1. Domov
  2. Dabing
  3. Je Naruto Shippuden s dabingom na Amazon Prime Video?
Dabing

Je Naruto Shippuden s dabingom na Amazon Prime Video?

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO/Zakladateľ Speechify

#1 generátor AI hlasových prejavov.
Vytvárajte hlasové nahrávky v kvalite ľudského hlasu
v reálnom čase.

apple logoApple Design Award 2025
50M+ používateľov

Naruto Shippuden, populárna anime séria podľa mangy od Masashiho Kishimota, je pokračovaním pôvodného Naruta. Sleduje príbehy ninju Naruta Uzumakiho z fiktívnej dediny Konoha a jeho priateľov Sakury a Sasukeho, ktorí čelia rôznym výzvam a nepriateľom, vrátane Akatsuki a Sasukeho staršieho brata Itachiho. Ale ponúka Amazon Prime Video, veľký streamovací servis, aj anglický dabing Naruto Shippuden?

Je Naruto Shippuden na Amazon Prime?

K júlu 2023 je Naruto Shippuden na Amazon Prime Video dostupný, no služba ponúka najmä verzie s anglickými titulkami. Bohužiaľ, dabované epizódy nie sú vždy dostupné a závisia od regiónu. Napríklad v Kanade môže byť ponuka iná ako v Japonsku. Overte si dostupnosť v lokálnej knižnici Amazon Prime.

Iné platformy s dabovaným Naruto Shippuden

Ak hľadáte dabing Naruto Shippuden, iné služby môžu byť lepšia voľba. Napríklad Vudu má veľký výber dabovaných dielov, rovnako ako anime služba Funimation. Ani Netflix, ani Hulu aktuálne nemajú dabovanú verziu, ale ponúkajú časti s titulkami.

Crunchyroll, ďalšia veľká anime platforma, ponúka tiež Naruto Shippuden aj Boruto: Naruto Next Generations. K dispozícii sú dabované aj s titulkami, no podobne ako pri Amazon Prime, dostupnosť závisí od regiónu.

Niektoré epizódy Naruto Shippuden nájdete aj na YouTube, väčšinou však ide o neoficiálne, často nekvalitné nahrávky. Na kvalitné a legálne sledovanie odporúčame overené platformy.

Streamovanie a geografické obmedzenia

Majte na pamäti, že časť obsahu môže byť geograficky obmedzená, takže niektoré série Naruto Shippuden nemusia byť dostupné vo vašej krajine. V takých prípadoch môže pomôcť VPN služba (napr. NordVPN) na odblokovanie a sledovanie z iných knižníc.

Top 8 aplikácií na sledovanie anime

Premýšľate: „Môžem pozerať dabovaný Naruto Shippuden na svojom zariadení?“ Tu sú top 8 aplikácií na sledovanie anime:

  1. Amazon Prime Video: Veľký výber seriálov, filmov a anime. Pre iOS, Android, Roku, Apple TV.
  2. Crunchyroll: Populárna anime platforma s dabingom aj titulkami. Pre iOS, Android, Roku a Apple TV.
  3. Funimation: Široký anime katalóg, veľa dabovaných titulov. Pre iOS, Android, Roku, Apple TV.
  4. Vudu: Ponúka mix voľného aj plateného obsahu vrátane Naruto Shippuden. Pre iOS, Android, Roku, Apple TV.
  5. Netflix: Celosvetovo populárny stream, ponúka aj Naruto Shippuden (najmä s titulkami). Funguje na väčšine zariadení.
  6. Hulu: Rôzne seriály a anime, Naruto Shippuden hlavne s titulkami. Pre väčšinu zariadení.
  7. Disney+: Síce nie typická anime voľba, má niekoľko anime filmov. Vhodné pre mnohé zariadenia.
  8. VRV: US služba, kombinuje anime z Crunchyrollu a dabing z HIDIVE. Pre väčšinu zariadení.

Každá z týchto služieb má rozsiahlu knižnicu, ale dostupnosť závisí od krajiny, preto si vždy overte, čo ponúkajú u vás.

Amazon Prime nemusí byť najlepšou voľbou na sledovanie dabovaného Naruto Shippuden, no existuje veľa alternatív. Preskúmajte ich a sledujte Narutovo putovanie v jazyku, ktorý vám najviac sedí.

Vytvárajte voiceovery, dabingy a klony s viac ako 1 000 hlasmi v 100+ jazykoch

Vyskúšať zadarmo
studio banner faces

Zdieľať tento článok

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO/Zakladateľ Speechify

Cliff Weitzman je zástanca ľudí s dyslexiou a CEO a zakladateľ Speechify, najlepšej aplikácie na prevod textu na reč na svete, s viac než 100 000 päťhviezdičkovými hodnoteniami a prvým miestom v App Store v kategórii Správy a časopisy. V roku 2017 bol zaradený do rebríčka Forbes 30 pod 30 za sprístupňovanie internetu ľuďom s poruchami učenia. Objavil sa v médiách ako EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur či Mashable.

speechify logo

O Speechify

#1 čítačka textu na reč

Speechify je popredná svetová platforma na prevod textu na reč, ktorej dôveruje viac ako 50 miliónov používateľov a ktorú podporuje vyše 500 000 päťhviezdičkových recenzií naprieč aplikáciami na prevod textu na reč pre iOS, Android, rozšírenie pre Chrome, webovú aplikáciu a desktopovú aplikáciu pre Mac. V roku 2025 Apple ocenilo Speechify prestížnou cenou Apple Design Award na konferencii WWDC a označilo ho za „kľúčový zdroj, ktorý pomáha ľuďom žiť svoj život“. Speechify ponúka viac ako 1 000 prirodzene znejúcich hlasov v 60+ jazykoch a používa sa takmer v 200 krajinách. Medzi známe hlasy patria Snoop Dogg a Gwyneth Paltrow. Pre tvorcov a firmy Speechify Studio ponúka pokročilé nástroje vrátane generátora AI hlasu, AI klonovania hlasu, AI dabingu a AI meniča hlasu. Speechify zároveň poháňa špičkové produkty pomocou svojho kvalitného a cenovo dostupného API na prevod textu na reč. Objavilo sa v The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch a ďalších popredných spravodajských médiách. Speechify je najväčší poskytovateľ prevodu textu na reč na svete. Navštívte speechify.com/news, speechify.com/blog a speechify.com/press a zistite viac.