1. Početna
  2. Disleksija
  3. Što je terapija disleksije i kako djeluje?
Objavljeno Disleksija

Što je terapija disleksije i kako djeluje?

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO i osnivač Speechifyja

apple logoApple Design Award 2025.
50M+ korisnika

9 aplikacija za pretvaranje teksta u govor koje čitaju EPUB datoteke

EPUB je format datoteke za e-knjige. Naziv dolazi od "electronic publication" (elektronička publikacija) i sve je rašireniji. U usporedbi s fizičkim knjigama, EPUB donosi više prednosti: održiviji je, diskretniji i pristupačniji. Možete koristiti aplikacije za pretvaranje teksta u govor i svaku EPUB knjigu pretvoriti u audiobook. Kad je riječ o pristupačnosti, TTS alati ugrađeni su u mnoge čitače e-knjiga i pomažu osobama koje teže čitaju, primjerice osobama s disleksijom ili slabovidnima. Iako ponekad postoje DRM ograničenja, uz TTS alate čitanje više nije prepreka.

Opći pregled

EPUB datoteke najčešće nemaju ugrađenu opciju čitanja naglas, pa ako imate teškoće s čitanjem ili jednostavno više volite slušati nego čitati, trebate pronaći odgovarajući alat za pretvaranje teksta u govor. TTS alati razlikuju se po sustavu, podržanim formatima, jezicima, glasovima i razini prilagodbe. Tu smo da vam pomognemo pronaći onaj pravi!

@Voice Aloud Reader

Ova aplikacija može čitati naglas internetske stranice, e-mailove, TXT, PDF datoteke, DOC, DOCX, RTF, OpenOffice dokumente, EPUB, MOBI, PRC, AZW i FB2 e-knjige. Dostupna je za mobilne uređaje, iOS i Android. Amazon recenzije daju joj 3,9/5 zvjezdica. Podržani su arapski, kineski, češki, engleski, francuski, njemački, talijanski, poljski, portugalski, ruski i španjolski.

eReader Prestigio: Čitač knjiga

eReader Prestigio je aplikacija za čitanje i slušanje knjiga koja podržava više jezika i formata. Dostupna je na 25 jezika, ali samo za Android, ne i za iPhone. Ocjena aplikacije je 3,9/5. Može čitati naglas formate poput epub, epub3, fb2, fb2.zip, mobi, pdf, html, doc, rtf, txt i Adobe DRM.

Librera Reader

Librera Reader omogućuje čitanje e-knjiga na Android uređaju. Iako sam po sebi nije TTS aplikacija, može koristiti TTS engine drugih proizvođača. Podržava PDF, EPUB, MOBI, DjVu, FB2, TXT, RTF, AZW, AZW3, HTML, CBZ i CBR formate. Također može konvertirati tekst i služiti kao čitač zaslona s oznakama za stranice.

Pocket

Pocket, ranije poznat kao Read It Later, odličan je za spremanje članaka i priča, no nije samostalan TTS alat. Ipak, lako se povezuje s drugim TTS aplikacijama. Uz Pocket sadržaj možete spremiti na više načina te ga čitati i offline. Uz dodatak TTS-a, svaka omiljena priča može postati audiobook.

Narrator's Voice

Narrator’s Voice omogućuje stvaranje i dijeljenje sadržaja pomoću različitih sintetiziranih glasova. Na Amazonu ima ocjenu 3/5. Često se koristi za izradu voiceovera. Uz brojne glasovne efekte možete snimati razne poruke i videozapise. Trenutno je dostupna samo za Android.

Google Text to Speech

Google TTS (Google Speech Services) je čitač zaslona za Android koji je razvio Google. Pretvara tekst u govor u više od 220 glasova i na 40+ jezika i dijalekata. Možete birati glas, a postoji i mogućnost izrade vlastitog. Usluga nije besplatna, već se naplaćuje po broju znakova koji se mjesečno pretvaraju u zvuk.

Talk FREE

Talk FREE je još jedna TTS aplikacija na Google Playu. Osim čitanja naglas, omogućuje prilagodbu fonta i veličine teksta. Radi samo na Android uređajima. Uz nju, sve poruke mogu biti i glasovne, što je posebno korisno osobama s oštećenjem vida.

