Rozdiel medzi audioknihami a prevodom textu na reč
Ľudia, ktorí uprednostňujú počúvanie pred čítaním, majú dnes na výber viacero možností. Audioknihy existujú už desaťročia, kým prehrávače textu na reč (TTS) sa v posledných rokoch výrazne zlepšili. Obe formy ťažia z digitálnych technológií. Podobnosť audiokníh a TTS je zrejmá: umožňujú vám počuť text. Rozdiely medzi nimi však na prvý pohľad nemusia byť jasné. Tento článok vám vysvetlí všetko podstatné o rozdieloch medzi audioknihami a prevodom textu na reč.
Čo sú audioknihy?
Audiokniha je zvuková nahrávka knihy s rôzne náročnou produkciou. Ak máte práva na určitý titul, môžete si ju sami nahrať, ako ju čítate, a zverejniť ju ako audioknihu. V tomto zmysle sú audioknihy podobné podcastom. Profesionálne vytvorené audioknihy, ako napríklad tie na Speechify Audiobooks alebo Audible od Amazonu, môžu zahŕňať viacerých hercov, zvukové efekty či hudbu. Aj keď pripomína rozhlasovú hru, stále ide o audioknihu. Tento formát je starší, než si mnohí myslia. Hoci dnes audioknihy spájame s digitálnou technikou, prvé zvukové nahrávky kníh vznikli už v 50. rokoch minulého storočia. Dnes ich často čítajú profesionálni herci, ale niekedy aj samotní autori či amatérski dobrovoľníci. Väčšina audiokníh je komerčne chránená autorskými právami. Audioverzie beletrie aj náučných kníh kúpite u predajcov ako Kindle Books od Amazonu, iTunes, Audible.com, Speechify Audiobooks a inde.
Čo je prevod textu na reč?
Prevod textu na reč využíva počítačom generované hlasy a umelú inteligenciu na čítanie textu nahlas. Najčastejšie slúži ako asistenčná technológia — TTS aplikácie pomáhajú študentom a ľuďom s ťažkosťami pri čítaní lepšie porozumieť písanému textu. Hlasy TTS sa líšia prirodzenosťou: niektoré, napríklad Speechify, znejú veľmi prirodzene, iné skôr strojovo. Prevod textu na reč nájdete ako samostatnú službu v smartfónoch a iných zariadeniach či ako funkciu prehliadača. Mnohé webstránky majú aj zabudovaný TTS prehrávač. Počúvanie TTS hlasu je veľkou pomocou pre ľudí s problémami pri čítaní. Okrem lepšej dostupnosti môžu TTS aplikácie slúžiť aj na kreatívne účely — napríklad si ľahko pripravíte dabing prezentácie či videa. Študenti tiež môžu pri čítaní textu TTS hlas zároveň počúvať, čo zlepšuje porozumenie a zapamätanie informácií. TTS má široké možnosti využitia. Aplikácie ako Speechify sú dostupné v Chrome, na iOS či Android. Iné, ako Voice Dream Reader, sú len pre mobily.
Rozdiely medzi audioknihami a prevodom textu na reč
Tu je stručný prehľad hlavných rozdielov medzi audioknihami a TTS:
- Typ média — Audioknihy sú nahrávky ľudského hlasu, ktorý číta knihu. TTS je softvér, ktorý generuje hlas na čítanie textu.
- Typ hlasu — Audioknihy vždy používajú ľudského rozprávača, ktorého hlas nemožno meniť. TTS používa strojové hlasy a môžete si vybrať, ktorým vám text prečíta.
- Formáty — Audioknihy sú vo formáte digitálnych zvukových súborov, ktoré môžete streamovať alebo stiahnuť. TTS je softvér alebo aplikácia, často bez trvalých audio súborov.
- Funkcia — Audioknihy slúžia hlavne na pohodlné „počúvanie kníh“. TTS je určený ako pomôcka pre ľudí s ťažkosťami pri čítaní, ale aj na iné účely.
- Interaktivita — Audioknihy sú pasívne, môžete ich len prehrávať a prípadne meniť rýchlosť. Moderné technológie robia audioknihy o niečo interaktívnejšími. TTS ponúka väčšiu kontrolu nad textom a jednoduché ovládanie.
Užite si skvelé príbehy so Speechify Audioknihami
Hoci je Speechify známy ako špičková aplikácia na prevod textu na reč, ponúka už aj jedny z najlepších audiokníh —Speechify Audiobooks. Obsahujú reálne ľudské hlasy, ktoré rozprávajú tisíce klasických aj nových titulov. Za nižšiu cenu než Audible získate obrovskú knižnicu v žánroch ako romantika, klasika, sci-fi a fantasy, mystery, triler, biografie a množstvo ďalších. Vyskúšajte Speechify Audioknihy zdarma ešte dnes a objavíte nový spôsob, ako si vychutnať svoje obľúbené príbehy.
FAQ
Majú audioknihy rovnaký účinok ako čítanie knihy?
Audioknihy môžu byť rovnako účinné ako tlačené alebo elektronické knihy. Niekedy je počúvanie dokonca vhodnejšie, najmä pre ľudí, ktorí majú problém sledovať text.
Aké sú výhody a nevýhody audiokníh?
Audioknihy uľahčujú čítanie ľuďom s poruchami učenia, ako je dyslexia. Poskytujú silnejší zážitok a dajú sa počúvať popri iných činnostiach. Na druhej strane sa audioknihy musia najskôr vyrobiť a často existuje len jedna verzia — ak vám nesedí rýchlosť, kvalita alebo hlas, inú možnosť nemáte.
Dá sa počúvať audioknihu a prevod textu na reč naraz?
Samozrejme, je možné počúvať audioknihu aj TTS zároveň, no nie je to veľmi efektívne. Výskumy ukazujú, že človek nedokáže venovať plnú pozornosť dvom zvukom naraz a veľa si z nich neodnesie.
Čo je lepšie pre deti: audioknihy alebo TTS?
Výber medzi audioknihou a TTS pre deti závisí od cieľa. Na rozprávku pred spaním je lepšia audiokniha. Ak sa má dieťa učiť správnu výslovnosť, TTS môže pomôcť oveľa viac.
