1. Početna
  2. TTS
  3. Kako isključiti pretvaranje teksta u govor
Objavljeno TTS

Kako isključiti pretvaranje teksta u govor

Tyler Weitzman

Tyler Weitzman

Magistar računarstva sa Stanforda, zagovaratelj disleksije i pristupačnosti, CEO/suosnivač Speechify-a

apple logoApple Design Award 2025.
50M+ korisnika

Najbolje knjige o Katarini Velikoj

Katarina Velika najpoznatija je kao ruska vladarica iz doba prosvjetiteljstva, ali bila je i plodna spisateljica. Osim što je napisala brojne knjige i pisma, mnogi su autori objavili i knjige o njoj. U ovom članku izdvojili smo najbolje knjige o Katarini Velikoj — i one koje je sama napisala i one koje su o njoj napisane. U nastavku pročitajte naše kratke osvrte.

Tko je bila Katarina Velika?

Katarina Velika, rođena kao Sofija Friederike Augusta, bila je njemačka princeza i carica Rusije od 1762. do 1796. S 14 godina stigla je u St. Peterburg kako bi se udala za Karla Ulricha, nasljednika ruskog prijestolja. Tijekom vladavine Romanovih nastavila je djelo Petra Velikog, uvodeći svoju zemlju u europski politički i kulturni život. Željela je uvesti red i pravdu, razvijati nacionalnu kulturu i širiti obrazovanje, ali je imala toliko planova da ih nije uspjela sve ostvariti. Zajedno s ministrima reorganizirala je zakonodavstvo i upravu Ruskog Carstva te proširila teritorij, pripojivši velik dio Poljske i Krima. Kako bi financirala svoje projekte, uvela je kmetstvo u Ukrajini, koja je dotad bila slobodna. Pred kraj njezine vladavine u Rusiji je ostalo vrlo malo slobodnih seljaka.

Brze činjenice o Katarini Velikoj

  • Katarini Velikoj i Petru trebalo je osam godina da dobiju nasljednika. Tada su kružile glasine da je njezin najstariji sin možda bio izvanbračan.
  • Bilo je poznato da je imala brojne ljubavnike i prije smrti supruga.
  • Urotom je, uz pomoć pukovnija, dala uhititi supruga Petra III. 1762. i proglasila se caricom.
  • Francuski filozof Voltaire i Katarina Velika dopisivali su se 15 godina i postali veliki prijatelji i uzajamni poštovatelji, ali se nikada nisu sreli uživo.
  • Njezin sin Pavao doživio je istu sudbinu kao i otac. Pet godina nakon što je postao car, ubijen je.
  • Suprotno glasinama, Katarina je umrla mirno. Doživjela je moždani udar i umrla sljedeći dan.

Najbolje knjige o Katarini Velikoj (o njoj i od nje same)

Najbolje knjige o Katarini Velikoj uključuju i njezine memoare. Ovo su istaknuti naslovi koji govore o ruskoj carici ili koje je sama napisala.

Memoari carice Katarine II

Memoari carice Katarine II knjiga je koju je sama napisala, a objavljena je 1859. Obuhvaća razdoblje 1729.–1759. Memoari nisu bili namijenjeni objavi, a nakon njezine smrti povjereni su sinu Pavlu. Ipak, jedna kopija je procurila i rukopis je postao javan, što je naljutilo cara Nikolu I., koji je naredio uništenje svih primjeraka. Dnevnik je otkrivao mračne događaje s dvora, što je moglo biti opasno ako dospije u javnost. Prvo službeno izdanje objavio je Herzen 1859., nakon što je došao do rukopisa.

Ljubav i osvajanje

Ljubav i osvajanje jedna je od najzanimljivijih biografskih ljubavnih priča. Godine 1774. Katarina Velika uzela je Grigorija Potemkina za ljubavnika, a neki vjeruju da su se i vjenčali. Osim ljubavnog odnosa, bili su i politički saveznici. Potemkin je bio faktički suvladar Ruskog Carstva. Ljubavna pisma objavljena u knjizi prate cijelu njihovu romansu, od pisama iz Rusko-turskog rata 1769. do posljednje poruke koju je napisao prije smrti. Pisma su i politička i intimna, puna strasti i energije koja je obilježila Katarinu Veliku.

Dokumenti Katarine Velike

Ova je knjiga nezaobilazna za svakoga koga zanima vladavina Katarine Velike ili povijest 18. stoljeća, posebno ruska povijest. Sadržaj je podijeljen u dva dijela: prvi sadrži 159 pisama između Katarine i Voltairea, kojeg je često zvala svojim duhovnim učiteljem. Drugi dio donosi upute Komisiji za izradu novog zakonika. Pisma su na izvornom francuskom, dok su upute prevedene na engleski. Knjiga uključuje i kronološku tablicu događaja od 1762. do 1777.

Memoari Katarine Velike

Katarina Velika bila je strastvena spisateljica i govorila je više jezika. Pisala je o mnogim temama: novinarstvu, komedijama, operama, povijesti i političkim teorijama. Memoari prate njezin život od dolaska na ruski dvor u dobi od 14 godina. U svojim dnevnicima otkrila je mnogo zanimljivosti o privatnom životu, uključujući nesretan brak s Petrom III., dvoje djece, više spontanih pobačaja i brojne ljubavnike. U političkom dijelu opisala je spletke kojima je 1762. preuzela prijestolje od Petra III.

Katarina Velika: Portret žene

Robert K. Massie napisao je uzbudljivu biografiju Katarine Velike. U ovom New York Times bestselleru opisane su najvažnije epizode iz njezina života kao carice, ali i mnogi sočni detalji privatnog života. Prikazuje je i kao caricu koju su zvali "naša majka" i kao ženu sklonu piću, koja je dijete ljubavnika predstavila kao zakonitog nasljednika.

