1. Domov
  2. VoiceOver
  3. Ako používať VoiceOver v macOS a na Apple zariadeniach
VoiceOver

Ako používať VoiceOver v macOS a na Apple zariadeniach

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO/Zakladateľ Speechify

#1 generátor AI hlasových prejavov.
Vytvárajte hlasové nahrávky v kvalite ľudského hlasu
v reálnom čase.

apple logoApple Design Award 2025
50M+ používateľov

Prevod textu na reč je cenný nástroj prístupnosti pre osoby s poruchami učenia alebo so zrakovým postihnutím. Táto technológia premieňa písaný text na hovorené slovo, takže je obsah dostupný každému, bez ohľadu na čitateľské schopnosti. Taktiež uľahčuje prácu s počítačmi. Príkladom programu s touto možnosťou je VoiceOver. V tomto článku vysvetlíme, čo je VoiceOver a ako používať niektoré jeho funkcie.

Čo je VoiceOver?

VoiceOver je čítač obrazovky vyvinutý spoločnosťou Apple pre systém Mac OS X. Je dostupný na všetkých Apple zariadeniach – iPad, iPhone, Apple Watch aj iPod. VoiceOver prečíta všetko, čo je na obrazovke. Ak spustíte Safari, navštívite stránku a povolíte VoiceOver, nahlas vám prečíta všetko od adresného riadku. Čítač rozpozná nadpisy, zaškrtávacie políčka, upozornenia, ponuky Pomocníka, panely nástrojov, bočný panel Findera a mnohé ďalšie prvky. VoiceOver podporuje multidotykové trackpady aj braillovské displeje. Pri prvom spustení sa zobrazí uvítacie okno s možnosťou rýchleho návodu alebo interaktívnej prehliadky.

Ako používať VoiceOver – sprievodca

Ovládanie VoiceOver je založené na klávesových skratkách. Vďaka nim môžete prechádzať po obrazovke aj bez myši. VoiceOver kurzor je dostupný pre tých, čo s ním chcú pracovať. Skratky si môžete prispôsobiť cez VoiceOver Utility kombináciou klávesu modifikátora a ďalšieho klávesu. Tu sú základné pokyny na používanie VoiceOver:

Aktivácia VoiceOver

VoiceOver možno zapnúť viacerými spôsobmi. Otvorte Apple menu a prejdite do „System Preferences“. Keďže VoiceOver spolupracuje so Siri, môžete ho aktivovať hlasom: „Siri, zapni VoiceOver.“ Zapnúť ho viete aj klávesovou skratkou Command + F5. Ak má Mac Touch ID, podržte Command a trikrát stlačte Touch ID.

Základné klávesové skratky

Ako už zaznelo, VoiceOver má veľa klávesových kombinácií, ktoré zjednodušujú ovládanie. Väčšinou zahŕňajú Control a Option (VO klávesy), funkčné klávesy, šípky, písmená a iné. Tu sú niektoré základné skratky pre používanie VoiceOver:

  • Control – Pauza
  • Control + Option + šípka vpravo – Čítanie po jednom prvku
  • Control + Option + A – Pokračovať v čítaní
  • Tab – Navigácia po odkazoch a formulároch
  • VO (Control a Option) + H – Otvorí menu Pomocník
  • VO + H+ H – Otvorí ponuku Príkazy
  • VO + F1 – Súhrn aplikácie
  • VO + F2 – Súhrn okna
  • VO + Medzerník – Označiť políčko
  • Šípka hore/dole – Pohyb po zoznamoch
  • VO + šípka vľavo – Predošlá položka
  • VO + šípka vpravo – Nasledujúca položka
  • VO + M – Panel s ponukami

Rotor

VoiceOver rotor slúži na navigáciu podľa znakov, slov či riadkov. Rozlišuje nadpisy, ovládacie prvky a odkazy. Rotor tiež umožňuje meniť nastavenia. Funguje ako kruhové ovládanie: položte dva prsty na displej a otáčajte. Alebo nechajte jeden prst na displeji a druhou rukou robte krúživý pohyb. Rotor obsahuje zoznamy; keď nájdete požadovaný, pohybujte sa v ňom švihmi hore alebo dole. Napríklad ak v Google app nastavíte rotor na znaky a prejdete dole, VoiceOver prečíta prvé písmeno (G).