Speechify

Najbolje ostavljamo za kraj. Speechify za mobilne i desktop uređaje ne čita samo digitalni, nego i tiskani tekst. Riječ je o #1 aplikaciji u App Storeu s više od 150.000 recenzija s 5 zvjezdica. Dostupna je kao Chrome dodatak, za sve iOS i Android uređaje te za Mac i Windows. Speechify koristi više od 20 milijuna korisnika (uglavnom studenti, profesionalci, osobe koje vole slušanje i oni koji žele biti produktivniji uz brzo slušanje). Podržano je više jezika s prilagodljivim i prirodnim glasovima. Gotovo svaka vrsta datoteke može se pretvoriti iz teksta u govor, uključujući epub, a audio se može izvesti u WAV i MP3 formatu. Premium uključuje OCR podršku: slikajte tekst i aplikacija ga odmah čita naglas. Isprobajte Speechify besplatno već danas i slušajte sve svoje epub datoteke i još mnogo toga.

FAQ

Može li se EPUB knjige čitati naglas?

Da! EPUB čitači mogu lako "oživjeti" knjige, odnosno čitati ih naglas uz pomoć alata kao što je Speechify. To je praktično i sa stajališta zaštite autorskih prava (DRM).

Ima li EPUB opciju pretvaranja teksta u govor?

EPUB je digitalni tekst, ali postoje praktični TTS alati za slušanje elektroničkih publikacija. Među njima je i Speechify s više od 20 milijuna korisnika.

Postoji li aplikacija koja čita tekst iz knjige naglas?

Da, Speechify to bez problema radi! Ako ste iOS korisnik, preuzmite Speechify u Apple Storeu. Dostupan je i na Google Playu te kao Chrome ekstenzija.

Kako koristiti pretvaranje teksta u govor u e-knjigama?

Ako koristite Kindle, imajte na umu da mnoge TTS aplikacije nisu dostupne za te uređaje. No postoje izvrsne aplikacije poput Speechifyja koje možete koristiti na mobitelu, računalu, iPadu ili u pregledniku.

Koje su prednosti pretvaranja teksta u govor?

Alati za pretvaranje teksta u govor uklanjaju prepreke čitanju. Velika su pomoć osobama s disleksijom te mogu povećati produktivnost prilagodbom brzine, obogaćivanjem rječnika i poboljšanjem izgovora.

Uživajte u najnaprednijim AI glasovima, neograničenom broju datoteka i 24/7 podršci

Isprobaj besplatno
tts banner for blog

Podijeli ovaj članak

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO i osnivač Speechifyja

Cliff Weitzman je zagovaratelj osoba s disleksijom te CEO i osnivač Speechifyja, najpopularnije aplikacije za pretvaranje teksta u govor na svijetu, s preko 100.000 ocjena s 5 zvjezdica i prvim mjestom u App Store kategoriji Vijesti i časopisi. Godine 2017. Weitzman je uvršten na Forbesovu listu 30 ispod 30 zbog rada na poboljšanju pristupačnosti interneta za osobe s teškoćama u učenju. O njemu su pisali EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable i drugi vodeći mediji.

speechify logo

O Speechifyju

Br. 1 čitač teksta u govor

Speechify je vodeća svjetska platforma za pretvaranje teksta u govor kojoj vjeruje više od 50 milijuna korisnika, s više od 500.000 recenzija s pet zvjezdica na svojim aplikacijama za iOS, Android, Chrome ekstenziju, web-aplikaciju i Mac desktop. Godine 2025. Apple je dodijelio Speechifyju prestižnu nagradu Apple Design Award na WWDC-u, opisavši ga kao “ključni resurs koji ljudima pomaže živjeti svoje živote”. Speechify nudi više od 1000 prirodnih glasova na više od 60 jezika i koristi se u gotovo 200 zemalja. Među glasovima slavnih su Snoop Dogg i Gwyneth Paltrow. Za kreatore i tvrtke Speechify Studio pruža napredne alate, uključujući AI generator glasa, AI kloniranje glasa, AI sinkronizaciju i vlastiti AI mijenjač glasa. Speechify također pokreće vodeće proizvode svojim visokokvalitetnim i pristupačnim API-jem za pretvaranje teksta u govor. Istaknut u The Wall Street Journalu, CNBC-ju, Forbesu, TechCrunchu i drugim velikim medijima, Speechify je najveći svjetski pružatelj usluga pretvaranja teksta u govor. Posjetite speechify.com/news, speechify.com/blog i speechify.com/press za više informacija.