1. Domov
  2. VoiceOver
  3. Odomknite kreativitu: Kompletný sprievodca pridaním AI dabingu do VivaVideo
VoiceOver

Odomknite kreativitu: Kompletný sprievodca pridaním AI dabingu do VivaVideo

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO/Zakladateľ Speechify

#1 generátor AI hlasových prejavov.
Vytvárajte hlasové nahrávky v kvalite ľudského hlasu
v reálnom čase.

apple logoApple Design Award 2025
50M+ používateľov

V digitálnej ére je úprava videí veľmi cenená zručnosť. Či už ide o profesionálny projekt, YouTube vlog alebo krátke videá na TikTok či iné sociálne siete, dabing dodá videám osobnejší aj pútavejší štýl. V tomto článku si ukážeme, ako pridať AI dabing do VivaVideo – jednej z top aplikácií na videostrih pre začiatočníkov aj profíkov.

Čo je VivaVideo?

VivaVideo je editor a tvorca videí, ktorý vám umožní robiť kvalitné videá priamo z Androidu či iPhonu. Má prehľadné rozhranie a kopec nástrojov – prechody, nálepky, šablóny a ďalšie. Tento návod vás naučí pracovať s dabingom vo VivaVideo, najmä ako pridať AI dabing do videa.

Ako pridať AI dabing do VivaVideo?

AI dabing vo VivaVideo pridáte v pár krokoch:

  1. Otvorte VivaVideo: V mobile spustite VivaVideo a vyberte video, do ktorého chcete pridať dabing.
  2. Vyberte dabing: Po otvorení videa nájdite možnosť 'Dabing' – môžete nahrať vlastný hlas alebo použiť AI hlas.
  3. Zvoľte AI hlas: Na použitie AI hlasu vyberte funkciu 'Text-to-Speech' (TTS).
  4. Zadajte text: Napíšte text, ktorý má AI prečítať. AI generátor hlasu ho premení na kvalitný AI dabing.
  5. Vyberte AI hlas: Vyberte si z rôznych AI hlasov podľa vkusu. Môžete nastaviť rýchlosť aj výšku hlasu.
  6. Uložte a pridajte do videa: Ak ste s AI dabingom spokojní, uložte zvuk a vložte ho do požadovaných častí videa.
  7. Upravte a dokončite: Využite editačné nástroje VivaVideo na doladenie videa – pridajte titulky, prechody a pod. Potom už len video uložte a zdieľajte.

Ako pridať AI dabing do videa

AI dabing znamená, že zo scenára pomocou TTS vygenerujete zvuk a ten potom vložíte do videa. Postupujte takto:

  1. Napíšte scenár: Pripravte text, ktorý má AI prečítať.
  2. Použite TTS službu: Skúste napríklad Google Text-to-Speech alebo Microsoft Azure TTS. Zadajte text a vyberte hlas.
  3. Stiahnite zvukový súbor: Nechajte text previesť na reč a potom súbor uložte.
  4. Vložte zvuk do videa: Naimportujte video aj zvuk do editora (VivaVideo, iMovie, Premiere Pro), položte zvuk na video a upravte ho podľa potreby.

AI v dabingu

Na dabing cez AI potrebujete najmä TTS engine. Tieto cloudové služby vedia premeniť písaný text na reč v rôznych jazykoch, štýloch aj hlasoch.

Ako pridať dabing do nahrávky

Dabing k nahrávke pridáte takto:

  1. Otvorenie editora videa: Naimportujte nahrávku do video editora.
  2. Vyberte možnosť dabingu: Vyhľadajte možnosť 'Dabing' alebo pridať zvukovú stopu.
  3. Nahrajte/importujte dabing: Vlastný hlas môžete nahrať priamo v editore, AI hlas importujte ako zvukový súbor.
  4. Synchronizujte dabing: Nastavte umiestnenie aj časovanie dabingu k videu.

Postup pridania dabingu vo VivaVideo

  1. Otvorte VivaVideo: Vyberte video, do ktorého chcete dabing pridať.
  2. Zvoľte dabing: V ponuke nájdite možnosť 'Dabing'.
  3. Nahrajte/importujte dabing: Nahrajte vlastný hlas alebo importujte AI dabing.
  4. Upravte umiestnenie a časovanie: Doladte dabing tak, aby presne sedel s obrazom.
  5. Uložte video: Uložte finálne video s dabingom.

Najlepší spôsob pridania dabingu do videa

Najlepší spôsob závisí od vašich možností a cieľa. Ak máte kvalitný mikrofón a tiché prostredie, vlastný dabing videu dodá osobitosť. Ak nie, AI dabing je rýchle a pohodlné riešenie.