VoiceOver príkazy pre iPhone

Aj používatelia iPhonu môžu naplno využiť VoiceOver. Po aktivácii gestá získajú nové významy a pribudnú aj ďalšie. Väčšina príkazov využíva ťuknutia alebo švihnutia dvoma, troma alebo štyrmi prstami. Tu sú niektoré príkazy:

  • Ťuknutie na položku – Vyberie a prečíta položku
  • Švih vpravo/vľavo – Nasledujúca/predošlá položka
  • Dva prsty, švih vľavo/vpravo – Vstup/výstup zo skupiny
  • Štyri prsty, ťuk pri hornej hrane – Vyberie prvú položku obrazovky
  • Štyri prsty, ťuk pri dolnej hrane – Vyberie poslednú položku obrazovky

Zmena rýchlosti reči

Takto zmeníte rýchlosť reči:

  1. Otvorte Nastavenia.
  2. Vyberte „Prístupnosť“.
  3. Otvorte „VoiceOver“.

Ťahaním posuvníka pri „Rýchlosť reči“ nastavíte, ako rýchlo má VoiceOver hovoriť. Čím viac doprava, tým rýchlejšie.

Zmena tónu

Podľa týchto krokov povolíte zmenu tónu vo VoiceOver:

  1. Otvorte Nastavenia.
  2. Prejdite do „Prístupnosť“.
  3. Vyberte „VoiceOver“.
  4. Ťuknite na „Reč“.
  5. Zapnite prepínač pri „Použiť zmenu tónu“.

Po zapnutí bude VoiceOver používať vyšší tón pre prvú položku v skupine a nižší pre poslednú.

Spárovanie VoiceOver so Siri

Siri je ďalšia prístupová funkcia na Apple zariadeniach. Táto hlasová asistentka výborne spolupracuje s VoiceOver. Siri môžete použiť na zapnutie alebo vypnutie VoiceOver hlasom, telefonovanie, písanie správ či aktivovanie ďalších nastavení.

Speechify – alternatíva k VoiceOver na Apple

VoiceOver je špičkový čítač obrazovky, no nie je bez chýb. Veľké množstvo funkcií je výhodou aj nevýhodou, keďže môže byť náročnejší na používanie. Mnohí považujú učenie VoiceOver za ťažké, čo neprekáža tým, čo chcú využívať väčšinu funkcií, no často odradí tých, ktorí potrebujú len jednu či dve. Ak hľadáte len možnosť prevodu textu na reč, skúste Speechify – skvelú alternatívu VoiceOver. Speechify je kvalitný text-to-speech nástroj, ktorý prečíta takmer akýkoľvek text prirodzeným hlasom. Pomocou modernej AI dokáže čítať aj naskenované dokumenty či texty. Stačí dokument odfotiť a program sa postará o zvyšok. Speechify funguje na rôznych systémoch – môžete ho používať na notebooku, počítači aj mobile. Podporuje Windows, Mac, Android aj iOS. Vyskúšajte Speechify zadarmo a užite si jeho výhody.

Vytvárajte voiceovery, dabingy a klony s viac ako 1 000 hlasmi v 100+ jazykoch

Vyskúšať zadarmo
studio banner faces

Zdieľať tento článok

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO/Zakladateľ Speechify

Cliff Weitzman je zástanca ľudí s dyslexiou a CEO a zakladateľ Speechify, najlepšej aplikácie na prevod textu na reč na svete, s viac než 100 000 päťhviezdičkovými hodnoteniami a prvým miestom v App Store v kategórii Správy a časopisy. V roku 2017 bol zaradený do rebríčka Forbes 30 pod 30 za sprístupňovanie internetu ľuďom s poruchami učenia. Objavil sa v médiách ako EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur či Mashable.

speechify logo

O Speechify

#1 čítačka textu na reč

Speechify je popredná svetová platforma na prevod textu na reč, ktorej dôveruje viac ako 50 miliónov používateľov a ktorú podporuje vyše 500 000 päťhviezdičkových recenzií naprieč aplikáciami na prevod textu na reč pre iOS, Android, rozšírenie pre Chrome, webovú aplikáciu a desktopovú aplikáciu pre Mac. V roku 2025 Apple ocenilo Speechify prestížnou cenou Apple Design Award na konferencii WWDC a označilo ho za „kľúčový zdroj, ktorý pomáha ľuďom žiť svoj život“. Speechify ponúka viac ako 1 000 prirodzene znejúcich hlasov v 60+ jazykoch a používa sa takmer v 200 krajinách. Medzi známe hlasy patria Snoop Dogg a Gwyneth Paltrow. Pre tvorcov a firmy Speechify Studio ponúka pokročilé nástroje vrátane generátora AI hlasu, AI klonovania hlasu, AI dabingu a AI meniča hlasu. Speechify zároveň poháňa špičkové produkty pomocou svojho kvalitného a cenovo dostupného API na prevod textu na reč. Objavilo sa v The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch a ďalších popredných spravodajských médiách. Speechify je najväčší poskytovateľ prevodu textu na reč na svete. Navštívte speechify.com/news, speechify.com/blog a speechify.com/press a zistite viac.