Kas yra fonetinis alfabetas?
Anglų kalbos tarimas ne visada paprastas, net ir gimtakalbiams. Dėl to gali kilti nesusipratimų, ypač bendraujant su kitakalbiais.
Fonetinis alfabetas gali padėti išspręsti šią problemą.
Dvi fonetinio alfabeto reikšmės
Fonetinis alfabetas gali reikšti du dalykus: Tarptautinę fonetinę abėcėlę (IPA) ir plačiai naudojamą NATO fonetinę abėcėlę. Pažvelkime, kuo jos skiriasi.
Tarptautinė fonetinė abėcėlė (IPA)
IPA – tai abėcėlė, skirta kalbų tarimui žymėti. Ji sukurta XIX a., o jos tikslas – turėti unikalius ženklus kiekvienam konkrečios kalbos garsui. Ji pateikia fonemas (garsus), leidžiančias atskirti žodžius.
IPA kūrėjai siekė standartizuoti kalbos garsų žymėjimą. Jie norėjo panaikinti painiavą, kylančią dėl nenuoseklių rašybos taisyklių anglų, ispanų ir kitose kalbose.
IPA taip pat buvo sukurta kaip bendra transkripcijos sistema, turinti pakeisti visas kitas. Kaip Morzės kodo naudotojai perduoda žinutes kodu, taip IPA naudotojai naudoja simbolius garsams žymėti.
IPA daugiausia remiasi romėniškomis raidėmis ir pritaiko kitų abėcėlių, pvz., graikų, simbolius. Visi ženklai priderinti prie romėniško stiliaus.
IPA galima naudoti siaurai ir plačiai transkripcijai. Pvz., anglakalbiai girdi tik vieną „t“ garsą, todėl jie žymi jį tik vienu simboliu.
Atliekant siaurą anglų transkripciją, galite pridėti diakritinius ženklus, kad parodytumėte, jog kai kurių žodžių kaip stem, pat ir tap „t“ tartis skiriasi.
NATO fonetinis alfabetas
Kitas terminas – NATO (Šiaurės Atlanto sutarties organizacijos) fonetinis alfabetas.
Priešingai, nei sako pavadinimas, tai ne fonetinis, o skaitmeninis alfabetas – žodžių rinkinys, kurį naudojate vietoj raidžių bendraudami kariniu radiju ar telefonu.
Kiekvienas žodis atitinka savo pirmą raidę (abėcėlės simbolį). Yra 26 NATO kodiniai žodžiai, atitinkantys 26 anglų abėcėlės raides.
Pagrindinė šio alfabeto sukūrimo priežastis buvo palengvinti bendravimą radiju ir išvengti nesusipratimų. Dažnai panašiai skambančios raidės būdavo supainiojamos, o tai sukeldavo daug problemų.
Kad bendrauti būtų lengviau, NATO alfabeto kūrėjai sugalvojo sistemą, kurioje kiekviena raidė turi atitikmenį žodį:
- A – Alfa (al-fah)
- B - Bravo (brah-voh) (A ir B anksčiau buvo Able ir Baker, todėl po Antrojo pasaulinio karo alfabetas vadintas Able Baker)
- C – Charlie (char-lee)
- D – Delta (dell-tah)
- E - Echo (eck-oh)
- F - Foxtrot (foks-trot)
- G - Golf (golf)
- H- Hotel (hoh-tell)
- I - India (in-dee-ah)
- J - Juliett (Juliet) (jew-lee-ett)
- K - Kilo (key-loh)
- L - Lima (lee-mah)
- M - Mike (mike)
- N - November (no-vember)
- O - Oscar (oss-cah)
- P - Papa (pah-pah)
- Q - Quebeck (keh-beck)
- R - Romeo (row-me-oh)
- S - Sierra (see-airrah)
- T - Tango (tang-oh)
- U - Uniform (you-nee-form)
- V- Victor (vik-tah)
- W- Whiskey (wiss-key)
- X - X-ray (ecks-ray)
- Y- Yankee (yang-key)
- Z - Zulu (zoo-loo)
Oficialus NATO abėcėlės pavadinimas yra Tarptautinė radijo šaukinio rašybos abėcėlė (IRSA). Taip pat galite sutikti ir šiuos pavadinimus:
- Tarptautinė civilinės aviacijos organizacija (ICAO)
- Tarptautinė telekomunikacijų sąjunga (ITU)
- Radijo abėcėlė
ITU taip pat turėjo savo abėcėlę – jie žymėjo raides miestų ir šalių pavadinimais, pvz., Amsterdam, Baltimore ar Casablanca.
IPA mokymosi nauda
IPA mokymosi privalumai – didžiuliai.
Taisyklingas tarimas
Daugumoje anglų kalbos žodynų IPA naudojama žodžių garsams ir kirčio vietai žymėti. Apostrofai rodo kirčiuotą skiemenį, kuris tariamas aiškiau ir ilgiau.
Išmokę IPA, galėsite perprasti tarimą ir rašyba jūsų nebesupainios.
Daugelis programėlių iliustruoja IPA simbolius
Audiovizualios platformos siūlo interaktyvią IPA versiją – tereikia paliesti garsą ir išgirsti fonemą. Taip lengviau lyginti ir atskirti panašius garsus. Pvz., galite išmokti „work“ ir „walk“ balsių skirtumą.
Kai kuriose programose – per 35 000 žodžių žodynas. Galite spausti ir klausytis žodžius sudarančių garsų. Taip suprasite tikslų kiekvieno žodžio garsą ir jų eiliškumą.
Be to, daugelis audiovizualinių programų leidžia įrašyti savo tarimą ir palyginti jį su pavyzdiniais kalbėtojais. Taip pat galima lėtinti įrašus ir aiškiau girdėti sudėtingas žodžių dalis.
Tai lengva
Pradedantiesiems nebūtina išmokti visų IPA simbolių – užtenka praktikuotis su sunkiausiais ar aktualiausiais garsais. Pavyzdžiui, kas savaitę išsirinkti po 10–15 žodžių iš YouTube, grožinės literatūros ar vadovėlių ir juos išsianalizuoti.
Išmokite anglų tarimą ir fonetiką su Speechify
Jei sunku perprasti anglų tarimą, pasitelkite efektyvią technologiją. Teksto skaitymo (TTS) platformos tam puikiai tinka, o geriausias TTS sprendimas – Speechify.
Speechify – tai programa, garsiai skaitanti bet kokį tekstą. Naudokite Google Docs ar PDF failus – programinė įranga naudoja dirbtiniu intelektu kuriamus balsus turiniui perskaityti.
Gausite aiškų garso įrašą, kuris padės išgirsti garsų skirtumus. Galite sulėtinti ar pagreitinti skaitymą ir naudotis automatinio pažymėjimo funkcija.
Speechify – puiki TTS platforma anglų kalbai mokytis, su įvairiais žmogiškais balsais, užtikrinančiais taisyklingą tarimą. Išbandyk nemokamai Speechify jau šiandien!
DUK
Ką žymi Z fonetiniame alfabete?
Ženklas „Z“ fonetiniame alfabete reiškia Zulu.
Kuo skiriasi fonetinis alfabetas ir paprasta abėcėlė?
Fonetinis alfabetas išvardija anglų kalbos fonemas, o įprasta abėcėlė – tik raides.
Ar NATO fonetinis alfabetas naudojamas visame pasaulyje?
Taip. NATO fonetinis alfabetas yra universalus – juo naudojasi daugybė organizacijų visame pasaulyje. Jis padeda karinėms oro pajėgoms, oro eismo valdymui, laivynui ir radijo mėgėjams bendrauti sklandžiau.
