1. Pagrindinis
  2. Produktyvumas
  3. Kaip įjungti teksto vertimą į kalbą Mac kompiuteryje
Paskelbta Produktyvumas

Kaip įjungti teksto vertimą į kalbą Mac kompiuteryje

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

„Speechify“ generalinis direktorius / įkūrėjas

apple logo2025 m. Apple dizaino apdovanojimas
50 mln.+ vartotojų

Mac kompiuteriai pirmą kartą pristatyti 1984 m. kaip Macintosh. Tuo metu šie brangūs ir ribotos gamybos kompiuteriai nebuvo populiarūs tarp pagrindinių vartotojų – asmeniniam naudojimui.

Bėgant metams, Mac tapo vienu mėgstamiausių pasirinkimų darbo stotims, vaizdo bei garso redagavimui ir programavimui. Dabar itin populiarūs MacBook Air ir MacBook Pro nešiojamieji, taip pat iMac, Mac Pro bei Mac Studio staliniai modeliai.

Jų našumą sunku pralenkti, o prieinamumo galimybės taip pat nenuvilia. Ypač naudinga integruota teksto į kalbą funkcija, kuri dažnai lenkia Microsoft sprendimus.

Teksto į kalbą programėlių privalumai

Teksto į kalbą programėlės dažniausiai padeda tiems, kurie negali arba sunkiai skaito, tačiau šiandien jos turi ir daugiau paskirčių.

  • Prieinamumas – skaitmeninius įrenginius sunkiau naudoti turintiems skaitymo ar regėjimo sutrikimų. TTS programėlės leidžia išgirsti ekrano informaciją ir geriau suprasti tekstą.
  • Patogumas – kuo daugiau skaitmeninio turinio tipų, tuo lengviau visiems juo džiaugtis. Teksto į kalbą technologija leidžia paprastą tekstą paversti įtraukiančia patirtimi.
  • Mokymasis skirtingais stiliais – kai kuriems lengviau mokytis klausantis. TTS palengvina kalbos supratimą ir dekodavimo gebėjimus.
  • Daugiafunkciškumas – skaityti reikia daugiau dėmesio nei klausytis, todėl į garsą paverstas tekstas leidžia atlikti kelias užduotis vienu metu, pvz., klausytis laiškų pakeliui į darbą.

Kaip įjungti teksto į kalbą funkciją macOS sistemoje

Visose macOS sistemose integruota teksto į kalbą funkcija – Spoken Content. Tai įdiegtas TTS, kurį aktyvuosite per meniu „Accessibility“.

  1. Paspauskite Apple meniu (obuolio ikoną).
  2. Eikite į „System Preferences“.
  3. Paspauskite „Accessibility“.
  4. Pasirinkite „Spoken Content“.

Įėję į „Spoken Content“, galite pasirinkti tinkamiausias kalbėjimo parinktis.

Pavyzdžiui, galite pakeisti numatytą klavišų kombinaciją iš „Option + Esc“ į kitą. Paspaudus klavišus, Mac pradės skaityti tekstą.

Dar kartą paspaudus tą pačią kombinaciją, skaitymas sustos.

Galite pasirinkti, kaip skaitomas tekstas bus pažymimas ekrane. Apple skaitytuvas leidžia paryškinti žodžius ar sakinius skirtingomis spalvomis, tad lengviau sutelkti dėmesį. Žymėjimą galima ir išjungti.

Taip pat galima nustatyti, kad sakiniai būtų pabraukti ar turėtų kitą foninę spalvą skaitant tekstą garsiai.

Rekomenduojame naudoti „Show Controller“ funkciją – ją įjungus atsiras grojimo, pauzės, perjungimo bei atsukimo mygtukai. Tai labai patogu greitai keičiant skaitymo greitį.

Spoken Content skiriasi nuo VoiceOver skaitytuvo. VoiceOver dažnai nesugeba atskirti ekrano elementų nuo teksto, todėl svarbesnis silpnaregystę turintiems Mac naudotojams.

Alternatyvos numatytam macOS ekrano skaitytuvui

Nors Mac OS X ir iOS įrenginiai turi neblogas kalbos programas, verta išbandyti ir kitus sprendimus.

Capti Voice

Capti Voice – mėgstama Mac teksto į kalbą programa. Galite naudoti tiesiog naršyklėje ir parsisiųsti garso failus. Ji palaiko įvairius tekstinius formatus: nuo TXT iki PDF ir straipsnių.

Programa siūlo daug funkcijų: kokybiškus balsus, žodžių ir frazių vertimą, studentų valdymo sistemą. Pastaroji ypač naudinga mokytojams mokinių veiklai stebėti ir turiniui dalintis.

Invicta TTS

Invicta TTS galima parsisiųsti iš App Store. Tai paprasta programa su minimalistine sąsaja: galite įklijuoti ar rašyti tekstą, kurį ji pavers į garsą kompiuteriniu balsu.

