Animacija – viena pagrindinių profesinių sričių balso aktoriams. Garsiausi balso aktoriai išpopuliarėjo įgarsindami Disnėjaus ir Looney Tunes animacinius herojus.
Šiame straipsnyje sužinosite apie animacijos balso aktorius, jų atsakomybes ir kaip juos samdyti savo projektui.
Svarbūs animacijos balso aktoriaus įgūdžiai
Tapti animacinių personažų balso aktoriumi gali atrodyti lengva. Tačiau, kaip ir daugelis darbų, tam reikia įgūdžių, pasitikėjimo savimi ir kažko išskirtinio, kas padėtų išsiskirti iš kitų.
Prieš imantis animacinių personažų, profesionalai pataria pradėti nuo reklaminio įgarsinimo. Ilgesnė įgarsinimo patirtis, personažo kūrimo projektai ir ištvermės ugdymas – šios sritys sudaro animacijos balso aktoriaus pagrindą.
Balso aktorystė – tai ne tik balsas, todėl verta lankyti aktorystės kursus, skaityti knygas apie vaidybą. Techninės knygos taip pat padeda geriau suprasti darbo užkulisius.
Klausydamiesi kitų aktorių, reklamų, audioknygų ir pan., lavinsite klausą, sužinosite, kas šiuo metu populiaru, ir pamažu atrasite savo stilių. Svarbu būti kūrybingam ir nebijoti eksperimentuoti su balsais.
Kiekvienam balso aktoriui būtinas atkaklumas. Jei pasirinksite šią karjerą, žinokite – ne visada gausite kiekvieną darbą. Turite būti pasiruošę atsisakymams, bet nenuleiskite rankų.
Ko tikėtis iš balso aktoriaus (ir kaip jį samdyti)
Reikalavimai balso aktoriui priklauso nuo projekto. Prieš pradedant ieškoti balso aktorių, aiškiai apsibrėžkite, kokio vaidmens reikia, ką jis turi atlikti ir ko tikitės.
Nustatykite projekto tipą
Skirtingi balso aktoriai tinka žaidimams, TV, reklamoms ar animacijai. Jei reikia įgarsinti audioknygas, e. mokymą ar paaiškinamuosius video, gal labiau tiks įgarsintojas. Aiškiai įvardinkite, kokio įgarsinimo norite, kalbėdamiesi su samdomu asmeniu.
Išdėstykite detales
Kitas žingsnis – tiksliai aprašyti balso aktoriaus užduotis ir reikalavimus. Taip jam bus lengviau parodyti savo gebėjimus, o jums – lengviau išsirinkti.
Vienas būdų – perklausyti demonstracines įrašų juostas. Tai padės perprasti tinkamus stilius, naujoves ir kiekvieno aktoriaus galimybes.
Jei galite samdyti tik vieną aktorių, ieškokite tokio, kuris moka įgarsinti kelis balsus. Neturint savo studijos, rinkitės turintį namų įrašų vietą.
Rengite perklausas
Nustatę detales, greičiausiai naršysite kelias platformas, kur ieškoti balso aktorių. Rinkitės tas, kuriose radote geriausiai tinkančius, ir kvieskite juos į perklausą arba patalpinkite darbo skelbimą.
Norėdami sutaupyti laiko, pamėginkite pasirinktinę perklausą – kai kurie aktoriai gali nemokamai atsiųsti įgarsintus scenarijaus pavyzdžius. Norint dar labiau sutaupyti laiko, galima samdyti agentūrą.
Peržiūrėkite pavyzdžius
Pasibaigus perklausoms, su komanda peržiūrėkite visus gautus įrašus. Kai kuriuos gali būti verta patobulinti, tad neskubėkite atmesti – pirmiausia pateikite atsiliepimus.
Vertindami nepamirškite animacijos, kuri bus derinama su balsu. Pasiteiraukite animacijos užsakovo, ko jis tikisi, ir įvertinkite, kaip pasirinkti aktoriai atitinka reikalavimus.
Samdykite balso aktorius
Atrinkę kandidatus, nurodykite jiems kainas ir visas detales – tai lems galutinę sumą. Susitarus dėl sąlygų, jie pasirengę pradėti. Siųskite informaciją apie terminus, grafiką, prieinamumą ir kt.
„Speechify Voiceover“ – kitoks sprendimas animacijos įgarsinimui
Jei nenorite rūpintis perklausomis ir kitais balso aktoriaus paieškos etapais, rinkitės Speechify. Speechify – balso įgarsinimo paslauga, kuri sukurs natūraliai skambantį įgarsinimą įvairiems projektams, įskaitant animaciją.
Speechify leidžia įgarsinti video, pristatymus, knygas ar kitą tekstą, naudojant 200 balsų ir net 20 kalbų svetainėje ar programėlėje. Išbandykite nemokamai ir išgirskite pirmą įgarsinimą.
DUK
Kiek moka už animacijos įgarsinimą?
Kiek uždirba animacijos balso aktorius, priklauso nuo projekto trukmės ir jo vaidmens. Už 15 sek. animaciją – iki 10 $, iki 10 min. filmą – apie 1 000 $, pagrindinis vaidmuo – iki 10 000 $. Profesionalai už visą seriją gali gauti iki 300 000 $.
Ar balso aktorius turi atitikti animaciją?
Ar aktoriaus balsas turi derėti su animacija, priklauso nuo projekto. Dažnai scenarijus įrašomas prieš nupiešiant scenas, tada animatoriai semiasi įkvėpimo iš balso. Kitaip yra įgarsinant kitomis kalbomis – animacija jau būna paruošta.
Kas garsina animacijos personažus?
Yra daug garsių animacijų įgarsintojų, kai kurie – ir kino aktoriai. Pvz., Tom Hanks įgarsino šerifą Vudį filme „Žaislų istorija“, Jeremy Irons – Skarą „Liūto karaliuje“ (1994), Robin Williams – Džiną „Aladine“ (1992).
Kas geriausias balso aktorius animacijose?
Geriausi animacijos balso aktoriai garsino žymius personažus. Pavyzdžiui, Mel Blanc įgarsino daugiau nei 100 Looney Tunes personažų, Nancy Cartwright – Bartą Simpsoną, Tara Strong – Bubbles „Powerpuff Girls“, Tom Kenny – Kempiniuką.
