1. Početna
  2. Bibliofili
  3. Zašto disleksija otežava čitanje?
Objavljeno Bibliofili

Zašto disleksija otežava čitanje?

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO i osnivač Speechifyja

apple logoApple Design Award 2025.
50M+ korisnika

Disleksija je složeno neurobiološko stanje koje mnogima i dalje budi nedoumice jer proizlazi iz određenih dijelova mozga i nije povezano sa društvenim ni ekonomskim čimbenicima. Osim toga, svaka osoba s disleksijom je do određene mjere drukčija.

Jedna od najcitiranijih definicija disleksije nalazi se u knjizi Overcoming Dyslexia (2020) autorice S. Shaywitz sa Sveučilišta Yale, koja disleksiju opisuje kao specifični poremećaj učenja neurobiološkog podrijetla. Obuhvaća probleme s točnim i/ili tečnim prepoznavanjem riječi, slabim pravopisom i slabijom sposobnošću dešifriranja jezika.

Jednostavnije rečeno: osoba s disleksijom teško povezuje slike, zvukove i pojmove, pa ima problema s pretvaranjem ideja u riječi, slova i brojeve.

No, ovaj poremećaj čitanja nije povezan s nižom inteligencijom, jer su mnogi disleksičari iznimno pametni i uspješni.

Uobičajeni znakovi disleksije

Zbog složenosti, znakove razvojne disleksije teško je prepoznati, posebno kod djece. Zato roditelji i/ili učitelji često ne uoče problem na vrijeme, što može dodatno usporiti razvoj djeteta.

Prvi znakovi na koje roditelji mogu posumnjati jesu kasno progovaranje, sporije učenje novih riječi, simbola (slova i brojeva), imena predmeta/osoba i poteškoće s učenjem rima.

S vremenom osoba s disleksijom može razviti različite mentalne poteškoće koje mogu nalikovati autizmu ili ponašanju sličnom osobama s poremećajem pažnje i hiperaktivnosti (ADHD). To je posebno izraženo tijekom srednje škole, ali uz ranu intervenciju i prilagođenu edukaciju većina tih poteškoća može se ublažiti.

Problemi se mogu gomilati i rezultirati niskim samopouzdanjem, a ponekad i depresijom.

Kako disleksija utječe na sposobnost čitanja?

Disleksija uzrokuje slabiju fonemsku svjesnost pa osobe s disleksijom teško prepoznaju i izgovaraju riječi koje pokušavaju pročitati ili izreći. To je posebno zahtjevno kad prvi put čitaju ili čuju neku riječ, pogotovo na stranom jeziku.

Posebni programi obrazovanja i podrška u razredu mogu uvelike pomoći učenicima da nadoknade poteškoće u čitanju i govoru.

Zdravstveni djelatnici koji pomažu kod disleksije

Prvo što mnogi pitaju kad im se postavi dijagnoza disleksije jest: „Može li se izliječiti?“ Nažalost, ne — problemi u čitanju uzrokovani disleksijom traju cijeli život. Ipak, znakovi i posljedice mogu se vrlo uspješno ublažiti.

Zdravstveni djelatnici kod osoba s disleksijom najviše pažnje trebaju posvetiti mentalnom zdravlju, osobito u adolescenciji, kad su izazovi najveći zbog teškoća u savladavanju školskih zadataka kao druga djeca.

Budući da je disleksija česta, važno je da svi pomognemo svojim bližnjima koji imaju ovaj poremećaj učenja. Možete ih potaknuti na pregled, prilagoditi im okruženje ili savjetovati stručnu pomoć ako primijetite simptome disleksije.

Postoji mnogo testova za disleksiju online, ali možete koristiti i samoprocjenske setove poput Wechslerovih testova, Towre-2 ili Gray Oral Reading Test (Gort-5). Mogu se naručiti putem interneta i dolaze s uputama za ocjenjivanje.

