristupačnost. 
  • Na ekranu Pristupačnost idi dolje do Kontrola interakcije i izaberi Izbornik pristupačnosti. 
  • Na idućem ekranu uključi Izbornik pristupačnosti.

Što omogućuju postavke pristupačnosti?

Postavke pristupačnosti nude alate na Android uređajima za podršku korisnicima s oštećenjem vida, sluha, motoričkih funkcija ili s teškoćama u učenju.

Kako povećati tekst na Androidu?

  • Otvori Postavke
    • Odaberi "Pristupačnost"
      • Odaberi "Poboljšanja vidljivosti" 
        • Veličina prikaza i slova može se prilagoditi.

Što je TalkBack?

TalkBack je čitač zaslona koji omogućuje korištenje Androida bez gledanja u ekran. Opisuje radnje i čita obavijesti slijepim i slabovidnim osobama. 

Zašto je način pristupačnosti uključen?

Način pristupačnosti uključuje se radi podrške korisnicima s oštećenjem vida, motoričkih funkcija, sluha ili s teškoćama u učenju.

Koja je razlika između Android pristupačnosti i TalkBacka?

TalkBack je jedna od funkcija pristupačnosti i omogućuje korištenje Androida bez gledanja u ekran. 

Pristupačnost obuhvaća sve opcije Android sustava koje olakšavaju korištenje korisnicima s poteškoćama ili invaliditetom.

Koje su pristupačne opcije na Appleu (iPhone i iOS)?

iPhone i iOS nude mnoge funkcije pristupačnosti za podršku osobama s oštećenjem vida, sluha, motoričkim i kognitivnim poteškoćama. VoiceOver je, primjerice, čitač zaslona. Moguće je aktivirati i zumiranje ili koristiti AssistiveTouch kao virtualnu tipku Home. Apple ima i aplikacije za pristupačnost kao što su Switch Control i Siri Eyes Free, pa su prednosti iPhonea dostupne svima.

Uživajte u najnaprednijim AI glasovima, neograničenom broju datoteka i 24/7 podršci

Isprobaj besplatno
tts banner for blog

Podijeli ovaj članak

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO i osnivač Speechifyja

Cliff Weitzman je zagovaratelj osoba s disleksijom te CEO i osnivač Speechifyja, najpopularnije aplikacije za pretvaranje teksta u govor na svijetu, s preko 100.000 ocjena s 5 zvjezdica i prvim mjestom u App Store kategoriji Vijesti i časopisi. Godine 2017. Weitzman je uvršten na Forbesovu listu 30 ispod 30 zbog rada na poboljšanju pristupačnosti interneta za osobe s teškoćama u učenju. O njemu su pisali EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable i drugi vodeći mediji.

speechify logo

O Speechifyju

Br. 1 čitač teksta u govor

Speechify je vodeća svjetska platforma za pretvaranje teksta u govor kojoj vjeruje više od 50 milijuna korisnika, s više od 500.000 recenzija s pet zvjezdica na svojim aplikacijama za iOS, Android, Chrome ekstenziju, web-aplikaciju i Mac desktop. Godine 2025. Apple je dodijelio Speechifyju prestižnu nagradu Apple Design Award na WWDC-u, opisavši ga kao “ključni resurs koji ljudima pomaže živjeti svoje živote”. Speechify nudi više od 1000 prirodnih glasova na više od 60 jezika i koristi se u gotovo 200 zemalja. Među glasovima slavnih su Snoop Dogg i Gwyneth Paltrow. Za kreatore i tvrtke Speechify Studio pruža napredne alate, uključujući AI generator glasa, AI kloniranje glasa, AI sinkronizaciju i vlastiti AI mijenjač glasa. Speechify također pokreće vodeće proizvode svojim visokokvalitetnim i pristupačnim API-jem za pretvaranje teksta u govor. Istaknut u The Wall Street Journalu, CNBC-ju, Forbesu, TechCrunchu i drugim velikim medijima, Speechify je najveći svjetski pružatelj usluga pretvaranja teksta u govor. Posjetite speechify.com/news, speechify.com/blog i speechify.com/press za više informacija.