Použitie funkcie dabingu vo VivaVideo

Dabing vo VivaVideo použijete takto:

  1. Otvorte video vo VivaVideo: Importujte video do aplikácie.
  2. Vyberte funkciu 'Dabing': Hľadajte túto možnosť medzi editačnými nástrojmi.
  3. Nahrajte dabing: Nahrajte ho mikrofónom alebo importujte AI dabing.
  4. Synchronizujte a upravte: Zarovnajte dabing s videom a podľa potreby upravte hlasitosť.

Najlepší spôsob výroby dabingu

Pre čo najlepší dabing si pripravte text, nahrávajte v tichej miestnosti na kvalitný mikrofón v správnej vzdialenosti od úst. Pri AI dabingu si skontrolujte výslovnosť a text priebežne upravujte, kým nie ste spokojní.

Tvorba videa s dabingom

Video s dabingom spravíte nasledovne:

  1. Nahrajte video: Môže ísť o vlog, návod alebo profesionálne video.
  2. Vytvorte dabing: Napíšte scenár a dabing nahrajte mikrofónom alebo vytvorte AI hlasom.
  3. Spojte video a dabing: Video aj dabing vložte do editačného softvéru. Zvukovú stopu položte na video a časovanie upravte tak, aby sedelo s obrazom.

Top 10 alternatív k VivaVideo

VivaVideo je skvelý nástroj, no oplatí sa spoznať aj ďalšie programy a appky s podobnými funkciami. Tu je top deväť:

  1. Speechify Voice Over: Speechify Voice Over je výkonná aplikácia na dabing v prehliadači. Vďaka AI ponúka parádne funkcie pre každého. Vyskúšajte ju zdarma už dnes!
  2. iMovie (iOS/Mac): Bezplatný editor od Apple s podporou dabingu a TTS.
  3. Final Cut Pro (Mac): Profesionálny editor s pokročilým dabingom a TTS funkciami.
  4. Canva (Web/Android/iOS): Canva nie je len grafický nástroj, má aj video funkcie vrátane dabingu.
  5. Adobe Premiere Pro (Windows/Mac): Profesionálny editor s možnosťou dabingu.
  6. FilmoraGo (Android/iOS): Jednoduchá appka s TTS a dabingom.
  7. InShot (Android/iOS): Populárny editor, ktorý umožňuje dabing a text-to-speech.
  8. KineMaster (Android/iOS): Komplexná appka na strih s dabingom a úpravou zvuku.
  9. PowerDirector (Windows/Android/iOS): Známy editor so silnými možnosťami úprav vrátane dabingu.

AI dabing robí vaše videá pútavejšie a osobitejšie. Tento návod vám pomôže naplno využiť AI dabing vo VivaVideo a zároveň objaviť aj iné aplikácie s podobnými možnosťami.

Vytvárajte voiceovery, dabingy a klony s viac ako 1 000 hlasmi v 100+ jazykoch

Vyskúšať zadarmo
studio banner faces

Zdieľať tento článok

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO/Zakladateľ Speechify

Cliff Weitzman je zástanca ľudí s dyslexiou a CEO a zakladateľ Speechify, najlepšej aplikácie na prevod textu na reč na svete, s viac než 100 000 päťhviezdičkovými hodnoteniami a prvým miestom v App Store v kategórii Správy a časopisy. V roku 2017 bol zaradený do rebríčka Forbes 30 pod 30 za sprístupňovanie internetu ľuďom s poruchami učenia. Objavil sa v médiách ako EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur či Mashable.

speechify logo

O Speechify

#1 čítačka textu na reč

Speechify je popredná svetová platforma na prevod textu na reč, ktorej dôveruje viac ako 50 miliónov používateľov a ktorú podporuje vyše 500 000 päťhviezdičkových recenzií naprieč aplikáciami na prevod textu na reč pre iOS, Android, rozšírenie pre Chrome, webovú aplikáciu a desktopovú aplikáciu pre Mac. V roku 2025 Apple ocenilo Speechify prestížnou cenou Apple Design Award na konferencii WWDC a označilo ho za „kľúčový zdroj, ktorý pomáha ľuďom žiť svoj život“. Speechify ponúka viac ako 1 000 prirodzene znejúcich hlasov v 60+ jazykoch a používa sa takmer v 200 krajinách. Medzi známe hlasy patria Snoop Dogg a Gwyneth Paltrow. Pre tvorcov a firmy Speechify Studio ponúka pokročilé nástroje vrátane generátora AI hlasu, AI klonovania hlasu, AI dabingu a AI meniča hlasu. Speechify zároveň poháňa špičkové produkty pomocou svojho kvalitného a cenovo dostupného API na prevod textu na reč. Objavilo sa v The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch a ďalších popredných spravodajských médiách. Speechify je najväčší poskytovateľ prevodu textu na reč na svete. Navštívte speechify.com/news, speechify.com/blog a speechify.com/press a zistite viac.