Ljudski glumci desetljećima snimaju glasove za audio knjige, videoigre, e-učenje i TV emisije. No s razvojem tehnologije došlo je do porasta korištenja umjetne inteligencije (AI) u toj ulozi.
Uz algoritme, klonove glasa i sintezu govora, AI tehnologija polako zamjenjuje ljudske glasovne glumce. Ali je li ova tehnologija dovoljno dobra da revolucionira industriju i trajno zamijeni prave profesionalce? Ovaj članak daje odgovor.
Povijest glasovnih zapisa
Povijest glasovnih zapisa počinje s Reginaldom Fessendenom 1900. godine. Inspiriran Bellovim telefonom, želio je omogućiti komunikaciju na daljinu bez žica.
Uspio je 1900. snimiti prvi glasovni zapis ikad: kratku vremensku prognozu. Šest godina kasnije poslao je božićne poruke i biblijske tekstove koje su čuli brodovi uz atlantsku obalu.
Drugi, možda najpoznatiji iskorak u glasovnoj glumi, napravio je Walt Disney 1928. On je prvi „udahnuo život“ animiranom liku i posudio glas Mickeyju Mouseu u crtiću Steamboat Willie.
Godinu kasnije pojavili su se Looney Tunes, crtići Warner Brosa. Donijeli su zvjezdani glas Mela Blanca, poznatog kao „čovjek s tisuću glasova“.
Blanca i danas smatraju jednim od najboljih glasovnih glumaca. Dao je glas Bugs Bunnyju, Porky Pigu, Tweetyju, Tazmanijskom vragu i mnogim drugima.
Blanc je promijenio percepciju javnosti prema glasovnim glumcima: tražio je da se njegovo ime stavi u odjavnu špicu, čime je glasovnim glumcima osigurao priznanje diljem svijeta.
U sljedećim desetljećima industrija animacije cvjeta. Glasovni glumci bili su potrebni za filmove, trailere, promocije i reklame, što je dovelo do rasta broja profesionalaca.
Najistaknutija osoba u industriji 1960-ih i 1970-ih bio je Don LaFontaine. Nakon prvog trailera 1962., postavio je standard kako se pišu i izgovaraju filmski traileri.
Do kraja svoje plodne karijere LaFontaine je snimio tisuće trailera i reklama.
Danas smo naviknuti gledati slavne osobe kako posuđuju glas reklamama, audio knjigama, animiranim filmovima, emisijama i serijama.
Posljednjih godina svjedočimo procvatu AI tehnologije i strojnog učenja. Uz text to speech (TTS) tehnologiju i sintetičke glasove moguće je vrlo brzo kreirati prirodno zvučeće glasovne zapise.
AI vs. ljudski glasovni zapisi
Neki smatraju da AI nikad neće zamijeniti ljude zbog nedostatka emocija, dok drugi misle suprotno. Pogledajmo prednosti i nedostatke obje opcije.
Kvaliteta
AI i ljudski snimci mogu biti visoke kvalitete. Ljudski glas donosi emociju i uvjerljiviju poruku, dok je AI bolji za konzistentnost.
Ušteda vremena
Kad je riječ o upravljanju vremenom, AI glasovi su nenadmašni — omogućuju brzo snimanje i obradu, pa se postiže više uz manje utrošenog vremena.
Ljudski glasovni zapisi traže puno više vremena, organizacije i uloženog truda.
Cijena
Cijena je važan faktor. Unajmljivanje ljudskih glumaca za knjigu, reklamu ili crtić znatno je skuplje od korištenja AI generatora glasova.
Preciznost
I ljudski i AI snimci imaju svoje prednosti. Ljudi griješe, ali bolje prenose intonaciju i značenje. AI može biti točniji, ali često zvuči monotono.
AI ponekad ne zna kako prenijeti posebnu poruku pa često zvuči robotski i neprirodno, što mnogima smeta.
No, kako vidimo kod ChatGPT-a, Alexe i Siri, AI glasovi postaju sve prirodniji.
Mogu li AI glasovi u potpunosti zamijeniti ljudske? U mnogim slučajevima, da. AI nudi brzinu i preciznost s kojima se ljudi teško mogu mjeriti.
Isprobajte Speechify za prirodne glasove
Mnogi izbjegavaju AI glasovne zapise jer mogu zvučati robotski. Ako trebate prirodan i kvalitetan glasovni zapis, Speechify je pravi izbor.
Na platformi možete brzo pretvoriti bilo koji tekst u glasovni zapis. Samo posjetite web stranicu, zalijepite tekst i kliknite „Generiraj”.
Možete prilagoditi izgovor, brzinu, visinu, pauze i ostale elemente. Speechify nudi više od 200 glasova i 20 jezika. Putem platforme moguće je preuzeti vlastite snimke u mp3 formatu.
Isprobajte Speechify sada i saznajte više o njegovim mogućnostima.
FAQ
Je li glasovna gluma bolja od klasične?
Radi se o dva različita područja i teško ih je uspoređivati. Neki preferiraju glasovnu glumu jer podrazumijeva manju izloženost javnosti.
Je li glasovna gluma prirodni talent?
Ne, glasovna gluma može se naučiti i uvježbati.
Koji je najrealističniji AI glas?
Jedan od najrealističnijih AI glasova nudi Speechify.
Koja je razlika između glasovne glume i voiceovera?
Ta se dva pojma odnose na isto.
Je li glasovna gluma dobar posao?
Za one koji vole kreativnost i raznolikost, glasovna gluma može biti izvrstan posao.
