1. Domov
  2. VoiceOver
  3. Ako nahrať obrazovku
VoiceOver

Ako nahrať obrazovku

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO/Zakladateľ Speechify

#1 generátor AI hlasových prejavov.
Vytvárajte hlasové nahrávky v kvalite ľudského hlasu
v reálnom čase.

apple logoApple Design Award 2025
50M+ používateľov

Potrebovali ste niekedy ukázať niekomu presne to, čo vidíte na svojej obrazovke? Možno pomáhate babke s novou aplikáciou alebo tvoríte návody na YouTube. Nech je dôvod akýkoľvek, nahrávanie obrazovky môže byť nesmierne užitočné. V tomto článku vám ukážeme všetko, čo potrebujete vedieť – od vstavaných možností vo Windows a Mac až po softvér tretích strán či hardvérové riešenia. Či už používate Windows, Mac, iPhone alebo Android, poradíme vám. Poďme na to!

Prečo by ste mohli potrebovať nahrávať obrazovku

Nahrávanie obrazovky je všestranný nástroj, ktorý využijete nielen ako technický nadšenec či YouTuber. Tvorcovia obsahu často používajú aplikácie na nahrávanie, no skvele poslúžia aj pedagógom – tí tak pripravujú výučbové materiály pre svojich študentov.

Môžu nahrávať prezentácie v PowerPointe, prácu so vzdelávacím softvérom či dokonca vysvetľovať zložitý koncept priamo naživo s poznámkami. Firmy využívajú nahrávanie obrazovky pri zaškoľovaní nových zamestnancov pomocou inštruktážnych videí. Zamyslite sa – namiesto čítania komplikovaného manuálu by ste radšej sledovali video s postupom krok za krokom, však?

Aj hráči často nahrávajú hru, aby zachytili svoje výkony, objavili skryté vychytávky alebo zdieľali tipy s komunitou. Rovnako ak potrebujete niekomu ukázať, ako ovládať nový softvér či operačný systém (napr. iOS alebo Windows), nahrávka obrazovky je veľká pomoc. Stačí nahrať postup krok za krokom na iPhone alebo iPade a poslať ho tomu, kto potrebuje pomoc. Jednoducho povedané, možnosti nahrávania obrazovky sú veľmi široké a užitočné v rôznych oblastiach.

Rôzne metódy nahrávania obrazovky

Možností, ako nahrávať obrazovku, je viac a závisia od vašich potrieb. Chcete zaznamenať celú obrazovku alebo len jej časť? Používate Windows, MacBook alebo Chromebook? Každé zariadenie má svoje vlastné vstavané možnosti aj množstvo aplikácií od tretích strán.

Na Chromebooku sú možnosti o niečo obmedzenejšie než na Windows alebo macOS, ale nahrávať obrazovku je stále možné. Existujú rozšírenia pre Chrome, ktoré ponúkajú základné funkcie na záznam obrazovky. Väčšina z nich umožňuje nahrávať celú obrazovku, konkrétne aplikácie alebo vybrané karty prehliadača.

Vstavané možnosti pre Windows a Mac

Nahrávanie obrazovky neznamená vždy potrebu inštalovať ďalší softvér. Windows aj macOS majú na to vstavané riešenia. Windows 10 a 11 majú funkciu Xbox Game Bar – nájdete ju cez ponuku Štart alebo klávesovou skratkou „Windows+G“. Otvorí sa panel, kde môžete hneď začať nahrávať celú obrazovku alebo jej časť. Zastavenie je jednoduché – stačí kliknúť na stop na tom istom paneli. Video sa automaticky uloží, zväčša ako mp4, takže sa dá ľahko zdieľať.

V macOS môžete využiť aplikáciu QuickTime Player, ktorá ponúka viac než len prehrávanie videa. V menu „Súbor“ zvoľte „Nové nahrávanie obrazovky“. Po kliknutí na červené tlačidlo sa spustí odpočítavanie a následne sa začne nahrávať. Ukončíte ju kliknutím na stop v hornej lište. Výsledok jednoducho uložíte v rôznych formátoch vo vysokej kvalite.

Softvér od tretích strán

Aj keď vstavané možnosti zvyčajne stačia, softvér tretích strán ponúka širšie možnosti a funkcie. OBS Studio je napríklad voľne dostupný pre Windows aj Mac. Umožňuje aj živé vysielanie na platformách ako Twitch či YouTube. S OBS môžete nahrávať celú obrazovku, jej časť aj konkrétne aplikácie a nastaviť kvalitu videa a snímkovanie podľa potreby.

Ďalším riešením je Camtasia, aj keď je platená. Okrem nahrávania ponúka aj editor videí, takže môžete ľahko vytvárať návody s komentárom. Podporuje vstup z vnútorného aj externého mikrofónu a je ideálna pre tutoriály, kurzy aj firemné školenia. Camtasia je dostupná pre Windows aj Mac.