Katarina Velika i Potemkin: Carska ljubavna priča

Detaljnim istraživanjem Simon Sebag Montefiore napisao je hvaljenu biografiju ljubavne priče Katarine Velike i princa Potemkina. Carica je bila poznata po brojnim ljubavnicima, ali srce je pripadalo Potemkinu. Bili su suvladari, a njihova je vladavina oblikovala Rusko Carstvo kakvim ga danas poznajemo.

Zimska palača

Zimska palača Eve Stachniak povijesni je roman nadahnut Katarinom Velikom. Sve počinje dolaskom princeze Sofije u Prusku kao buduće nevjeste nasljednika carice Elizabete. Vavara, poljska siroče raznih vještina, dobiva zadatak špijunirati Sofiju. No mlada princeza postaje Katarina Velika, a ništa je ne može zaustaviti.

Velika Katarina

Velika Katarina autorice Carolly Erickson prikazuje rusku caricu kao snažnu ženu kakva je doista bila. Od dolaska Sofije od Anhalt-Zerbst u Rusiju do krunidbe za caricu 1762., pratimo uspon moćne vladarice koja je širila Rusko Carstvo. Ključna je figura povezivanja s europskom kulturom i osobito je cijenila francuske filozofe kao što su Voltaire i Diderot. Ova knjiga donosi napetu preglednu povijest Rusije 18. stoljeća, ispričanu očima carice čiju su vladavinu obilježili događaji poput Francuske revolucije, koju je prezirala i koje se bojala.

Preslušajte Veliku Katarinu na Speechify Audiobooks

Uz Speechify možete uživati u najboljim memoarima i biografijama, uključujući Životopise poznatih žena autora Thomasa Henryja i Prijatelje, ljubavnike i veliku užasnu stvar Matthewa Perryja. Aplikacija je jednostavna za korištenje, radi na više uređaja i omogućuje slušanje audioknjiga na računalu ili mobitelu. Možete kupovati naslove pojedinačno ili uzeti mjesečnu pretplatu. Možete čak pokloniti audioknjigu kao idealan poklon. Posjetite Speechify i prepustite se najboljim pričama.

Česta pitanja

Koja je najbolja biografija o Katarini Velikoj?

Nesumnjivo, nitko ne može bolje ispričati priču od samog glavnog lika. Memoari koje je napisala Katarina, poput Memoari carice Katarine II, ili knjige sa zbirkama povijesnih dokumenata poput Dokumenti Katarine Velike i Ljubav i osvajanje, svakako su među najboljim biografijama ove vladarice.

Je li Katarina Velika bila u vezi s Orlovim?

Da, upoznali su se dok je on bio topnički časnik, a ona Velika kneginja. Bili su ljubavnici i suurotnici.

Postoji li dobar dokumentarac o Katarini Velikoj?

PBS-ova dokudrama prikazuje njezin odlazak iz Njemačke, brak s Petrom III. i način na koji je uvela Rusiju u moderno doba.

Koja je najkorisnija knjiga Katarine Velike?

Za razumijevanje povijesti Rusije 18. stoljeća, Dokumenti Katarine Velike izvrstan su izvor s kronološkim tablicama.

Uživajte u najnaprednijim AI glasovima, neograničenom broju datoteka i 24/7 podršci

Isprobaj besplatno
tts banner for blog

Podijeli ovaj članak

Tyler Weitzman

Tyler Weitzman

Magistar računarstva sa Stanforda, zagovaratelj disleksije i pristupačnosti, CEO/suosnivač Speechify-a

Tyler Weitzman je suosnivač, voditelj umjetne inteligencije i predsjednik Speechify-a, najpopularnije aplikacije za pretvaranje teksta u govor, s više od 100.000 ocjena s 5 zvjezdica. Diplomirao je matematiku i magistrirao računarstvo na Sveučilištu Stanford (smjer umjetna inteligencija). Časopis Inc. uvrstio ga je među 50 najboljih poduzetnika, a pojavio se u Business Insideru, TechCrunchu, LifeHackeru, CBS-u i drugim medijima. Njegov magistarski rad bavio se AI-jem i pretvaranjem teksta u govor, a nosio je naslov: “CloneBot: Personalizirane dijaloške predikcije.”

speechify logo

O Speechifyju

Br. 1 čitač teksta u govor

Speechify je vodeća svjetska platforma za pretvaranje teksta u govor kojoj vjeruje više od 50 milijuna korisnika, s više od 500.000 recenzija s pet zvjezdica na svojim aplikacijama za iOS, Android, Chrome ekstenziju, web-aplikaciju i Mac desktop. Godine 2025. Apple je dodijelio Speechifyju prestižnu nagradu Apple Design Award na WWDC-u, opisavši ga kao “ključni resurs koji ljudima pomaže živjeti svoje živote”. Speechify nudi više od 1000 prirodnih glasova na više od 60 jezika i koristi se u gotovo 200 zemalja. Među glasovima slavnih su Snoop Dogg i Gwyneth Paltrow. Za kreatore i tvrtke Speechify Studio pruža napredne alate, uključujući AI generator glasa, AI kloniranje glasa, AI sinkronizaciju i vlastiti AI mijenjač glasa. Speechify također pokreće vodeće proizvode svojim visokokvalitetnim i pristupačnim API-jem za pretvaranje teksta u govor. Istaknut u The Wall Street Journalu, CNBC-ju, Forbesu, TechCrunchu i drugim velikim medijima, Speechify je najveći svjetski pružatelj usluga pretvaranja teksta u govor. Posjetite speechify.com/news, speechify.com/blog i speechify.com/press za više informacija.