Nors funkcijų nedaug, programos pakanka anglų kalbos straipsniams skaityti ir ji turi patogią valdymo juostą.

Natural Reader

Natural Reader – gerai žinoma TTS programėlė, veikianti Mac, Windows, Android ir iOS aplinkose. Galima naudotis atskira programėle ar per naršyklę skaityti interneto turinį ir failus.

Programoje gausu galimybių: OCR funkcija skaito popierinius tekstus ir paverčia juos įvairiais garso formatais. Aukštos kokybės balsai ir pažangūs nustatymai naudingi mokantis su Mac ir kitais Apple įrenginiais.

Read Aloud

Jei Mac naudojate Chrome naršyklę, gali patikti Read Aloud. Tai nemokamas TTS Chrome plėtinys su įprasta valdymo juosta – skaitymo greičiui, garsui ir teksto pažymėjimui.

Galima rinktis įvairius balsus, peršokti ar atsukti kalbą ir girdėti tik norimą teksto dalį.

Speechify

Speechify – Mac teksto į kalbą programa, siūlanti 150+ balsų ir palaikanti 30+ kalbų. Atskira programėlė garsiai skaito įvairius dokumentus ar interneto tinklapius.

Speechify nustatoma vos per kelias akimirkas ir padeda lengviau multitaskinti. OCR technologija leidžia paversti spausdintus dokumentus garsais ar skaityti tekstą iš ekrano nuotraukų. Lanksčiai reguliuojamas greitis ir natūrali dikcija gerina susikaupimą ir klausymo supratimą.

Išbandykite Speechify nemokamai

Nenorite klausyti Siri ar naudojate ribotą įgarsinimo funkciją? Speechify gali būti sprendimas. Galite išbandyti Speechify nemokamai iPhone, iPad, MacBook ar Safari naršyklėje ir sinchronizuoti turinį visuose įrenginiuose.

DUK

Kodėl neveikia teksto į kalbą funkcija Mac?

Mac turi integruotą teksto į kalbą funkciją, veikiančią jau keletą metų. Jei ji neveikia, patikrinkite, ar įjungtas garsas ir ar aktyvuotos VoiceOver ar Spoken Content parinktys per Accessibility meniu.

Ar galima pakeisti balsą teksto į kalbą funkcijoje Mac?

Galite pakeisti balsą pasirinkę norimą „System Voice“ meniu iš siūlomų variantų.

Mėgaukitės pažangiausiais AI balsais, neribotu failų kiekiu ir 24/7 pagalba

Išbandyti nemokamai
tts banner for blog

Pasidalykite šiuo straipsniu

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

„Speechify“ generalinis direktorius / įkūrėjas

Cliff Weitzman – disleksijos šalininkas, „Speechify“ vadovas ir įkūrėjas. „Speechify“ – pirmaujanti pasaulyje teksto į kalbą programa, turinti daugiau nei 100 000 penkių žvaigždučių įvertinimų ir lyderiaujanti „App Store“ naujienų ir žurnalų kategorijoje. 2017 m. „Forbes“ jį įtraukė į „30 iki 30“ sąrašą už indėlį didinant interneto prieinamumą žmonėms su mokymosi sutrikimais. Apie jį rašė „EdSurge“, „Inc.“, „PC Mag“, „Entrepreneur“, „Mashable“ ir kt.

speechify logo

Apie Speechify

#1 teksto į kalbą skaitytuvas

Speechify yra pirmaujanti pasaulyje teksto į kalbą platforma, kuria pasitiki daugiau nei 50 milijonų vartotojų ir kurią pagrindžia daugiau nei 500 000 penkių žvaigždučių atsiliepimų skirtingose teksto į kalbą iOS, Android, Chrome plėtinio, internetinės programėlės ir Mac darbalaukio programose. 2025 m. Apple apdovanojo Speechify prestižiniu Apple dizaino apdovanojimu per WWDC, pavadindama jį „esminiu ištekliumi, padedančiu žmonėms gyventi visavertį gyvenimą“. Speechify siūlo daugiau nei 1 000 natūraliai skambančių balsų daugiau nei 60 kalbų ir naudojamas beveik 200 šalių. Tarp įžymybių balsų – Snoop Dogg ir Gwyneth Paltrow. Kūrėjams ir verslui Speechify Studio suteikia išplėstinius įrankius, tarp kurių yra AI balso generatorius, AI balso klonavimas, AI dubliavimas ir AI balso keitiklis. Speechify taip pat aprūpina pažangius produktus kokybišku ir ekonomišku teksto į kalbą API. Apie mus rašė The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch ir kiti didieji naujienų portalai, todėl Speechify yra didžiausias teksto į kalbą teikėjas pasaulyje. Apsilankykite speechify.com/news, speechify.com/blog ir speechify.com/press ir sužinokite daugiau.