Hardvérové možnosti

Niekedy softvér nestačí, najmä ak potrebujete profesionálnu kvalitu. Vtedy prichádzajú na rad hardvérové riešenia, ako sú záznamové karty. Tieto zariadenia zachytávajú video priamo z počítača či konzoly a sú vhodné hlavne na najvyššiu kvalitu alebo na viac zariadení. Niektoré modely umožňujú aj súčasný záznam a streamovanie, čo vyhovuje profesionálnym hráčom a tvorcom obsahu.

Príprava počítača na nahrávanie obrazovky

Predtým, než začnete nahrávať, oplatí sa venovať pár minút nastaveniam systému. Určite nechcete po skvelej nahrávke zistiť, že zvuk nie je zrozumiteľný alebo ste zachytili nesprávnu časť obrazovky. Príprava je kľúčová pre čo najlepší výsledok.

Testovanie vstupu a výstupu zvuku

Zvuk je často rovnako dôležitý ako obraz. Či už ste na Windows alebo Macu, odporúča sa skontrolovať nastavenia mikrofónu, najmä ak plánujete komentár. Prejdite do nastavení zvuku a otestujte, či je váš hlas jasný a dostatočne hlasný.

Ak je zvuk tlmený alebo s príliš veľkým šumom, skúste upraviť citlivosť mikrofónu. Niektoré programy, ako OBS Studio, vedia zaznamenať viac zvukových kanálov naraz. Ak plánujete hudbu alebo nahrávať zvuk z videa, tieto možnosti sa vám zídu.

Ak chcete kvalitnejšie nahrávky, oplatí sa investovať do externého mikrofónu. Existuje množstvo skvelých modelov od lacných až po profesionálne štúdiové riešenia.

Nastavenie nahrávanej oblasti

Výber správnej časti obrazovky na nahrávanie je dôležitý krok. Aplikácie vám umožňujú zvoliť si celú obrazovku, konkrétnu aplikáciu či vlastný výrez. OBS Studio navyše umožňuje zobrazovať napr. chat alebo webkameru priamo v zázname.

Pri výbere oblasti myslite na obsah prezentácie. Ak ide len o jednu aplikáciu, možno stačí nahrávať iba tú. Ak však ukazujete prácu vo viacerých programoch, oplatí sa zvoliť snímanie celej obrazovky.

Zohľadnite aj rozlíšenie. Vyššie rozlíšenie znamená väčší súbor, ale aj lepšiu kvalitu. Ak počítač nestíha, znížte rozlíšenie pre plynulejší záznam.

Proces nahrávania

Keď je všetko pripravené, môžete začať nahrávať. Bez ohľadu na skúsenosti je dobré poznať detaily spustenia, sledovania a zastavenia nahrávania.

Spustenie nahrávania

Spustenie nahrávky je zvyčajne jednoduché – postup sa líši podľa softvéru. Na Windows využite Xbox Game Bar, kde stačí kliknúť na tlačidlo nahrávania. Ak preferujete klávesy, stlačením alt + R nahrávanie spustíte. Na Macu stačí otvoriť QuickTime, zvoliť „Nové nahrávanie obrazovky“ a kliknúť na červené tlačidlo.

Mnohé aplikácie tretích strán majú tlačidlá na nahrávanie jasne viditeľné, niektoré aj s odpočítavaním, ktoré vám dá čas na prípravu.

Sledovanie nahrávky

Počas záznamu je dobré sledovať, či je všetko v poriadku. Pokročilé aplikácie, ako OBS Studio, majú náhľad v reálnom čase, čo je veľká pomoc. Môžete tak okamžite vidieť, čo sa nahráva, a kontrolovať úroveň zvuku, čím si ušetríte čas pri opravovaní chýb.

Ukončenie a uloženie záznamu

Po skončení záznamu stačí stlačiť stop. Nasleduje uloženie videa, kde si zvolíte formát aj umiestnenie. Najčastejšie sa používa MP4 ako kompromis medzi kvalitou a veľkosťou. Uložte si záznam do priečinka vyhradeného pre nahrávky, aby ste ho neskôr ľahko našli.

Tipy po nahrávaní

Aj po úspešnom nahratí môžete nahrávku mierne upraviť a vyladiť výsledok na ešte vyššiu úroveň.

Základné tipy na úpravu

Nahrávka obrazovky je iba prvý krok k pútavému videu. Základná úprava dodá surovému záznamu profesionálny vzhľad. Väčšina softvéru od tretích strán obsahuje videoeditor – môžete tak vystrihnúť nepotrebné časti, pridať titulky či text alebo spojiť viacero zdrojov do jedného videa.

Zdieľanie záznamu

Ak ste so záznamom a úpravami spokojní, môžete ho zdieľať. Pre väčšie súbory využite cloudové úložiská ako Google Drive alebo Dropbox. Pre široké publikum sú ideálne služby ako YouTube či Vimeo, ktoré podporujú rôzne video formáty a sú jednoducho dostupné.