Tehnike za pomoć čitanju kod disleksije

Budite proaktivni

Ako primijetite pad u razumijevanju pročitanog, potražite nove načine čitanja. Ako vam tiskani tekst postaje prepreka, ne forsirajte se. Isprobajte e-čitače, mijenjajte fontove, koristite audioknjige ili drugi slušni materijal. Podcasti su odličan način učenja ako imate problema s čitanjem.

Koristite neverbalne tehnike pamćenja

Uz slušni materijal koristite i boje za označavanje riječi. Moderni alati nude izbor boja, isticanje teksta ili pretvaranje teksta u slike. Mozak boju obrađuje drukčije, pa vaše čitanje i jezične vještine mogu znatno napredovati ako u tekst unesete više boje.

Tehnologija pretvaranja teksta u govor

Preporučujemo aplikacije za tekst u govor (TTS) kao najnaprednije rješenje za disleksiju, disgrafiju i druge poteškoće čitanja. Posebno preporučujemo Speechify, najbolji TTS alat osmišljen za disleksičare.

Speechify je idealno rješenje zahvaljujući intuitivnom, fleksibilnom dizajnu koji pretvara gotovo sve u audioknjigu. Može čak skenirati tiskane knjige i pročitati ih naglas. Odlično za učenje jezika i vježbanje fonološke percepcije i fonike kod disleksičara.

Speechify se može koristiti samostalno ili u školama. Podržava desetke jezika, a realistični AI glasovi pomažu učenicima razvijati fonološko prepoznavanje i slušanje zahvaljujući prilagodljivim brzinama govora, naglascima i tempu.

Isprobajte Speechify već danas besplatno.

Česta pitanja

Zašto disleksičari teško prate vrijeme?

Vrijeme je linearno poput teksta, a praćenje vremena zahtijeva obradu informacija i pamćenje, što disleksičarima često predstavlja poteškoće.

Uživajte u najnaprednijim AI glasovima, neograničenom broju datoteka i 24/7 podršci

Isprobaj besplatno
tts banner for blog

Podijeli ovaj članak

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO i osnivač Speechifyja

Cliff Weitzman je zagovaratelj osoba s disleksijom te CEO i osnivač Speechifyja, najpopularnije aplikacije za pretvaranje teksta u govor na svijetu, s preko 100.000 ocjena s 5 zvjezdica i prvim mjestom u App Store kategoriji Vijesti i časopisi. Godine 2017. Weitzman je uvršten na Forbesovu listu 30 ispod 30 zbog rada na poboljšanju pristupačnosti interneta za osobe s teškoćama u učenju. O njemu su pisali EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable i drugi vodeći mediji.

speechify logo

O Speechifyju

Br. 1 čitač teksta u govor

Speechify je vodeća svjetska platforma za pretvaranje teksta u govor kojoj vjeruje više od 50 milijuna korisnika, s više od 500.000 recenzija s pet zvjezdica na svojim aplikacijama za iOS, Android, Chrome ekstenziju, web-aplikaciju i Mac desktop. Godine 2025. Apple je dodijelio Speechifyju prestižnu nagradu Apple Design Award na WWDC-u, opisavši ga kao “ključni resurs koji ljudima pomaže živjeti svoje živote”. Speechify nudi više od 1000 prirodnih glasova na više od 60 jezika i koristi se u gotovo 200 zemalja. Među glasovima slavnih su Snoop Dogg i Gwyneth Paltrow. Za kreatore i tvrtke Speechify Studio pruža napredne alate, uključujući AI generator glasa, AI kloniranje glasa, AI sinkronizaciju i vlastiti AI mijenjač glasa. Speechify također pokreće vodeće proizvode svojim visokokvalitetnim i pristupačnim API-jem za pretvaranje teksta u govor. Istaknut u The Wall Street Journalu, CNBC-ju, Forbesu, TechCrunchu i drugim velikim medijima, Speechify je najveći svjetski pružatelj usluga pretvaranja teksta u govor. Posjetite speechify.com/news, speechify.com/blog i speechify.com/press za više informacija.