Dôkladnou prípravou počítača, sledovaním nahrávania a využitím nástrojov na úpravu zvýšite kvalitu záznamov obrazovky – nech už používate bezplatný alebo profesionálny softvér. Každý krok od spustenia po uloženie je šanca na lepší výsledok. Keď tieto procesy zvládnete, získate vždy čo najkvalitnejší záznam.

A je to! Teraz už viete všetko potrebné pre nahrávanie obrazovky na Windows, Macu alebo aj na mobiloch ako iPhone či Android. Veľa šťastia pri nahrávaní!

Vylepšite nahrávky s hlasom AI cez Speechify

Máte už nahrávku obrazovky, ale čo zvuk? Môžete nahrať vlastný hlas, no ak chcete profesionálny výsledok (napríklad pre YouTube, TikTok alebo podcast), Speechify AI Voice Over vás posunie ďalej. Text premení na prirodzený hovorený prejav, takže vaše návody alebo prezentácie budú pôsobiť profesionálne a zaujímavo. Zabudnite na „eee“ a „hmm“ v improvizovaných komentároch. Posuňte svoj obsah na vyššiu úroveň – skúste Speechify AI Voice Over a dostaňte svoju audio stránku na maximum!

Často kladené otázky

Môžem nahrávať videá zo streamovacích služieb ako Netflix alebo Hulu?

Nahrávanie chráneného obsahu (filmy, seriály) zo streamovacích služieb je spravidla v rozpore s podmienkami týchto platforiem. Vstavané aj externé aplikácie na nahrávanie nie sú určené na záznam chráneného materiálu bez povolenia. Aj keď je to technicky možné, dodržiavajte autorské práva a pravidlá platforiem.

Existujú aplikácie na nahrávanie obrazovky určené pre mobily?

Áno, pre Android aj iOS sú v obchodoch s aplikáciami k dispozícii rôzne nástroje na nahrávanie obrazovky. Tieto aplikácie sú navrhnuté na zachytávanie obrazovky mobilov alebo tabletov. Niektoré zariadenia majú aj vlastné vstavané možnosti – na iPhone a iPade nájdete funkciu v Ovládacom centre, na Androide závisí dostupnosť od výrobcu a verzie systému.

Ako môžem počas nahrávania robiť poznámky alebo kresliť na obrazovke?

Niektoré aplikácie na nahrávanie obrazovky od tretích strán majú zabudované nástroje na kreslenie a poznámky – môžete pridať text, šípky, tvary či kresliť rukou už počas záznamu. Je to obzvlášť užitočné pri vzdelávacom obsahu či prezentáciách. Skontrolujte možnosti vybranej aplikácie, či takéto funkcie ponúka.

Vytvárajte voiceovery, dabingy a klony s viac ako 1 000 hlasmi v 100+ jazykoch

Vyskúšať zadarmo
studio banner faces

Zdieľať tento článok

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO/Zakladateľ Speechify

Cliff Weitzman je zástanca ľudí s dyslexiou a CEO a zakladateľ Speechify, najlepšej aplikácie na prevod textu na reč na svete, s viac než 100 000 päťhviezdičkovými hodnoteniami a prvým miestom v App Store v kategórii Správy a časopisy. V roku 2017 bol zaradený do rebríčka Forbes 30 pod 30 za sprístupňovanie internetu ľuďom s poruchami učenia. Objavil sa v médiách ako EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur či Mashable.

speechify logo

O Speechify

#1 čítačka textu na reč

Speechify je popredná svetová platforma na prevod textu na reč, ktorej dôveruje viac ako 50 miliónov používateľov a ktorú podporuje vyše 500 000 päťhviezdičkových recenzií naprieč aplikáciami na prevod textu na reč pre iOS, Android, rozšírenie pre Chrome, webovú aplikáciu a desktopovú aplikáciu pre Mac. V roku 2025 Apple ocenilo Speechify prestížnou cenou Apple Design Award na konferencii WWDC a označilo ho za „kľúčový zdroj, ktorý pomáha ľuďom žiť svoj život“. Speechify ponúka viac ako 1 000 prirodzene znejúcich hlasov v 60+ jazykoch a používa sa takmer v 200 krajinách. Medzi známe hlasy patria Snoop Dogg a Gwyneth Paltrow. Pre tvorcov a firmy Speechify Studio ponúka pokročilé nástroje vrátane generátora AI hlasu, AI klonovania hlasu, AI dabingu a AI meniča hlasu. Speechify zároveň poháňa špičkové produkty pomocou svojho kvalitného a cenovo dostupného API na prevod textu na reč. Objavilo sa v The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch a ďalších popredných spravodajských médiách. Speechify je najväčší poskytovateľ prevodu textu na reč na svete. Navštívte speechify.com/news, speechify.com/blog a speechify.com/press a zistite viac.